《春晓》

最后更新时间:2025-04-27 17:09:38

原文展示:

小閤回残梦，开帘转晓晖。
露寒风不定，花落鸟惊飞。
病渴偏思柘，朝寒怯减衣。
沈钱将谢雪，持底送春归。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天早晨的景象。诗人从梦中醒来，拉开窗帘，看见晨光透进来。清晨的露水寒冷，风也时而强烈，花朵纷纷飘落，鸟儿因为惊慌而飞起。此时诗人因生病而口渴，特别想喝柘（柘树的果实），早晨的寒意让他不由得想多穿几件衣服。最后，他感叹着，钱币像雪一样消逝，春天即将离去。

注释:

字词注释:

• 小閤：小门，指诗人卧室的门。
• 残梦：未醒时的梦境，表示仍有梦境留存。
• 晓晖：清晨的光辉。
• 露寒：露水寒冷。
• 病渴：因生病而口渴。
• 柘：柘树，果实可食用。
• 减衣：减少衣物，表示感觉寒冷。
• 沈钱：钱币沉重，形容失去或花费。
• 谢雪：指雪融化，春天的到来。
• 送春归：送走春天。

典故解析:

“病渴偏思柘”中提到的柘树，古代常常用来比喻美好事物或心中所念之物，这里可能暗示诗人对春天的渴望和对生命的期盼。

诗词背景:

作者介绍:

欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名文学家、政治家，诗词、散文、史学等多方面都有卓越成就。他的诗风清新自然，常以个人感受和生活体验为题材，兼具哲理性和抒情性。

创作背景:

这首诗创作于春季，描写了诗人在清晨醒来时的感受，反映了春天的气息与个人的情感交织。诗人在生病期间，思绪仍旧回归自然，展现了他对生活的热爱和对春天的感慨。

诗歌鉴赏：

《春晓》是一首极具春意的诗作，通篇充满了对春天的热爱与渴望。诗人通过细腻的描写展现了春晨的宁静与美好。开篇的“小閤回残梦，开帘转晓晖”，不仅描绘了诗人从梦中醒来的瞬间，也传递出一种淡淡的惆怅，仿佛梦境中的美好已然不再。晨光透过窗帘洒入，给人以希望的感觉。接下来的“露寒风不定，花落鸟惊飞”，则生动地刻画了春天早晨的气候变化，风的忽然和鸟的惊飞似乎暗示着生命的脆弱与无常。

诗人在这时感到身体的不适，产生了“病渴偏思柘”的念头，表现了身体与心灵的对比。最后一句“持底送春归”更是将全诗的情感推向高潮，表现了对春天短暂的惜别之情。这种时光流逝的感叹，使整首诗充满了哲理性。在简短的四句中，诗人用细腻的观察和丰富的情感，展现了春天的美丽与生命的无常，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 小閤回残梦：小门关闭，梦境仍在。暗示诗人刚刚醒来，仍有梦影残留。
2. 开帘转晓晖：拉开窗帘，晨光透入。象征着新的一天的开始。
3. 露寒风不定：晨露寒冷，风向不定。表现出春天不稳定的气候。
4. 花落鸟惊飞：花瓣纷飞，鸟儿受到惊吓。描绘出春天生机的脆弱。
5. 病渴偏思柘：因病而渴，特别想吃柘果。流露出对美好事物的渴望。
6. 朝寒怯减衣：早晨寒冷，想要多穿衣服。表现出诗人对寒冷的敏感。
7. 沈钱将谢雪：钱币如雪般消失。象征着时间的流逝。
8. 持底送春归：送走春天，表达惜别之情。

修辞手法:

• 对仗：首句与第二句形成对仗，如“小閤”与“开帘”。
• 拟人：让自然现象如“花落”“鸟惊”具有人类情感。
• 比喻：将钱比作“雪”，暗示生命的短暂与无常。

主题思想:

整首诗通过对春天早晨的细腻描写，表达了诗人对生命的感慨与对春天短暂的珍惜，展现了自然与人内心的和谐与冲突。

意象分析:

意象词汇:

• 小閤：象征着个人内心的隐秘空间。
• 晓晖：象征着希望与新生。
• 露寒：象征着春天的清新与脆弱。
• 花落：象征着生命的短暂和美好的流逝。
• 病渴：象征着对生活美好事物的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人从梦中醒来时，拉开了什么？ A. 窗户
   B. 窗帘
   C. 门
   D. 帐子

2. “病渴偏思柘”中的“柘”指的是什么？ A. 一种树
   B. 一种花
   C. 一种果实
   D. 一种草

3. 诗中的“沈钱”比喻什么？ A. 生命的珍贵
   B. 时间的流逝
   C. 金钱的消失
   D. 春天的离去

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比:

• 《春晓》 vs 《春望》：两首诗均描绘春天，但《春晓》更侧重于个人的内心感受，而《春望》则更多地反映国家的沉重与忧虑。
• 《春晓》 vs 《登鹳雀楼》：两者都展现了自然的美，但是《春晓》更注重细腻的生活体验，而《登鹳雀楼》则体现了壮丽的自然景观。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古诗词精华》
• 《欧阳修诗文集》