《木兰花慢·眩鸟飞兔走》

最后更新时间:2026-04-15 13:20:29

原文展示:

木兰花慢·眩鸟飞兔走
姬翼 〔元代〕

眩鸟飞兔走，竞出没，疾如梭。
更影戏浮生，绳提幻化，弄教唆。
吹嘘往来变态，闹纷纷平地起风波。
止是蝇头蜗角，古今翻搅如魔。蹉跎。
勘破惊回，尘梦冷，笑呵呵。
悟本有元初，灵明好在，无少无多。
收藏更休点污，对野云溪水唱山歌。
月下无人独步，杖桃雨笠烟蓑。

白话文翻译：

这首词描绘了一幅生动的自然景象：鸟儿飞舞，兔子奔走，像箭一样迅疾。更有那幻影在浮生中嬉戏，仿佛在操控着什么。人们在纷扰中，互相夸耀、吹嘘，似乎引发了无数的波澜。这一切不过是蝇头小事，古今的纷扰仿佛都是魔幻般的翻搅。时光在这里蹉跎流逝。
我已看破这些纷扰，惊醒回头，发现尘梦已冷，不由得笑呵呵。
我意识到本源就存在于太初之时，灵明之处不多不少。
因此我将心中杂念收起，愿意在野外的云溪水旁唱山歌。
在月下，我独自漫步，手杖桃枝，雨中披着蓑衣，静享烟雾缭绕的意境。

注释:

• 眩鸟：指那些活泼的鸟，因其飞翔姿态而令人感到眩晕。
• 飞兔：兔子迅速奔跑的形象，引申为自然生动的景象。
• 浮生：指人生，暗指生命的短暂和虚幻。
• 蝇头蜗角：比喻微不足道的小事。
• 蹉跎：意为时光的流逝与浪费。
• 灵明：指人的智慧与觉悟。
• 桃杖、烟蓑：象征着隐逸与回归自然的生活方式。

诗词背景:

作者介绍：姬翼，元代诗人，主要以词作闻名。他的作品多表现出对自然的热爱及对人生哲理的思考，风格清新隽永。

创作背景：这首词创作于元代，正值社会动荡与文化交融时期，作者通过对自然景象的描绘，表达了对人生的思考和对自然的向往，体现了时代背景下人们对宁静生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首词通过生动的自然描写，引导读者进入一个灵动而又富有哲理的境界。开篇“眩鸟飞兔走”，以动态的意象展示了生命的活力与瞬息万变，让人感受到自然的美好与奔放。接下来的“影戏浮生、绳提幻化”则暗示了人生如梦，幻变无常，给人以深思。

在词的中段，作者通过“吹嘘往来变态，闹纷纷平地起风波”描绘了人际之间的喧嚣与浮躁，反映了社会的纷扰与人心的复杂。此时，诗人似乎在提醒我们，生活中的琐事如同“蝇头蜗角”，不值得过于在意。

最后的“月下无人独步”，展现了独处自然、心灵宁静的画面，传达出一种回归本真、超越世俗的情怀。整首词不仅有对自然的赞美，也蕴含了深刻的人生哲理，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

• “眩鸟飞兔走，竞出没，疾如梭。”：描绘了自然生动的场景，动物们在奔跑，象征着生命的迅速。
• “更影戏浮生，绳提幻化，弄教唆。”：隐喻人生如梦，虚幻而易变。
• “吹嘘往来变态，闹纷纷平地起风波。”：揭示社会的纷扰与人性的浮躁。
• “止是蝇头蜗角，古今翻搅如魔。”：强调这些纷扰都是微不足道的。
• “蹉跎。”：感慨时间的流逝与浪费。
• “勘破惊回，尘梦冷，笑呵呵。”：表现出顿悟后的释然与轻松。
• “悟本有元初，灵明好在，无少无多。”：强调人应当追求内心的清明与宁静。
• “收藏更休点污，对野云溪水唱山歌。”：表达了对自然生活的向往，渴望远离尘嚣。
• “月下无人独步，杖桃雨笠烟蓑。”：描绘了一个独自享受自然的画面，象征着内心的宁静。

修辞手法：

• 比喻：如“蝇头蜗角”，形象地比喻琐事。
• 拟人：如“影戏浮生”，赋予生命以人的特征。
• 对仗：整首词运用了多种对仗，增强了节奏感。

主题思想： 整首词通过对自然与人生的思考，表达了对浮世的超脱与对自然的向往，强调了内心的宁静与智慧的重要性。

意象分析：

意象词汇：

• 眩鸟：象征灵动与活力。
• 飞兔：象征生命的迅速与短暂。
• 月下：暗示宁静与孤独的思考时刻。
• 溪水：象征自然的纯净与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“眩鸟飞兔走”描绘的是哪个意象？

   • A. 自然的宁静
   • B. 动物的活力
   • C. 人的烦恼
     答案: B

2. “蝇头蜗角”在诗中比喻什么？

   • A. 微不足道的小事
   • B. 重要的事情
   • C. 自然的景象
     答案: A

3. 诗人最终选择如何面对纷扰的世界？

   • A. 参与其中
   • B. 逃避现实
   • C. 回归自然，独享宁静
     答案: C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《山中问答》 王维

诗词对比：

• 《静夜思》：同样表达了对自然的思考，但更注重个人情感的抒发。
• 《山中问答》：强调人与自然的和谐，反映出一种隐逸的生活态度。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典文学作品选》