《至闲居精舍呈正上人（即天后故宫）》

最后更新时间:2025-05-02 12:45:21

原文展示:

太室三招提，其趣皆不同。
不同非一趣，况是天游宫。
双岭前夹门，阁道复横空。
宝坊若花积，宛转不可穷。
流泉自成池，清松信饶风。
秋晏景气迥，皛明丹素功。
将近隐者邻，远与西山通。
大师假惠照，念以息微躬。

白话文翻译：

太室山上的三座招提寺，各具不同的风韵。
不同的风韵并非只有一种，更何况这里是天游宫。
双岭之间有一道夹门，阁道横跨在空中。
宝坊如同繁花般堆积，曲折而深奥，难以穷尽。
流动的泉水自成一个小池，清风中松树摇曳自如。
秋天的气候截然不同，明亮的丹青色彩展现出自然的功力。
这是靠近隐士的邻居，与西山遥相呼应。
伟大的师者赐予光辉，愿以此来安息我微弱的身躯。

注释:

• 招提：指寺院中的一部分，尤其是供僧侣修行的地方。
• 天游宫：指一处风景名胜地，象征着超然的境界。
• 夹门：双岭之间的门，形容景色的独特。
• 宝坊：指美丽的建筑，像花般繁盛。
• 流泉：指流动的泉水，象征生命和活力。
• 秋晏：秋天的宁静，形容气候的变化。
• 皛明：形容光明、清澈。
• 丹素功：指自然的色彩和美感。

诗词背景:

作者介绍：储光羲，唐代诗人，以清新脱俗的风格著称。他的诗多描写自然景色和隐居生活，展现了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景：这首诗写于唐代，反映了诗人对隐居生活的追求和对自然景色的欣赏，表达了对人生和自然的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景色为背景，描绘了隐居生活的宁静与美好。诗人通过对太室山三座招提寺的描述，表现出各自的不同魅力，强调了自然的多样性与独特性。特别是“不同非一趣，况是天游宫”一句，展现了诗人对自然之美的深刻理解和对隐逸生活的向往。

诗中以“流泉自成池，清松信饶风”描绘出一种和谐的自然状态，水流与松风相互映衬，形成了一幅生动的自然画卷。最后的“大师假惠照，念以息微躬”则是对隐士生活的向往，表达了对智慧的渴望和对内心安宁的追求。整首诗意境深远，充满了哲理和自然之美，体现了唐代诗人对隐逸生活的理想与追求。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 太室三招提，其趣皆不同：三座寺庙，各有各的特色。
  2. 不同非一趣，况是天游宫：不同的风韵不止一种，更何况是天游宫这样的人间仙境。
  3. 双岭前夹门，阁道复横空：双岭之间有一道夹门，阁道悬空而立。
  4. 宝坊若花积，宛转不可穷：美丽的建筑如同花朵般堆积，曲折而深邃。
  5. 流泉自成池，清松信饶风：流泉形成小池，松树在清风中摇曳。
  6. 秋晏景气迥，皛明丹素功：秋天的气候截然不同，明亮的色彩展现自然之美。
  7. 将近隐者邻，远与西山通：邻近隐士，远处与西山相通。
  8. 大师假惠照，念以息微躬：伟大的师者赐予光辉，愿以此安息微弱的身躯。

• 修辞手法：

  • 比喻：多处比喻自然景物，如“宝坊若花积”。
  • 对仗：句式工整，形成对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了隐逸生活的理想与对自然的向往，体现了唐代文人对清静、自然、智慧的追求。

意象分析:

• 太室山：象征高远的理想与宁静的隐居生活。
• 流泉：象征生命的活力与自然的生生不息。
• 清松：象征坚韧与宁静的心境。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“太室三招提”是指什么？

   • A. 三座寺庙
   • B. 三座山峰
   • C. 三条河流

2. 诗中的“流泉自成池”表现了什么样的意象？

   • A. 生命的活力
   • B. 历史的沉淀
   • C. 文化的交融

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比： 可以将储光羲的隐逸诗与王维的《山居秋暝》进行对比，探讨两位诗人对自然的描绘和对隐居生活的向往。王维的诗更加注重音韵与意境，而储光羲则在细节描绘上更为生动，表现出对隐逸生活的深切理解。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》