《江山渔隐图》

最后更新时间:2025-05-10 07:21:09

原文展示:

隔江青山青欲流，江云洗尽江风秋。幽人小艇江上游，碧波万顷无白鸥。我知幽人爱潇洒，岂是机危鸥不下？浩歌唤酒来船头，笑杀桃源种桃者。

白话文翻译：

隔着江水，青山显得格外青翠，仿佛要流动起来，江边的云彩洗净了秋天的江风。隐士的小船在江上游荡，广阔的碧波上没有一只白鸥。我知道这位隐士喜爱潇洒自在，哪会因为危险而不让白鸥降落呢？他在船头高歌呼唤酒，笑骂那些种桃的人。

注释:

• 青欲流：青山的颜色鲜明，似乎要流动。
• 江云：指江面上的云雾。
• 幽人：指隐士，过着隐居生活的人。
• 碧波万顷：形容江水广阔而清澈。
• 机危鸥不下：机危指的是危险，鸥不下指的是白鸥不敢降落。
• 浩歌唤酒：高声唱歌呼唤酒来。
• 桃源：指桃花源，寓意世外桃源，理想的生活环境。

诗词背景:

作者介绍：

王冕是元代著名的诗人和画家，生于1348年，卒于1402年。他是一位杰出的隐士，专注于自然和人文的观察，对生活有独到的见解。他的诗风以清新、自然著称，常常表达对隐逸生活的向往。

创作背景：

《江山渔隐图》创作于王冕隐居生活的时期，反映了他对自然的热爱和对隐逸生活的向往。此诗描绘了江边的美丽风景，以及隐士在水上生活的洒脱态度。

诗歌鉴赏：

《江山渔隐图》通过细腻的描绘展现了江边的秀丽风光和隐士的悠然自得。诗的开头“隔江青山青欲流”以生动的形象表达了山水的灵动与生命力，渲染了自然的美。在“碧波万顷无白鸥”中，诗人用“无白鸥”反衬出江面宁静而无人打扰的氛围，表现了隐士生活的恬淡与安静。接下来的“我知幽人爱潇洒”，透出对隐士自由洒脱生活的理解与欣赏，表现了诗人对人生理想的追求。最后，“浩歌唤酒来船头，笑杀桃源种桃者”更是点明了隐士的洒脱与隽永，表现了对世俗名利的超然态度，结合桃源意象，给人以理想的寄托与向往。整首诗清新自然，意境深远，表现了王冕对隐士生活的追求与对自然的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 隔江青山青欲流：描绘远处青山的景象，山色青翠，似乎在流动，表现出自然的生机。
2. 江云洗尽江风秋：江边的云彩洗净了秋天的风，给人一种清新舒适的感觉。
3. 幽人小艇江上游：隐士在江上小艇游荡，展现出一种闲适的生活。
4. 碧波万顷无白鸥：广阔的江面上没有白鸥，反映出一种宁静的氛围。
5. 我知幽人爱潇洒：诗人对隐士洒脱生活的理解，表现出对其生活态度的赞赏。
6. 岂是机危鸥不下：暗指隐士并不惧怕危险，表现出内心的平和与自由。
7. 浩歌唤酒来船头：隐士在船头高歌，呼唤美酒，表现出一种快意的生活情态。
8. 笑杀桃源种桃者：讽刺那些追求名利的人，表现出隐士对世俗的超然态度。

修辞手法：

• 比喻：如“青欲流”，形象生动地描绘了青山的秀美。
• 拟人：如“江云洗尽”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：整首诗在结构上对称，形成一种韵律美。

主题思想：

整首诗表达了王冕对隐逸生活的向往，对自然美的热爱，以及对世俗名利的超然态度，体现了诗人对自由与洒脱的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 青山：象征自然的美好与生命的活力。
• 江水：代表流动与变换，象征人生的无常。
• 白鸥：象征自由与宁静，隐士的理想生活。
• 桃源：代表理想的生活境界，超脱尘世的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“青欲流”中的“欲”意思是什么？ A. 想要 B. 看起来像 C. 高兴 D. 难以

2. 诗人用哪个意象来表现隐士的洒脱？ A. 碧波 B. 白鸥 C. 桃源 D. 江风

3. 诗中的隐士对世俗态度是？ A. 追求名利 B. 超然物外 C. 忧心忡忡 D. 迷失自我

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 陶渊明的《桃花源记》

诗词对比：

《江山渔隐图》与陶渊明的《桃花源记》在主题上有相似之处，均表现了对理想生活的向往与对世俗的超脱。但王冕更强调个人的洒脱与自由，而陶渊明则注重对理想社会的构建与描绘。

参考资料：

• 《元代诗人王冕研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王冕诗词全集》