《南乡子（上元马上口占呈应提刑懋之）》

最后更新时间:2025-05-06 01:59:05

原文展示:

南乡子（上元马上口占呈应提刑懋之） —— 魏了翁

连夕雨盈畴。
先为农家做麦秋。
更放年头晴甲子，知不。
应是天公及尔游。
随事与民求。
又与随时验乐忧。
民气乐时天亦好，休休。
为尔簪花插满头。

白话文翻译：

连夜的雨水浸润了田畴，
农家先要忙着收割麦子。
今年的气候怎么样，晴好的日子已经来了，
应该是天公和你一起游玩吧。
应当事事都考虑民众的需要，
同时也要根据时节来检验快乐与忧愁。
当民众心情愉快时，天气也会变好，
就让我们为你插上满头的花吧。

注释:

• 连夕：连续的夜晚。
• 盈畴：田畴满溢，指雨水充足。
• 甲子：指天干地支中的一个循环，寓意时间的长久。
• 天公：天神，指天气的主宰。
• 随事与民求：根据实际情况满足百姓的需求。
• 簪花插满头：形容欢乐的场景，插花象征着喜庆。

诗词背景:

作者介绍：魏了翁，字廷照，号宗泽，宋代诗人，官至提刑，擅长诗词，且有很高的文学造诣。他的作品多描绘民生，关注社会现实。

创作背景：此诗是在元宵节前夕写的，表达了对农家丰收的期待和对民生安乐的关心，体现了作者对民众生活的深切关注和对自然变化的敏感。

诗歌鉴赏：

这首《南乡子》通过描绘连夜的雨水和农家的忙碌，展现了自然与人类生活的紧密联系。诗中开头的“连夕雨盈畴”描绘了丰盈的自然景象，暗示了丰收的希望。接着提到“先为农家做麦秋”，表现了作者对农民辛勤劳作的敬意。

“更放年头晴甲子，知不”一句，作者以疑问的方式引导读者思考气候变化对农作物的影响，展现了对未来的展望和期待。接下来的“随事与民求”，强调了治理者应关注百姓的需求，表现出一种关怀与责任感。

最后的“为尔簪花插满头”，则是一种祝福的表达，象征着欢庆与美好，传达了对生活的热爱和对未来的美好期许。这首诗在形式上运用了对仗工整、音韵和谐的特点，显示了魏了翁的艺术才华。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 连夕雨盈畴：描写夜间降雨的情景，体现出自然的滋养。
  • 先为农家做麦秋：强调农业的重要性，农民的辛勤工作。
  • 更放年头晴甲子，知不：通过时间的变化引发对自然规律的思考。
  • 应是天公及尔游：将天气的变化与神灵的活动联系，展示一种信仰。
  • 随事与民求：治理者应关注民众的需求，体现社群意识。
  • 又与随时验乐忧：关注社会的喜乐与忧愁，反映政治的责任。
  • 民气乐时天亦好，休休：民众的心情与自然环境息息相关，强调和谐。
  • 为尔簪花插满头：祝愿生活美好，象征欢乐和庆祝。

• 修辞手法：

  • 比喻：将天气与人情相联系，生动形象。
  • 对仗：整首诗句式工整，音韵和谐，形成美感。
  • 拟人：天公的游玩赋予了自然以人的情感。

• 主题思想：诗歌强调了人与自然的和谐关系，表达了对农民和民生的关心，体现了深厚的人文关怀和对美好生活的向往。

意象分析:

• 雨：象征着滋养和丰收。
• 田畴：代表着农业和农民的辛勤。
• 天公：象征自然和命运的主宰。
• 花：象征着美好、快乐和节日的欢庆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“连夕雨盈畴”意指： A. 田地缺水
   B. 田地充满雨水
   C. 田地干旱
   D. 田地被风吹干

2. “随事与民求”表达了作者的什么态度？ A. 对民众的漠不关心
   B. 关注民众的需求
   C. 不在乎社会变化
   D. 只关心自己的安乐

答案：1.B 2.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 魏了翁的《南乡子》与杜甫的《春望》均关注民生，但魏了翁的诗更多体现了对丰收的期待，而杜甫则表现了对国家动荡的忧虑，从而形成鲜明的对比。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 魏了翁作品集