《南歌子 为友人赋情》

最后更新时间:2025-05-02 12:14:13

原文展示:

绮梦莲房冷，春心凤纸残，
一番相见一番难，又对晚蝉高柳，送君还。
密意怜红豆，愁眉锁黛山，
旧情珍重閟瑶函，忍把泪痕轻共，墨痕乾。

白话文翻译：

在华丽的梦中，莲房显得寒冷，春天的情思如凤求凰的纸张一般残损。
每次相见都觉得异常艰难，面对晚蝉和高柳，送别朋友又将离去。
心中对红豆的密切思念，愁眉如同锁住了黛山的阴霾。
珍惜旧情如同锁住瑶函，忍不住泪痕轻轻相共，墨痕已经干涸。

注释:

字词注释：

• 绮梦：华丽的梦境。
• 莲房：指女子居住的地方，象征着柔美和孤寂。
• 凤纸：象征美好的情感或书信。
• 晚蝉：傍晚时分的蝉鸣，增添了离别的愁绪。
• 红豆：象征思念，常用于表达情感。
• 黛山：指青黑色的山，常用以形容愁苦的心情。
• 閟瑶函：古时用来存放珍贵物品的匣子，比喻珍藏的情感。
• 墨痕：指书写时留下的痕迹，象征着过去的回忆。

典故解析：
“红豆”的典故源于《相思》一诗，红豆被视为思念的象征，表达了对远方友人的思念之情。

诗词背景:

作者介绍：
程千帆（1898-1976），原名程光耀，近代著名诗人和文学家。他的诗歌风格多样，既有传统的古典韵味，也有现代的创新。程千帆的作品常常体现了对友谊和美好情感的珍视。

创作背景：
此诗写于朋友离别之际，表达了对友人的依依不舍和深切的思念之情。诗人通过细腻的描写和丰富的意象，传递了深厚的情感。

诗歌鉴赏：

这首《南歌子 为友人赋情》通过细腻的情感描写，展现了离别时的愁苦与思念。开头两句“绮梦莲房冷，春心凤纸残”，以梦境的冷清和情感的残缺，传达了诗人内心的孤寂与失落。接下来的“又对晚蝉高柳，送君还”，一幅送别的画面展现在眼前，晚蝉的哀鸣与高柳的摇曳，增强了离别的愁绪，令人倍感惆怅。

后面的句子“密意怜红豆，愁眉锁黛山”，则以“红豆”象征思念，愁眉如山，描绘了思念的深沉与难以释怀。最后两句“旧情珍重閟瑶函，忍把泪痕轻共，墨痕乾”，展现了对过去情感的珍重与不舍，透过泪水与墨迹的对比，表达了时光流逝与情感的永恒。

整首诗以抒情为主，情感真挚，语言优美，恰如其分地传达了离别时的心情，给人深刻的共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 绮梦莲房冷：梦境虽美，但因离别而感到寒冷，反映了内心的孤寂。
2. 春心凤纸残：春天的情感如同残破的纸张，暗示了情感的脆弱与无奈。
3. 一番相见一番难：每次相见都是难得的机会，离别的苦楚更为显著。
4. 又对晚蝉高柳，送君还：描绘送别的场景，晚蝉与高柳相结合，形成了忧愁的氛围。
5. 密意怜红豆：红豆象征深厚的思念，表达对友人的关爱。
6. 愁眉锁黛山：愁苦的心情如同黛山一般，暗示情感的沉重。
7. 旧情珍重閟瑶函：旧情如瑶函般珍贵，体现了对过去的珍惜。
8. 忍把泪痕轻共，墨痕乾：泪水与墨迹同在，诉说着难以忘怀的情感。

修辞手法：

• 比喻：“春心凤纸残”将情感比作残破的纸，形象生动。
• 对仗：如“晚蝉高柳，相见难”等，用对仗增强了诗的韵律感。
• 象征：红豆、黛山等意象，富有象征意义，丰富了诗的内涵。

主题思想：
整首诗围绕离别与思念的主题，表达了深厚的友谊和对美好情感的珍视。诗人通过细腻的描写，传达了情感的复杂与深切，营造出一种浓厚的忧伤氛围。

意象分析：

意象词汇：

• 绮梦：象征美好却虚幻的感情。
• 莲房：代表柔美与孤寂。
• 红豆：思念与情感的象征。
• 晚蝉：象征离别与哀愁。
• 黛山：承载愁苦的情感。
• 瑶函：珍贵的情感与记忆。

互动学习：

诗词测试：

1. “绮梦莲房冷”中的“绮梦”是指什么？
   A. 华丽的梦境
   B. 真实的梦境
   C. 恶梦
   D. 无法醒来的梦

2. 红豆在诗中象征着什么？
   A. 财富
   B. 思念
   C. 幸福
   D. 友谊

3. 诗中提到的“晚蝉”与“高柳”构成了怎样的意境？
   A. 欢快
   B. 伤感
   C. 宁静
   D. 欢乐

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》：同样表达对故乡和亲人的思念。
• 苏轼的《水调歌头》：对朋友的思念与离别感慨。

诗词对比：
程千帆的作品与李清照的《如梦令》有相似之处，都表达了对情感的珍视和对离别的惆怅。程千帆的语言更加细腻，情感更为深沉，而李清照则以清丽的笔触表现了柔情的细腻。

参考资料：

推荐书目：

1. 《中国古代诗词选》
2. 《唐诗三百首》
3. 《近现代诗词选》
4. 《古诗词鉴赏指南》

这些书籍可以帮助读者更深入理解古诗词的美与韵味。