最后更新时间:2026-04-15 17:35:57
原文展示:
檥船清颍岸，岸豁见高原。桑柘寒烟路，牛羊落日村。扣舷鱼艇集，争食渚凫喧。去去风波事，逢人未易言。
白话文翻译：
停船在清澈的颍水岸边，岸边开阔可见高原。桑树柘树间寒烟缭绕的小路，牛羊在落日下的村庄。敲击船舷的鱼船聚集，争食的野鸭喧闹。前方的风波事，遇到人也不容易说清楚。
注释:
- 檥船：停船。
- 清颍岸：清澈的颍水岸边。
- 岸豁：岸边开阔。
- 桑柘：桑树和柘树，常用于形容农村景象。
- 寒烟：冷冷的烟雾。
- 扣舷：敲击船舷。
- 鱼艇：渔船。
- 渚凫：水边的野鸭。
- 风波事：比喻复杂或困难的事情。
诗词背景:
作者介绍:
宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗歌多写景抒情，风格清新自然，善于描绘农村风光和表达个人情感。这首诗描绘了作者在旅途中的所见所感，反映了宋代农村的生活景象和作者的心境。
创作背景:
这首诗是宋祁在旅途中所作，通过描绘自然景色和农村生活，表达了作者对旅途中的所见所感的深刻体验和对未来不确定性的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了一幅旅途中的自然和农村景象，通过“桑柘寒烟路，牛羊落日村”等意象，展现了宋代农村的宁静与和谐。诗中的“去去风波事，逢人未易言”则表达了作者对未来旅途的不确定性和内心的复杂情感。整首诗语言凝练，意境深远，体现了宋祁诗歌的清新自然风格。
诗词解析:
逐句解析:
- “檥船清颍岸”：停船在清澈的颍水岸边，开篇即点明地点和动作。
- “岸豁见高原”：岸边开阔，可见高原，描绘了视野的开阔。
- “桑柘寒烟路”：桑树柘树间寒烟缭绕的小路，描绘了农村的宁静景象。
- “牛羊落日村”：牛羊在落日下的村庄，增添了诗意和田园风光。
- “扣舷鱼艇集”：敲击船舷的鱼船聚集，描绘了渔民的生活。
- “争食渚凫喧”：争食的野鸭喧闹，增添了生动和活力。
- “去去风波事”：前方的风波事，比喻未来的不确定性和困难。
- “逢人未易言”：遇到人也不容易说清楚，表达了内心的复杂和难以言说的情感。
修辞手法:
- 比喻：“风波事”比喻未来的不确定性和困难。
- 拟人：“争食渚凫喧”中的“争食”和“喧”赋予了野鸭人的行为和声音。
- 对仗：“桑柘寒烟路，牛羊落日村”中的“桑柘”与“牛羊”，“寒烟”与“落日”形成对仗。
主题思想:
这首诗通过描绘旅途中的自然和农村景象，表达了作者对未来不确定性的感慨和对内心复杂情感的抒发。
意象分析:
- 桑柘：象征农村的宁静和和谐。
- 寒烟：增添了诗意的朦胧美。
- 牛羊：象征田园生活的宁静和美好。
- 落日：增添了诗意的哀愁和温暖。
- 鱼艇：象征渔民的生活和勤劳。
- 渚凫：增添了生动和活力。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“檥船”是什么意思？
A. 停船 B. 划船 C. 修船
- “桑柘寒烟路”中的“桑柘”指的是什么？
A. 桑树和柘树 B. 桑树和桃树 C. 桑树和梨树
- “去去风波事”中的“风波事”比喻什么？
A. 未来的不确定性 B. 平静的生活 C. 美好的未来
答案: 1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：描绘了山中的宁静和田园风光。
- 杜甫的《春望》：表达了诗人对国家动荡的忧虑。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与宋祁的《道中二首》都描绘了自然和农村景象，但王维的诗更多地表达了隐逸和宁静的情感，而宋祁的诗则更多地表达了旅途中的不确定性和内心的复杂情感。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展和特点，包括宋祁的诗歌创作。
