《杂歌谣辞。步虚词》

最后更新时间:2025-05-06 19:06:27

原文展示:

汉武清斋读鼎书，
内官扶上画云车。
坛上月明宫殿闭，
仰看星斗礼空虚。

白话文翻译：

汉武帝在清净的斋堂中阅读关于鼎的古书，
内廷的官员扶着他，驾着云彩般的车子。
坛上明亮的月光下，宫殿的门紧闭，
我仰望星斗，恭敬地向空灵的宇宙致敬。

注释：

• 汉武：指汉武帝刘彻，是西汉的一位著名皇帝，以其雄才大略和开疆拓土著称。
• 清斋：指的是一种清净的修行之所，通常用于进行祭祀或读书。
• 鼎书：与古代的鼎器有关，鼎在古代是权力和财富的象征，鼎书即有关鼎的经典。
• 内官：指的是皇宫内的官员，负责宫廷事务。
• 云车：形容皇帝的车子如云彩般轻盈，体现出尊贵的身份。
• 坛：指祭坛或讲坛，象征着祭祀或学习的场所。
• 月明：指明亮的月光，常用来营造清幽的氛围。
• 宫殿闭：表达出一种宁静、封闭的感觉。
• 星斗：指夜空中的星星，象征着宇宙的浩瀚与神秘。

典故解析：

汉武帝在历史上以其积极的改革和扩张政策著称，此诗中的“鼎书”可理解为对古代权力的尊重与思考。月明和星斗的意象则暗示着宇宙的广阔与人类的渺小，反映出对自然与存在的思考。

诗词背景：

作者介绍：

陈羽，唐代诗人，其诗风清新脱俗，常常关注于宇宙、人生的哲理，作品中多有对历史与自然的深刻洞察。

创作背景：

此诗可能创作于诗人对历史的思索与对宇宙的敬畏之时，反映了当时士人对国家与个人命运的关切。

诗歌鉴赏：

这首诗通过优美的意象与深刻的哲思，展现了汉武帝的历史形象及其时代的文化气息。开头的“汉武清斋读鼎书”将读书的场景与汉代的历史背景结合，表现出对古代典籍的重视与敬仰。接下来的“内官扶上画云车”则通过形象生动的描绘，展现了皇权的威仪与内廷的仪式感。最后两句通过“坛上月明宫殿闭”和“仰看星斗礼空虚”，传递出一种孤独感和对宇宙的敬仰，仿佛在表达对人生意义的思考。整首诗在简洁的语言中隐含着深邃的哲理，既体现了个人的修行与思索，也反映出对历史与自然的敬畏。诗中将历史、哲理与自然巧妙结合，使得整首诗具有了更深的文化内涵。

诗词解析：

逐句解析：

1. 汉武清斋读鼎书：展示汉武帝在清净的环境中，专心阅读古籍，体现出对历史的尊重。
2. 内官扶上画云车：描绘了皇权的仪式感，突显出内廷官员的角色与地位。
3. 坛上月明宫殿闭：通过明亮的月光与紧闭的宫殿，营造出一种宁静、清幽的氛围。
4. 仰看星斗礼空虚：表达对浩瀚宇宙的敬仰与思考，体现出一种哲学的深度。

修辞手法：

• 比喻：将车比作“云车”，突显出其轻盈与尊贵。
• 对仗：诗句结构工整，形成了优美的音韵。
• 意象：月亮、星斗等自然意象，增强了诗的意境。

主题思想：

本诗主要探讨了历史、自然与人类自身的关系，表达了对宇宙的敬畏与对历史的思考，反映出个人在浩瀚历史中的渺小与孤独。

意象分析：

意象词汇：

• 月亮：象征宁静、清幽，常与思考、内省相联系。
• 星斗：象征广阔的宇宙与人类的渺小，传达出哲学思考的深度。
• 云车：象征皇权的威仪，体现出历史的厚重。

互动学习：

诗词测试：

1. 汉武帝在什么地方读书？
   A. 皇宫
   B. 清斋
   C. 花园
   D. 教室

2. “内官扶上画云车”中的“云车”象征什么？
   A. 普通车
   B. 尊贵的身份
   C. 普通人
   D. 飞车

3. 诗中提到的“坛上月明”给人什么感觉？
   A. 喧闹
   B. 宁静
   C. 暴风
   D. 黑暗

答案：1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》同样表达了对历史的思考，但更加侧重于抒发个人情感与对历史人物的怀念；而陈羽的诗则更为内省，关注于宇宙与人的关系。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》