《鹧鸪天十九首 其七》

最后更新时间:2026-04-15 16:16:36

原文展示:

罗扇轻衫纳夜凉。
油车宝马掣斜阳。
小休村渡黄茅店，
倦旅梵宫白玉床。
脂泛艳，粉生香。
一团红玉梦寻长。
沉西晓月多情照，
教护侵寒进卯觞。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个轻柔的夏夜场景。罗扇轻轻摇动，薄衫迎接夜晚的凉意。油车和宝马在斜阳下疾驰，仿佛在追逐黄昏的光影。途中在黄茅店短暂休息，旅人疲惫地躺在梵宫般的白玉床上。香脂的芬芳和粉妆的娇艳交织在一起，像一团红玉般的美梦，令人沉醉。沉沉的西边月光洒下，温柔而多情，惬意地驱散寒气，陪伴着人们举杯畅饮。

注释:

• 罗扇：指轻便的扇子，古代女性常用的扇子。
• 油车：古代的一种马车。
• 宝马：指高档马匹。
• 黄茅店：可能指一处小店或客栈，黄茅为当地特产。
• 倦旅：疲惫的旅人。
• 梵宫：形容床如同寺庙般的华美。
• 脂泛艳，粉生香：形容女子的妆容美丽，散发香气。
• 卯觞：卯时的酒杯，指清晨的饮酒。

诗词背景:

作者介绍：吴湖帆（1894-1968），字梦阮，号湖帆，江苏南通人。清末民初著名画家、诗人，擅长诗词与绘画。他的诗风清丽婉约，常以自然景色和人情为题材，表达个人情感与社会观察。

创作背景：该诗创作于清代，正值中国历史变革之际。诗人通过描绘夜晚的田园生活，反映了对宁静与美好生活的向往，同时也体现了对旅途艰辛的感慨。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天十九首 其七》是一首极具画面感的诗作。诗中通过细腻的描写营造了一幅优美的夜景图，展现了旅途中的宁静与惬意。开篇以“罗扇轻衫纳夜凉”引入，既表现了诗人对夏夜凉意的感受，也为整首诗奠定了轻松的基调。接着提到的“油车宝马掣斜阳”则描绘出旅途中奔波的情景，表现了行走于世的匆忙和疲惫。

当诗人到达“黄茅店”短暂休息时，倦旅的疲惫和对美好事物的渴望交织在一起。白玉床的意象，既是对舒适生活的向往，也是对人生短暂的感慨。“脂泛艳，粉生香”更是通过女性的美丽形象，传达了诗人对生活中美好事物的欣赏。

最后两句“沉西晓月多情照，教护侵寒进卯觞”将整首诗的情感推向高潮，月光洒下的柔情与饮酒的欢愉交相辉映，营造出一种温馨而又略带忧伤的氛围。这首诗不仅展示了旅途的美好，也折射出人生的无常与对美的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 罗扇轻衫纳夜凉：轻扇轻薄的衣衫，感受着夜晚的清凉，传达了夏日的惬意。
2. 油车宝马掣斜阳：马车与宝马在夕阳中疾驰，展现了旅途的急促与奔忙。
3. 小休村渡黄茅店：在村庄的小渡口，歇息于黄茅店，体现了旅途中的短暂停留。
4. 倦旅梵宫白玉床：描述疲惫的旅人躺在如梵宫般华美的白玉床上，突显了对舒适的向往。
5. 脂泛艳，粉生香：形容女子的妆容，让人沉醉，体现了生活中的美。
6. 一团红玉梦寻长：如同美梦般的红玉，传达了对美好事物的追求。
7. 沉西晓月多情照：西边的月亮温柔地照耀，营造出浪漫的氛围。
8. 教护侵寒进卯觞：温暖的月光驱散寒意，伴随饮酒的欢乐，增添了生活的情趣。

修辞手法：

• 比喻：如“梵宫白玉床”比喻床的华丽。
• 拟人：月光被描绘为多情，仿佛有情感。
• 对仗：如“倦旅梵宫白玉床”与“沉西晓月多情照”的对仗。

主题思想：整首诗通过细腻的描绘表达了对美好生活的向往与珍视，对旅途中的宁静与惬意的追求，同时也流露出对时光无常的感慨。

意象分析：

意象词汇：

1. 罗扇：象征夏日的清凉与优雅。
2. 宝马：象征富贵与奔放的生活。
3. 白玉床：象征奢华与舒适。
4. 月光：象征柔情与思念。
5. 酒杯：象征欢聚与享受。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄茅店”指的是： A. 一种植物
   B. 一种店铺
   C. 一种交通工具
   D. 一种饮料

2. “沉西晓月多情照”中的“多情”指的是： A. 月亮有情
   B. 人有情
   C. 风有情
   D. 水有情

3. 诗中表现的主要情感是： A. 忧伤
   B. 快乐
   C. 渴望与欣赏
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，吴湖帆的《鹧鸪天十九首 其七》更注重描写旅途中的宁静与美好，而李清照则更多地表达了对失去的情感。两者都展示了对美好生活的向往，但情感的侧重点不同。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《吴湖帆诗文集》
• 《中国古典诗歌鉴赏》