《洛阳春吟》

最后更新时间:2025-04-22 03:16:02

原文展示:

洛阳春吟 邵雍 〔宋代〕 春归花谢日初长，燕语莺啼各息忙。 何故游人断来往，绿阴殊不减红芳。

白话文翻译：

春天归来，花朵凋谢，白昼开始变长，燕子和黄莺的鸣叫声各自停歇，显得忙碌。 为何游人不再来往，绿叶的阴凉并不比红花逊色。

注释:

字词注释:

• 春归：春天到来。
• 花谢：花朵凋谢。
• 日初长：白昼开始变长。
• 燕语莺啼：燕子和黄莺的鸣叫声。
• 各息忙：各自停歇，显得忙碌。
• 游人断来往：游人不再来往。
• 绿阴：绿叶的阴凉。
• 殊不减：并不比...逊色。
• 红芳：红花。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现自然景物和人生哲理，风格清新淡雅，富有哲理。此诗描绘了春天归来的景象，通过对比红花与绿叶，表达了自然之美不减的哲理。

创作背景: 此诗创作于邵雍晚年，当时他已隐居洛阳，专注于理学研究和诗歌创作。诗中通过对春天景色的描绘，反映了诗人对自然美的欣赏和对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的归来为背景，通过描绘花朵凋谢、燕语莺啼的景象，表达了时间的流转和自然界的变化。诗中“绿阴殊不减红芳”一句，巧妙地对比了绿叶的阴凉与红花的艳丽，暗示了自然之美在不同形式中都能得到体现。整首诗语言简练，意境深远，体现了邵雍对自然和人生的深刻洞察。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春归花谢日初长：春天到来，花朵凋谢，白昼开始变长，暗示时间的流转和季节的变化。
2. 燕语莺啼各息忙：燕子和黄莺的鸣叫声各自停歇，显得忙碌，描绘了春天的生机与活力。
3. 何故游人断来往：为何游人不再来往，提出了疑问，引出下文的对比。
4. 绿阴殊不减红芳：绿叶的阴凉并不比红花逊色，通过对比，表达了自然之美在不同形式中都能得到体现。

修辞手法:

• 对比：通过“绿阴”与“红芳”的对比，强调了自然之美的多样性。
• 拟人：“燕语莺啼各息忙”赋予燕子和黄莺以人的情感和行为，增强了诗的形象性。

主题思想: 诗歌通过描绘春天的景象，表达了自然之美不减的哲理，体现了诗人对自然和人生的深刻洞察。

意象分析:

意象词汇:

• 春归：春天的到来，象征新生和希望。
• 花谢：花朵凋谢，象征生命的短暂和无常。
• 燕语莺啼：燕子和黄莺的鸣叫声，象征春天的生机和活力。
• 绿阴：绿叶的阴凉，象征自然之美的持久和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“绿阴殊不减红芳”一句，表达了什么意思？ A. 绿叶的阴凉比红花更美 B. 绿叶的阴凉并不比红花逊色 C. 红花比绿叶更美 答案：B

2. 诗中“燕语莺啼各息忙”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

3. 诗的作者邵雍是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鸟鸣涧》：通过描绘山中鸟鸣的景象，表达了自然之美的宁静与深远。
• 杜甫《春望》：通过描绘春天的景象，表达了对国家命运的忧虑和对自然之美的赞美。

诗词对比:

• 王维《鸟鸣涧》与邵雍《洛阳春吟》：两者都通过描绘春天的景象，表达了自然之美的宁静与深远，但王维的诗更注重内心的宁静与超脱，而邵雍的诗则更注重自然之美的多样性和哲理。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
• 《邵雍诗集》：邵雍的诗歌全集，收录了其所有诗作，是研究邵雍诗歌的重要资料。