《照水联句》

最后更新时间:2025-05-05 20:13:41

原文展示:

照水联句 何逊 〔南北朝〕 插花行理鬓。迁延去复归。虽怜水上影。复恐湿罗衣。临桥看黛色。映渚媚铅晖。不顾春荷动。弥畏小禽飞。

白话文翻译：

插上花朵，整理鬓发，徘徊不前又返回。虽然喜爱水中的倒影，又担心弄湿了罗裙。站在桥上观赏远处的山色，映照在沙洲上显得格外美丽。不顾春天的荷叶摇动，更加害怕小鸟飞过。

注释:

• 插花：指女子在头上插戴花朵。
• 行理鬓：整理头发。
• 迁延：徘徊，犹豫不前。
• 水上影：水中的倒影。
• 罗衣：轻软的丝织衣服。
• 黛色：指远山的颜色，通常为深绿色。
• 渚：水中的小块陆地。
• 铅晖：指日光，因日光呈铅灰色而得名。
• 春荷动：春天的荷叶随风摇动。
• 小禽飞：小鸟飞过。

诗词背景: 作者介绍: 何逊，南北朝时期的文学家，擅长写诗，其作品多表现自然景色和个人情感。他的诗歌风格清新自然，善于捕捉生活中的细节，通过细腻的描绘展现诗意。

创作背景: 这首诗描绘了一个女子在春日水边的情景，通过她的动作和心理活动，展现了她对美的追求和对自然景色的欣赏，同时也透露出她内心的犹豫和担忧。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的笔触描绘了一个女子在水边的情景，展现了她对美的追求和对自然景色的欣赏。诗中的“插花行理鬓”和“迁延去复归”描绘了女子的动作，而“虽怜水上影”和“复恐湿罗衣”则揭示了她的心理活动。后两句“临桥看黛色。映渚媚铅晖。不顾春荷动。弥畏小禽飞。”则通过自然景色的描绘，进一步衬托出女子的情感。整首诗语言优美，意境深远，通过对细节的刻画，展现了女子复杂而微妙的情感世界。

诗词解析: 逐句解析:

1. “插花行理鬓”：女子在头上插戴花朵，并整理头发，展现了她的美丽和对美的追求。
2. “迁延去复归”：女子徘徊不前又返回，表现了她的犹豫和内心的矛盾。
3. “虽怜水上影”：女子虽然喜爱水中的倒影，但又有其他的担忧。
4. “复恐湿罗衣”：她担心弄湿了罗裙，这可能是她犹豫的原因之一。
5. “临桥看黛色”：女子站在桥上观赏远处的山色，展现了她对自然景色的欣赏。
6. “映渚媚铅晖”：山色映照在沙洲上，显得格外美丽，增添了诗的意境。
7. “不顾春荷动”：女子不顾春天的荷叶摇动，可能是因为她专注于其他事物。
8. “弥畏小禽飞”：她更加害怕小鸟飞过，这可能是她内心的另一种担忧。

修辞手法:

• 拟人：通过拟人手法，如“春荷动”和“小禽飞”，赋予自然景物以人的情感和动作。
• 对仗：诗中的一些句子采用了对仗的修辞手法，如“插花行理鬓”与“迁延去复归”，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过描绘一个女子在水边的情景，展现了她对美的追求和对自然景色的欣赏，同时也揭示了她内心的犹豫和担忧。整首诗以细腻的笔触刻画了女子的情感世界，表达了作者对美的向往和对自然的热爱。

意象分析:

• 插花：象征美丽和装饰。
• 水上影：象征倒影和虚幻的美。
• 黛色：象征远山的深绿色，代表自然的美。
• 春荷动：象征春天的生机和活力。
• 小禽飞：象征自然界的小生命，可能引起女子的担忧。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“插花行理鬓”描绘了女子的什么动作？ A. 插戴花朵和整理头发 B. 插戴花朵和整理衣服 C. 插戴花朵和整理鞋子 D. 插戴花朵和整理帽子

2. “虽怜水上影”中的“水上影”指的是什么？ A. 水中的倒影 B. 水中的鱼 C. 水中的花 D. 水中的船

3. “临桥看黛色”中的“黛色”指的是什么颜色？ A. 红色 B. 绿色 C. 蓝色 D. 灰色

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《鸟鸣涧》：通过描绘自然景色，展现了对自然的热爱和宁静的心境。
• 杜甫的《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了对国家和人民的忧虑。

诗词对比:

• 何逊的《照水联句》与王维的《鸟鸣涧》：两者都通过自然景色的描绘，展现了作者对自然的热爱，但何逊的诗更多地表现了女子的情感世界，而王维的诗则更注重表达宁静的心境。

参考资料: 推荐书目:

• 《南北朝诗选》：收录了南北朝时期的诗歌作品，包括何逊的诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。