《乙未元日用前韵书怀，今年五十矣》

最后更新时间:2025-05-07 10:22:28

原文展示

浮生四十九俱非，楼上行藏与愿违。
纵有百年今过半，别无三策但当归。
定中久已安心竟，饱外何须食肉飞。
若使一丘并一壑，还乡曲调尽依稀。

白话文翻译

这一生虽然已经过了四十九年，但大部分都不如意，站在楼上，自己的行动和愿望总是相违背。即使再活一百年，现在也已经过了一半，除了归乡，别无他法。内心早已安定下来，外在的享乐又何必要追求豪华的食物呢？如果让一座小山和一个小沟并在一起，回乡的曲调也只能朦胧依稀。

注释

• 浮生：指人生，尤其是短暂而多变的生活。
• 四十九：指作者年纪，表明人生的无常与不如意。
• 楼上行藏：在楼上观望，自己的行动与内心愿望相悖。
• 百年今过半：人生百年，已过一半，感到时间流逝之快。
• 三策：三条策略或选择，这里暗指人生的选择。
• 归：回归故乡，象征对家乡的眷恋。
• 一丘一壑：比喻家乡的山水，强调回归的渴望。

诗词背景

作者介绍

范成大（1126年－1193年），字君璧，号石湖，南宋诗人，以山水田园诗著称。他的诗风清新自然，语言简练，常表现对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景

这首诗创作于范成大五十岁时，表达了他对人生经历的感慨与归乡的思念，反映出他对人生无常的深刻理解以及对故土的依恋。

诗歌鉴赏

此诗以简洁而深刻的语言，表达了作者对人生的感悟与归乡的情怀。诗的开头以“浮生四十九俱非”引入，展现了人生的不如意，接着通过“楼上行藏与愿违”描绘出一种对生活的反思，仿佛置身于高处，俯瞰自己的过往，感受到那种无法实现的愿望与追求。

“纵有百年今过半，别无三策但当归”一句，诗人意识到人生的选择有限，除了归乡，似乎没有其他的出路，体现了他对生活的无奈与对故乡的向往。接下来的“定中久已安心竟，饱外何须食肉飞”，则是一种心灵的安宁，表明在经历了许多之后，内心已趋于平静，不再追求外界的奢华享乐。

最后一句“若使一丘并一壑，还乡曲调尽依稀”，通过自然景象的描绘，表达了对故乡的模糊记忆，既有对过去的怀念，也有对未来的期待。整首诗在细腻的情感中流露出一种淡淡的忧伤与对归属的渴望，深具哲理性和艺术性。

诗词解析

逐句解析

• 浮生四十九俱非：表达对人生过半的无奈与感慨。
• 楼上行藏与愿违：生动描绘了内心的矛盾与无奈。
• 纵有百年今过半：反映时光流逝的感叹。
• 别无三策但当归：表达对归乡的渴望与无奈。
• 定中久已安心竟：内心的宁静与安定。
• 饱外何须食肉飞：对物质享受的淡然态度。
• 若使一丘并一壑：对故乡模糊记忆的描绘。

修辞手法

• 比喻：将人生比作浮生，强调短暂与无常。
• 对仗：如“楼上行藏与愿违”，增强诗的韵律感。
• 意象：如“丘”和“壑”，象征故乡的美好回忆。

主题思想

整首诗的主题在于对人生的反思与对故乡的深切思念，表达了对生活的无奈以及对内心宁静的追求。

意象分析

意象词汇

• 浮生：象征人生的无常与短暂。
• 楼：代表孤独的思考空间。
• 乡：象征归属与思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“浮生四十九”，指的是作者的什么？ A. 年龄
   B. 生活经历
   C. 时间流逝

2. “别无三策但当归”中，诗人想表达什么？ A. 生活选择多
   B. 归乡是唯一的选择
   C. 对未来的迷茫

3. 诗中提到的“楼上”象征着什么？ A. 内心的孤独和矛盾
   B. 生活的繁华
   C. 自然的美好

答案：1.A 2.B 3.A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比

• 范成大《乙未元日用前韵书怀》 vs 李白《将进酒》
  • 两者都表达了对人生的思考与情感，但范成大的诗更加沉重、内省，而李白则显得豪放、奔放。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》