《刘侍中宅盘花紫蔷薇》

最后更新时间:2025-07-27 08:21:17

原文展示:

刘侍中宅盘花紫蔷薇
真宰偏饶丽景家，
当春盘出带根霞。
从开一朵朝衣色，
免踏尘埃看杂花。

白话文翻译：

刘侍中的家里种满了美丽的紫蔷薇。春天到来时，阳光照耀，花朵盛开，仿佛带着霞光。只要盛开一朵如朝衣般色彩的花，便不必再踩踏尘埃去看那些杂乱的花朵了。

注释:

• 真宰：指的是真宰相，表明刘侍中的地位。
• 偏饶：特别丰盛、富饶。
• 丽景：美丽的景色。
• 带根霞：形容花朵盛开时的美丽和色彩如霞光般绚烂。
• 朝衣色：像朝服一样的颜色，形容花的颜色洁净高雅。
• 免踏尘埃：不必踏上尘土，意指轻松自在。

典故解析:

本诗虽无直接的历史典故，但“朝衣”一词常用于形容华丽和高贵的事物，展现出对美的向往和追求。在唐代，诗人们常常通过描写自然景色来寄托情感，表达对生活的热爱。

诗词背景:

作者介绍:

章孝标，唐代诗人，生平不详，但其作品多以描绘自然景色和抒发个人情感著称，风格清新自然。

创作背景:

此诗作于春天，作者在刘侍中家中，眼前的紫蔷薇盛开，勾起了他对美好生活的感慨，反映了唐代人们对自然美的热爱和追求。

诗歌鉴赏：

《刘侍中宅盘花紫蔷薇》是一首典雅幽美的唐诗，以紫蔷薇为主要意象，表达了作者对自然美的欣赏和对生活的陶醉。诗中“真宰偏饶丽景家”一句，开篇便设下美丽的场景，刘侍中的家仿佛是一个人间仙境，充满了生机与美感。接下来的“当春盘出带根霞”更是将春天的气息渲染得淋漓尽致，细腻的描写使人仿佛能感受到阳光洒在花朵上的那种温暖和柔和。最后两句则是对花朵的赞美，尤其是“从开一朵朝衣色”，让人感受到那种高雅与纯净，似乎只需一朵花的美丽就足以让人忘却纷扰尘世的烦恼。整首诗在简洁的语言中传达出对自然的热爱和对生活的美好期待，让人心生向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 真宰偏饶丽景家：描绘了刘侍中的家环境优美，仿佛是官宦人家的庭院。
• 当春盘出带根霞：春光明媚，花朵如云霞般盛开，展现生机。
• 从开一朵朝衣色：一朵花的色彩如朝服般纯净，传达出对美的追求。
• 免踏尘埃看杂花：强调只需欣赏这一朵花，便可忘却世间的烦扰。

修辞手法:

• 比喻：将花朵的色彩比作“朝衣”，增添了诗的美感。
• 对仗：诗句的结构工整，对称感强烈，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗展现了对自然美的向往，表达了对生活中美好事物的珍视，体现了唐代文人对优雅生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 紫蔷薇：象征美丽与优雅，常与高贵的生活联系在一起。
• 春天：代表生机与希望，象征着新的开始。
• 朝衣色：象征纯净与高雅，体现出一种理想的美。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的主要花卉是什么？ A) 玫瑰
   B) 蔷薇
   C) 芍药
   D) 荷花

2. 诗中“当春盘出带根霞”这句的主要意象是什么？
   A) 月光
   B) 霞光
   C) 雨水
   D) 雪花

3. 诗人通过描写紫蔷薇表达了对什么的向往？
   A) 金钱
   B) 权力
   C) 自然美
   D) 友情

答案：

1. B) 蔷薇
2. B) 霞光
3. C) 自然美

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

与杜甫的《春望》相对比，章孝标的诗更加强调个人对美的感受，而杜甫则是在描写国家的动荡与个人的忧愁。两者在情感基调上截然不同，但同样展现了唐代诗人对自然与社会的深刻思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗词的语言艺术》