《无梦令·皇统年时饥饿》

最后更新时间:2026-04-15 11:15:50

原文展示

无梦令·皇统年时饥饿
作者: 丘处机 〔元代〕

皇统年时饥饿。万户愁生眉锁。
有口却无餐，滴泪谩成珠颗。
灾祸。灾祸。灾祸临头怎躲。

白话文翻译

在皇统年间，民众生活在饥饿之中，无数家庭愁眉苦脸。
明明有嘴巴，却没有饭吃，眼泪流淌成珠子。
灾难啊，灾难啊，眼前的灾难如何才能躲避呢？

注释

• 皇统：元朝的年号，指的是元世祖忽必烈的统治时期。
• 万户：形容家庭众多，这里指的是社会中的众多百姓。
• 愁生眉锁：愁苦使得双眉紧锁，形象地描绘了人们的愁苦心情。
• 滴泪谩成珠颗：形容眼泪像珠子一样滴落，强调悲伤的程度。
• 灾祸临头：意指灾难即将降临，表现出无助和绝望的情绪。

诗词背景

作者介绍

丘处机（1148年－1227年），元代著名道士、诗人，是全真教的重要人物。他的诗歌风格多以道教思想为根基，语言清新，意境深远。

创作背景

这首词作于元朝皇统年间，正值社会动荡和饥荒频发的时期，诗人借此表达了对民生困苦的关切和对灾难的无奈。

诗歌鉴赏

《无梦令·皇统年时饥饿》是一首深具社会关怀的作品，作者通过简练的语言，描绘了饥荒带来的惨状，展现了民众的苦痛与无助。全词通过叙述许多家庭因饥饿而愁苦的情景，表现出一种沉重的悲哀。

诗中“万户愁生眉锁”一句，生动地传递了无数百姓面临饥荒时的绝望与无奈，仿佛可以看到那些因饥饿而愁苦不堪的面孔。“有口却无餐”的描写，更是将人们的困境推向极致，暗含着对生活的无奈和对未来的渺茫。

重复的“灾祸”三字，掺杂着强烈的情感，仿佛是一声无助的呐喊，表达了人们对即将到来的灾难的恐惧，以及对生活的无能为力。这种感情通过简短的句式表现出来，反而更显其沉重。

整首词作在形式上简洁明了，却在情感上层层递进，展示了诗人对社会和民生深切的关怀，具有强烈的现实主义色彩。

诗词解析

逐句解析

• 皇统年时饥饿：直接点明了时间背景与主题，饥饿是普遍存在的现象。
• 万户愁生眉锁：描绘了无数家庭因饥饿而愁苦的景象，表现出普遍的悲痛。
• 有口却无餐：强调了人们生活中的矛盾与困境。
• 滴泪谩成珠颗：生动形象地描写了人们因饥饿而流下的眼泪，突显苦难的深度。
• 灾祸临头怎躲：表达了对即将来临的灾难的无奈与恐惧。

修辞手法

• 排比：重复“灾祸”三次，增强了情感的强烈程度。
• 比喻：将眼泪比作珠子，形象且生动地描绘出悲伤的情境。

主题思想

整首诗歌反映了元代社会动荡时期，百姓生活艰辛的现实，通过描写饥饿与愁苦，表达了对民生困境的深切关怀和对灾难的无奈。

意象分析

意象词汇

• 饥饿：象征着生存的艰难与社会的动荡，也是诗歌情感的核心。
• 珠颗：象征泪水，表示痛苦与绝望。
• 灾祸：象征着即将来临的苦难，反映出人们对未来的无助感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“皇统”是指哪个朝代的年号？

   • A) 唐朝
   • B) 元朝
   • C) 明朝

2. “万户愁生眉锁”中“眉锁”指的是什么状态？

   • A) 高兴
   • B) 忧愁
   • C) 疲惫

3. 诗中提到的“灾祸”出现了几次？

   • A) 一次
   • B) 两次
   • C) 三次

答案

1. B) 元朝
2. B) 忧愁
3. C) 三次

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》- 杜甫：同样描绘了战乱与民生困苦的主题。
• 《静夜思》- 李白：虽然主题不同，但同样展现了诗人对家国的思索与感慨。

诗词对比

• 《春望》与《无梦令·皇统年时饥饿》都有对民生困苦的关注，但《春望》更多的是从个人情感出发，而《无梦令》则更注重社会的整体悲剧感。

参考资料

1. 《元代文学史》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《丘处机诗文选》