《十二月乙卯登岳阳楼丙辰再登》

最后更新时间:2025-05-02 05:04:59

原文展示:

维舟径上岳阳楼，风雨排空暝不收。 明日重来天色好，君山元自翠光浮。

白话文翻译：

我直接乘船登上岳阳楼，风雨交加，天空昏暗不散。 第二天再次登楼时天气晴朗，君山原本就翠绿光亮，浮现在眼前。

注释:

• 维舟：系船，指乘船。
• 径上：直接登上。
• 岳阳楼：位于湖南岳阳的著名古建筑，俯瞰洞庭湖。
• 排空：形容风雨猛烈，天空昏暗。
• 暝不收：昏暗不散。
• 君山：位于洞庭湖中的一个小岛，以其秀丽的景色著称。
• 元自：原本就。
• 翠光浮：形容君山翠绿的光彩浮现在眼前。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗作多表现自然景色和个人情感，风格清新自然。

创作背景: 这首诗是张栻在岳阳楼游览时的即兴之作。诗中通过对比两次登楼的天气变化，表达了对自然美景的欣赏和对生活变化的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了岳阳楼及其周边的自然景色。首句“维舟径上岳阳楼”直接点明了诗人的行动，而“风雨排空暝不收”则形象地描绘了登楼时的恶劣天气。后两句“明日重来天色好，君山元自翠光浮”则展现了天气转晴后的美景，君山的翠绿光彩在晴朗的天空下显得格外鲜明。整首诗通过对自然景色的描绘，传达了诗人对美好事物的欣赏和对生活变化的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“维舟径上岳阳楼”：诗人直接乘船登上岳阳楼，动作迅速而直接。
• 次句“风雨排空暝不收”：描绘了登楼时的恶劣天气，风雨猛烈，天空昏暗不散。
• 第三句“明日重来天色好”：表达了诗人第二天再次登楼时天气晴朗的喜悦。
• 末句“君山元自翠光浮”：描绘了君山在晴朗天空下的翠绿光彩，形象生动。

修辞手法:

• 对比：通过两次登楼的天气对比，突出了自然景色的变化。
• 拟人：“风雨排空暝不收”中的“排空”和“暝不收”赋予了风雨和天空以人的行为特征。

主题思想: 整首诗通过对岳阳楼及其周边景色的描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对生活变化的感慨。

意象分析:

• 岳阳楼：作为诗中的主要地点，象征着诗人的游览和观察点。
• 风雨：象征着恶劣的天气和不利的环境。
• 君山：象征着自然美景和宁静的避风港。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“岳阳楼”位于哪个省份？ A. 湖南 B. 湖北 C. 江西 D. 江苏 答案：A

2. 诗中的“君山”是什么？ A. 一座山 B. 一个小岛 C. 一个城市 D. 一个湖泊 答案：B

3. 诗中描述了几次登楼？ A. 一次 B. 两次 C. 三次 D. 四次 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《登岳阳楼》：同样以岳阳楼为题材，展现了不同的情感和视角。

诗词对比:

• 张栻的《十二月乙卯登岳阳楼丙辰再登》与杜甫的《登岳阳楼》：两者都以岳阳楼为背景，但张栻的诗更注重自然景色的描绘，而杜甫的诗则更多地表达了对时局的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《岳阳楼记》：范仲淹的名篇，与岳阳楼相关的经典文献。