《过岑水》

最后更新时间:2026-04-15 19:49:00

过岑水

作者: 杨万里 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

石瘦铜苗绿，溪腥胆水黄。
是间无马迹，何处更羊肠。
恶路今方始，平生梦未尝。
如何寒刮骨，行得汗如浆。

白话文翻译：

石头瘦削，铜绿的草木生长，溪水腥味浓烈，胆汁般的水流泛黄。
这里没有马的足迹，哪里还有羊肠小道呢？
恶劣的道路才刚开始，我平生的梦想从未实现。
为何寒风刺骨，走路时汗水如浆般淋漓？

注释:

• 石瘦: 石头显得瘦削，形态孤零。
• 铜苗: 形容草木青绿，生机盎然。
• 溪腥: 指溪水的腥味，暗示水质较差。
• 胆水黄: 形容溪水呈现的黄浊色，可能有污染。
• 无马迹: 没有马踏过的痕迹，表明路途荒凉。
• 羊肠: 指羊肠小道，形容狭窄曲折的道路。
• 恶路: 指艰难的道路。
• 寒刮骨: 形容寒风刺骨，极为寒冷。
• 汗如浆: 汗水流淌如浆，形容流汗很多。

典故解析:

本诗没有明显的典故，但提到的“羊肠”一词可以联想到古代诗词中对小路的描写，通常象征着艰难的旅程和人生的坎坷。

诗词背景:

作者介绍: 杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋著名诗人，擅长山水诗，风格清新脱俗，情感真挚，常以自然景物抒发个人情怀。

创作背景: 本诗写于诗人游历艰难的过程中，表达了他对困境和人生理想的思考。诗中描绘的环境艰苦，恰似他内心的挣扎与追求。

诗歌鉴赏：

《过岑水》是一首写景抒情的山水诗，诗人通过对自然景物的细致描绘，表达了自己在旅途中的困苦与无奈。开篇即以“石瘦铜苗绿”入手，营造出一种清冷、孤寂的氛围，石头的瘦削与草木的青绿形成了鲜明对比，似乎在暗示大自然的残酷与生命的顽强。

接着，诗人提到“溪腥胆水黄”，带有一丝对环境的无奈和不满，溪水的腥味和胆汁般的黄水暗示着此地的恶劣，反映出他对旅行艰辛的感受。紧接着“是间无马迹，何处更羊肠”，更是将这种困境推向极致，连马的足迹都没有，何谈羊肠小道？这不仅是对自然环境的描写，更是对人生道路的隐喻。

“恶路今方始，平生梦未尝”则是诗人的自省，虽历经艰险，梦想却依旧遥不可及，充满无奈与失落。最后一句“如何寒刮骨，行得汗如浆”通过感官的细腻描写，传达出旅途的艰辛与寒冷，让人深切体会到诗人内心的挣扎与无助。

整首诗气韵生动，层次分明，既有对自然景物的细腻描绘，也有对自身处境的深刻反思，极具感染力。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 石瘦铜苗绿: 描绘了环境的荒凉与生机并存。
  2. 溪腥胆水黄: 反映了水质的恶劣，暗示不利的旅行条件。
  3. 是间无马迹: 表现出道路的荒凉，缺乏行踪。
  4. 何处更羊肠: 进一步强调道路的艰难。
  5. 恶路今方始: 表达了旅途的开始，却是艰难的征途。
  6. 平生梦未尝: 反映了人生理想的渺茫与未实现。
  7. 如何寒刮骨: 形容寒冷刺骨，强调旅途的艰辛。
  8. 行得汗如浆: 通过汗水的流淌，表现出身体的疲惫。

• 修辞手法:

  • 对比: 石瘦与铜苗绿的对比，表现出环境的复杂性。
  • 拟人: 通过“寒刮骨”，赋予寒风以人的特性，增强了感受的直观性。
  • 比喻: “汗如浆”形象地比喻了汗水的淋漓，生动传达了旅途的辛苦。

• 主题思想: 诗歌通过对自然环境的描绘与个人经历的反思，表达了对人生艰辛的感慨以及理想与现实之间的矛盾。

意象分析:

• 石: 象征坚硬与孤独。
• 苗: 代表生命与希望。
• 溪水: 传达出环境的恶劣与不便。
• 羊肠小道: 隐喻人生的艰难与曲折。
• 汗水: 体现努力与付出。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“铜苗”指的是什么颜色的植物？

   • A. 红色
   • B. 绿色
   • C. 黄色
   • D. 蓝色

2. 诗人对旅途的感受是？

   • A. 轻松愉快
   • B. 艰难困苦
   • C. 无趣
   • D. 平淡

3. “何处更羊肠”中的“羊肠”指的是什么？

   • A. 宽阔的大路
   • B. 狭窄的小路
   • C. 漫长的旅程
   • D. 美丽的风景

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 王维《鹿柴》: 也是一首描写自然景色的诗，但更注重宁静与和谐的意境。
• 杜甫《春望》: 反映了对国家和个人命运的忧虑，情感更加沉重。

参考资料:

• 杨万里《诗词选》
• 《宋代诗人研究》