《满庭芳冬夜仝娄上唐实君、邹乾一、陈药闻先生宴集巴尊三斋中》

时间: 2025-06-18 18:35:40

诗句

薛彬〔清代〕

雪压梅红，烟迷浦白，疏篱掩映重门。

风尘渐解，剪烛细论文。

落落旷怀高寄，惊四座、丽藻缤纷。

画阑外，清歌一曲，幽韵欲消魂。

南村。

潇洒处，红香缥缈，绿野氤氲。

尽抽思搦管，狂态犹存。

宴集今宵胜也，同散步、踏破苔痕。

夕阳下，寒鸦影乱，冷月做黄昏。

意思解释

最后更新时间:2025-06-18 18:35:40

原文展示

满庭芳冬夜仝娄上唐实君、邹乾一、陈药闻先生宴集巴尊三斋中
—— 薛彬〔清代〕

雪压梅红，烟迷浦白，疏篱掩映重门。
风尘渐解，剪烛细论文。
落落旷怀高寄，惊四座丽藻缤纷。
画阑外，清歌一曲，幽韵欲消魂。
南村。潇洒处，红香缥缈，绿野氤氲。
尽抽思搦管，狂态犹存。
宴集今宵胜也，同散步踏破苔痕。
夕阳下，寒鸦影乱，冷月做黄昏。

白话文翻译

雪花压弯了梅花的红色，烟雾迷蒙了白色的水面，稀疏的篱笆掩映着重重的门扉。风尘渐渐消散，烛光下细细地谈论着。心中旷达，寄情于高远的境界，惊艳四座的才情纷呈。画栏之外，传来一曲清歌，幽雅的韵调令人魂消。南村的潇洒之处，红香缭绕，绿野氤氲。尽情挥洒笔墨，狂放的情态依然存在。今夜的宴会真是美好，一起散步，踏破苔痕。夕阳下，寒鸦影乱，冷月映衬着黄昏。

注释

梅红：梅花的红色，象征着坚韧和高洁。
烟迷浦白：水面被烟雾迷蒙，形容环境的朦胧。
疏篱：稀疏的篱笆，指围墙或围栏。
剪烛细论文：在烛光下细致地讨论，形容聚会的情景。
落落旷怀：心胸开阔、情怀高远。
丽藻：美丽的文采，指才华横溢的言辞。
幽韵：清雅的音韵，形容音乐的优雅动人。
踏破苔痕：指在苔藓上走动，留下足迹，形容轻松随意的氛围。

诗词背景

作者介绍

薛彬，清代诗人，以其清丽的诗风和深厚的文化底蕴著称。他的诗作常常表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考，风格洒脱而富有情感。

创作背景

这首诗作于冬季的一个夜晚，诗人与友人们在巴尊三斋中聚会，借助于宴集的场景表达了对友谊的珍视和对生活的感慨。

诗歌鉴赏

《满庭芳冬夜》这首词，通过描绘冬夜聚会的景象，表达了诗人对友谊和生活的热爱。开篇的“雪压梅红，烟迷浦白”，展现了冬天的寒冷与宁静，梅花在雪中独自绽放，象征着坚韧与希望。接着，诗人描绘了聚会的情景，细腻的灯光下，朋友们谈论着，心情愉悦，展现出一种温馨的氛围。词中提到“落落旷怀高寄”，显示出诗人洒脱的心态与高远的追求。最后，随着宴会的结束，诗人回归自然的意象，夕阳、寒鸦、冷月的描写，渲染出一种淡淡的忧伤与哲思，仿佛在感慨时光的流逝与友情的珍贵。