《寄怀小修弟》

最后更新时间:2025-04-26 14:56:30

原文展示:

万里江涛接郢城，上游节钺坐论兵。
风清鼓角秋开幕，月照旌旗夜勒营。
海内功名多难日，天涯兄弟别离情。
只今汉上烽烟满，慷慨中流忆祖生。

白话文翻译：

这首诗的意思是：
万里长江的波涛与郢城相连，上游的将领坐在一起商讨兵事。
清风徐来，鼓声和角声响起，秋天的战幕开始拉开，明月照耀着夜晚的军旗，营地里正准备出征。
在这片海内，功名的获得多么艰难，天涯海角的兄弟却因离别而感到无比忧伤。
如今汉地烽烟四起，我在激昂慷慨之中，想起了祖先的遗志。

注释:

• 郢城：古代楚国的都城，象征着战争的背景。
• 节钺：古代军队中的指挥官，象征着军事权力。
• 鼓角：战斗中用的乐器，通常用于鼓舞士气或发号施令。
• 旌旗：军队的旗帜，象征着军队的身份和团结。
• 烽烟：指战火，预示着战乱的频繁。

诗词背景:

作者介绍：

吴兆宽，清代诗人，生于清中期，曾任职于地方官员，作品多涉及战争、离别等主题，其风格豪放且充满慷慨激昂之感。

创作背景：

此诗创作于清代，正是国家多事之秋，诗人目睹国家战乱、兄弟离散之情，因而写下此诗，表达对战争的痛苦和对亲人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘长江的波涛与战斗场面的结合，展现了诗人对军事事务的关心与思考。开头的“万里江涛接郢城”，不仅描绘了自然景象，也暗示了战争的延续与复杂。接下来，诗人用“风清鼓角秋开幕”传达了战争即将来临的紧迫感，生动地表现出士兵们的准备状态。夜晚的“月照旌旗”，进一步增强了诗中的画面感与氛围，营造出一种既庄严又悲壮的情绪。

诗的后半部分，诗人感慨功名难得，兄弟情深却因战乱而不得相见，表达了对故土和亲人的思念。结尾的“慷慨中流忆祖生”更是表达了诗人对祖先的敬仰与对未来的期许。整首诗情感深厚，既有对战争的反思，也有对家国的忧虑，体现了诗人浓厚的爱国情怀和对兄弟情谊的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 万里江涛接郢城：长江的波涛与郢城相连，暗示着大江东去的壮阔与历史悠久。
2. 上游节钺坐论兵：指挥官在上游聚集讨论军事事务，展现出紧张的战争气氛。
3. 风清鼓角秋开幕：清爽的秋风中，鼓声和角声响起，象征着战争的开始。
4. 月照旌旗夜勒营：明月照耀着营地的军旗，暗示着士兵们的夜间准备。
5. 海内功名多难日：在这片土地上，取得功名是多么艰难，反映了诗人的无奈和期待。
6. 天涯兄弟别离情：在广阔天地中，兄弟因战乱而别，表达了深切的离愁别绪。
7. 只今汉上烽烟满：如今汉地烽烟四起，暗示着战事频繁。
8. 慷慨中流忆祖生：在激昂的情绪中，诗人回忆起祖先的遗志，表达了对历史和传统的敬重。

修辞手法：

• 对仗：如“风清鼓角”、“月照旌旗”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：江涛比作战争的波澜，生动形象地表现了战争的激烈。
• 意象：如“旌旗”、“烽烟”，运用战争意象，增强了诗的悲壮感。

主题思想：

整首诗通过描绘战争与兄弟离别的情景，表达了诗人对国家的忧虑、对功名的渴望，以及对家乡和亲人的思念，展现了深厚的家国情怀和对历史的反思。

意象分析：

意象词汇：

• 江涛：象征着历史的悠久与变迁，暗示着国家的动荡。
• 鼓角：象征着战争的号角，预示着紧张的战斗即将开始。
• 月照旌旗：象征着希望与光明，代表着士兵的团结与奋发向前的决心。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“郢城”是指哪一个地方？ A. 古楚国的都城
   B. 古魏国的都城
   C. 古赵国的都城
   D. 古齐国的都城

2. 诗中“海内功名多难日”表达了什么情感？ A. 对功名的轻视
   B. 对功名的渴望与无奈
   C. 对功名的追求
   D. 对功名的嘲讽

3. 诗的最后一句提到的“忆祖生”主要反映了什么情感？ A. 对祖先的怀念
   B. 对未来的憧憬
   C. 对战斗的期待
   D. 对朋友的思念

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》（杜甫）：同样描绘了战乱中的思乡情。
• 《夜泊牛头》（李白）：表达了对家乡的思念与对战争的感慨。

诗词对比：

• 《静夜思》（李白）与《寄怀小修弟》：前者侧重于个人的思乡情感，而后者则结合了国家的兴亡与个人的情感，表现了更为复杂的情绪。

参考资料：

• 《清代诗人吴兆宽研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌史》