最后更新时间:2025-05-03 14:35:46

西江月（寿词）

原文展示:

暖日江南梅柳，春风堂上笙歌。
满斟醽醁笑声哗。再拜千年寿嘏。
清健非缘服玉，红颜不是苍霞。
仙姿福禄自无涯。要看沧溟绿野。

白话文翻译：

暖和的阳光洒在江南的梅花和柳树上，春风中，堂内传来悠扬的笙歌。
酒杯满斟，笑声喧哗，再次恭祝千年的长寿。
健康并非因为佩戴玉器，红润的面容也不是因苍天的恩赐。
仙人的姿态和福禄是无穷无尽的。要想看见那辽阔的碧海和广袤的绿野。

注释:

• 暖日：温暖的阳光。
• 江南：中国南方的水乡，四季如春。
• 梅柳：梅花与柳树，常用来象征春天。
• 醽醁：酒的名称，指美酒。
• 笑声哗：欢声笑语，形容热闹的场面。
• 再拜千年寿嘏：再次祝愿长寿，千年为极大年数。
• 清健：健康而清爽。
• 非缘服玉：不是因为佩戴玉器而显得健康。
• 仙姿福禄自无涯：仙人的风姿和福气是无穷的。
• 沧溟绿野：辽阔的海洋与广袤的绿地，象征自由和美好。

诗词背景:

作者介绍:

崔敦礼，宋代诗人，擅长写词，风格清新婉约，常以自然景物和人事为题材，表达对生活的热爱与感慨。

创作背景:

《西江月（寿词）》是崔敦礼在某个庆祝长寿的场合所作，表达了对健康长寿的祝愿，反映了当时社会对长寿的重视和对自然美的赞美。

诗歌鉴赏：

《西江月（寿词）》以生动的自然景象开篇，描绘了江南春日的温暖与生机，给人一种愉悦、轻松的感觉。诗中通过对梅柳的描写，营造出一种和谐、宁静的氛围，反映了诗人对生活的热爱。紧接着，酒杯满斟，欢声笑语，表现出人们在庆祝中的愉悦心情，恭祝长寿的同时，也寓意着对生活的积极态度。

诗的后半部分通过“清健非缘服玉，红颜不是苍霞”一句，强调了健康和美丽并非依赖于外在的装饰或天赋，而是内在的修养和生活的态度。最后，诗人以“仙姿福禄自无涯，要看沧溟绿野”来结束，表达了对自由、理想生活的向往。整首诗表达了对长寿的祝愿，寄托了对人生态度的深刻思考，展现出一种积极向上的生活理念。

诗词解析:

逐句解析:

• 暖日江南梅柳：暖和的阳光洒在江南的梅花和柳树上，描绘春天的景象。
• 春风堂上笙歌：春风中，堂内传来悠扬的笙歌，表现出欢快的氛围。
• 满斟醽醁笑声哗：酒杯满斟，欢声笑语，描绘热闹的庆祝场景。
• 再拜千年寿嘏：再次祝愿长寿，表达祝福。
• 清健非缘服玉：健康并非因为佩戴玉器，强调内在的重要性。
• 红颜不是苍霞：美丽不是天生的，而是生活态度的体现。
• 仙姿福禄自无涯：仙人的风姿和福气是无穷的，表达对理想生活的向往。
• 要看沧溟绿野：想要见到辽阔的海洋和广袤的土地，象征理想与自由。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“暖日江南梅柳，春风堂上笙歌”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“仙姿福禄”比喻理想的生活状态，表达深刻的愿望。

主题思想:

整首诗的中心思想是对长寿的祝愿，强调内在修养和积极态度的重要性，同时表达了对理想生活的向往和对自然美的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 梅柳：象征春天与生命力。
• 醽醁：象征欢庆与友谊。
• 仙姿：象征理想的状态与生活。
• 沧溟绿野：象征自由和广阔的天地。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“江南”意指哪个地区？

   • A. 北方
   • B. 南方
   • C. 西方

2. “满斟醽醁笑声哗”描述的是怎样的场景？

   • A. 悲伤的聚会
   • B. 热闹的庆祝
   • C. 安静的独处

3. 诗中强调健康的来源是什么？

   • A. 外在的装饰
   • B. 内在的修养
   • C. 天生的条件

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

比较崔敦礼的《西江月（寿词）》与李白的《将进酒》，两者都表达了对生活的热爱与积极态度，但崔敦礼更加注重内在修养的意义，而李白则强调享受当下的豪情。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词与人生哲学》