《春帖子词·皇帝阁十二首》

最后更新时间:2025-05-04 02:07:04

原文展示:

春帖子词·皇帝阁十二首 縠管灰飞尽，金胥刻漏长。欢情与和气，并入万年觞。

白话文翻译：

全诗翻译: 细软的管弦声随着灰烬消散，金色的计时器记录着漫长的时光。欢乐的情感与和谐的气氛，一同融入这万年的美酒之中。

注释:

• 縠管：指细软的管弦乐器。
• 灰飞尽：比喻乐声消散。
• 金胥：指金制的计时器。
• 刻漏：古代计时器，用以测量时间。
• 万年觞：指长久的美酒，比喻长久的欢乐。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，尤其擅长写景抒情。这首《春帖子词·皇帝阁十二首》是他在春天为皇帝所作的贺春诗，表达了对皇帝的祝福和对国家繁荣的期盼。

创作背景: 这首诗是在春天为皇帝所作的贺春诗，旨在通过描绘春天的景象和气氛，表达对皇帝的祝福和对国家繁荣的期盼。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的意象和和谐的音韵，营造出一种欢乐祥和的氛围。诗中“縠管灰飞尽”一句，以乐声消散比喻春天的到来，万物复苏；“金胥刻漏长”则暗示时间的流逝，但在这春光中，时间似乎变得漫长而美好。最后两句“欢情与和气，并入万年觞”，将欢乐的情感与和谐的气氛融入长久的欢乐之中，寓意国家长治久安，人民幸福安康。

诗词解析: 逐句解析:

1. 縠管灰飞尽：以乐声消散比喻春天的到来，万物复苏。
2. 金胥刻漏长：金制的计时器记录着漫长的时光，暗示时间的流逝。
3. 欢情与和气：欢乐的情感与和谐的气氛。
4. 并入万年觞：将欢乐的情感与和谐的气氛融入长久的欢乐之中。

修辞手法:

• 比喻：“縠管灰飞尽”以乐声消散比喻春天的到来。
• 象征：“万年觞”象征长久的欢乐。

主题思想: 这首诗的主题是春天的欢乐与和谐，通过细腻的意象和和谐的音韵，表达了对皇帝的祝福和对国家繁荣的期盼。

意象分析:

• 縠管：细软的管弦乐器，象征春天的到来。
• 灰飞尽：乐声消散，象征万物复苏。
• 金胥：金制的计时器，象征时间的流逝。
• 万年觞：长久的欢乐，象征国家长治久安。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“縠管灰飞尽”一句，比喻了什么？ A. 春天的到来 B. 乐声消散 C. 时间的流逝 D. 万年的欢乐 答案：A

2. 诗中“金胥刻漏长”一句，暗示了什么？ A. 春天的到来 B. 乐声消散 C. 时间的流逝 D. 万年的欢乐 答案：C

3. 诗中“欢情与和气，并入万年觞”一句，表达了什么？ A. 春天的到来 B. 乐声消散 C. 时间的流逝 D. 长久的欢乐 答案：D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石《元日》：通过描绘春节的景象，表达对新年的祝福。
• 苏轼《春宵》：通过描绘春天的夜晚，表达对美好时光的珍惜。

诗词对比:

• 王安石《元日》与宋祁《春帖子词·皇帝阁十二首》：两首诗都通过描绘春天的景象，表达对新年的祝福和对国家繁荣的期盼。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家。