《怯酒赠周繇（一作答周为宪看牡丹）》

最后更新时间:2025-05-05 17:13:25

原文展示:

《怯酒赠周繇（一作答周为宪看牡丹）》 （作者：段成式）

大白东西飞正狂，新刍石冻杂梅香。
诗中反语常回避，尤怯花前唤索郎。

白话文翻译：

这首诗描绘了在狂风肆虐的春季，一片白色的花瓣随风飞舞，空气中夹杂着新割的草香和梅花的清香。诗人提到自己在文学作品中常常采取反讽的手法，但在花前却倍感怯懦，不敢轻易呼唤心上人。

注释:

字词注释：

1. 大白：指白色的花瓣，可能特指梅花或其他春花。
2. 东西飞正狂：形容花瓣在强风中飞舞的情景。
3. 新刍：新割的草，指的是春天刚刚生长的青草，象征着生机与活力。
4. 杂梅香：梅花的香气与青草的香气交融在一起。
5. 反语：一种修辞手法，通过说出与实际相反的话来表达真实的意思。
6. 怯：害怕、怯懦，表达了诗人内心的矛盾与复杂情感。

典故解析： 诗中提到的“梅香”可以联想到古代文人对梅花的赞美，梅花在中国文化中象征着高洁与坚韧，而“怯花前唤索郎”则反映了诗人对情感的矛盾心态，常见于古代诗人的情感表达中。

诗词背景:

作者介绍： 段成式（约802年－865年），唐代诗人，字子固，号元和，晚唐时期著名的文学家。其作品多以描写自然景物和人情世态著称，风格清新自然。

创作背景： 此诗创作于唐代，正值社会动荡与文学繁荣并存的时期，诗人通过描写春天的景象与自身的情感，反映了当时文人生活中的孤独与渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象与细腻的情感描绘，展现了诗人在春日中对自然的敏感与对人情的复杂情感。开头两句“大白东西飞正狂，新刍石冻杂梅香”描绘了一个春天的场景，白色花瓣在狂风中飞舞，青草与梅香交织在一起，展现了一种生机与活力。然而，随着诗句的深入，诗人表达了对情感的怯懦和内心的挣扎，特别是“尤怯花前唤索郎”一句，仿佛在诉说一种无奈与渴望，诗人对美好情感的追求与对人际交往的顾虑形成鲜明对比，展现出一种孤独的美感。

整首诗在意象的运用上极具表现力，通过自然的描绘引入情感的流露，展现了段成式对生活的细致观察与深刻思考。诗中既有对自然的热爱，也有对人性复杂的思考，形成了一种深远的意境，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

1. 大白东西飞正狂：描绘狂风中白色花瓣飞舞的情景，表现了春天的活力与动感。
2. 新刍石冻杂梅香：青草与梅花的香气交融，展现春天的气息，暗示生机与希望。
3. 诗中反语常回避：诗人提到自己在诗中常用反讽手法，表达一种对话语的谨慎。
4. 尤怯花前唤索郎：面对花前的美好，诗人却感到怯懦，不敢表达内心的情感。

修辞手法：

• 比喻：将花瓣比作春天的精灵，生动形象。
• 对仗：前后句的意象相互呼应，增强了诗的韵律感。
• 反语：诗人通过反讽表达自己内心的矛盾，增加了诗的深度。

主题思想： 整首诗传达了对春天美好景象的赞美以及对人际关系中情感表达的怯懦，反映了诗人内心的挣扎与渴望。

意象分析：

意象词汇：

1. 白色花瓣：象征纯洁与美好。
2. 新草：象征着春天的生机与希望。
3. 梅香：象征高洁、坚韧的品格。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“新刍”指的是： A. 新割的草
   B. 新开的花
   C. 新生的树
   D. 新鲜的果实

2. 诗人提到的“怯”是什么意思？ A. 勇敢
   B. 害怕
   C. 快乐
   D. 忧愁

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 与《月下独酌》相比，段成式的《怯酒赠周繇》更注重对自然意象的描绘，李白的诗则集中表现个人的孤独与情感。两者都反映了唐代文人对情感与自然的深刻思考，但风格上有所不同。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《唐代诗人研究》