《晨起复睡》

最后更新时间:2025-05-01 23:17:35

原文展示:

晨起复睡
作者：陆游

衰翁卯饮易上面，
泽国春寒偏著人。
下榻一杯还就枕，
不嫌鼾睡聒比邻。

白话文翻译：

这首诗描写了一位年老的翁人早上起来喝酒，正值春寒时节，令人感到特别的寒冷。喝完酒后，他又回到床上，觉得一杯酒还不如枕头舒服，甚至不在意邻居的鼾声打扰自己。

注释：

• 衰翁：年老的老人，形容衰老的状态。
• 卯饮：指的是早晨喝酒，卯时为早晨五点到七点。
• 泽国：指的是江南地区，因其水泽丰饶而得名。
• 春寒：春天的寒冷，特别是春寒料峭的感觉。
• 下榻：指的是起床后再躺下。
• 鼾睡：指打鼾的声音，这里形容邻居睡得很沉。

典故解析：

这首诗没有特别明确的历史典故，但“衰翁”的形象可以引申为许多古代文学作品中对老年人的描绘，表现了老年人与时间、生活的关系。同时，春寒的描写也常见于古诗词中，体现了对自然环境的敏感。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名诗人、词人。他的一生经历了多次政治动荡，深受民族大义和个人理想的影响，诗歌内容常带有强烈的爱国情怀。

创作背景：

这首诗写于陆游晚年，反映了他对生活的随性态度以及对饮酒、休息的向往。诗中表现出的老年人生活状态，折射出他对时间流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《晨起复睡》是一首表现老年人生活状态的诗作，简练却深刻。诗的开头“衰翁卯饮易上面”，用“衰翁”一词直接点明了诗人的身份，暗示其年事已高。接下来的“泽国春寒偏著人”则通过描绘春寒的气候，传达了生活的艰辛与不易。诗中自然而又随意的饮酒画面，反映了老年人追求生活乐趣的心态。

“下榻一杯还就枕”，不仅是对喝酒后的惬意描述，也寓意着对于现实生活的逃避与无奈。最后一句“不嫌鼾睡聒比邻”，则表达了他对生活琐事的豁达态度，即使邻居的鼾声打扰，他也不在乎，这体现了一种老年的洒脱与淡然。

整首诗通过细腻的描写和真实的情感，刻画了老年人对生活的平和心态以及对时间流逝的思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 衰翁卯饮易上面：开篇提及老人的身份，暗示了他的年纪和生活方式，早晨饮酒是他生活的一部分。
• 泽国春寒偏著人：描绘了春天的寒冷，表现出一种外部环境对人的影响，让人感受到一丝孤独和无奈。
• 下榻一杯还就枕：表达了喝酒后的惬意，希望再次躺下休息，反映出对舒适生活的向往。
• 不嫌鼾睡聒比邻：表现出对生活的豁达态度，即使有打扰也不在乎，体现了老年人对生活的从容。

修辞手法：

• 对仗：诗中前后两句构成对仗，增强了诗的节奏感。
• 比喻：通过“卯饮”与“下榻”形成对比，表现了生活的简单和质朴。
• 拟人：春寒被赋予了“偏著人”的特质，增加了诗的生动性。

主题思想：

整首诗的主题围绕着老年人的生活状态，表现出对岁月流逝的感慨和对简单生活的追求，体现了陆游对生活的一种洒脱和超然的心态。

意象分析：

意象词汇：

• 衰翁：象征着老年与生命的无常。
• 卯饮：代表了早晨的生活方式和人生态度。
• 春寒：象征生活的艰辛与冷淡。
• 鼾睡：描绘出生活中不可避免的琐事与烦扰。

互动学习：

诗词测试：

1. “衰翁卯饮易上面”中的“卯”指的是什么时候？
   A. 晚上 B. 早晨 C. 中午

2. 诗中提到的“泽国”指的是哪个地区？
   A. 北方 B. 江南 C. 西南

3. 诗人对生活的态度是？
   A. 不在乎 B. 非常在意 C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

陆游的《晨起复睡》与杜甫的《春望》都反映了生活中的无奈与对时光的感慨，但陆游的语气更加轻松随意，而杜甫则表现出更多的忧国忧民之情。两首诗在意境与情感表达上形成鲜明的对比。

参考资料：

• 《陆游诗词集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词流派与风格》