《宣州环波亭》

时间: 2025-05-02 12:01:26

诗句

梅尧臣〔宋代〕

冒暑驻轮毂，徘徊北壕上，栋宇起中央，芙蓉生四向。

今吾太守乐，慰此郡人望。

雨从昭亭来，水入句溪涨。

蜻蜓立栏角，朱鲤吹荷浪。

岸木影下布，水鸟时引吭。

心闲不竞物，兴适每倾酿。

薄暮咏醉归，陪车知几两。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 12:01:26

原文展示:

宣州环波亭
作者: 梅尧臣〔宋代〕

冒暑驻轮毂，徘徊北壕上，
栋宇起中央，芙蓉生四向。
今吾太守乐，慰此郡人望。
雨从昭亭来，水入句溪涨。
蜻蜓立栏角，朱鲤吹荷浪。
岸木影下布，水鸟时引吭。
心闲不竞物，兴适每倾酿。
薄暮咏醉归，陪车知几两。

白话文翻译：

在炎热的夏日，我停下车轮，徘徊在北边的壕沟上，
高楼大厦在中央拔地而起，四周盛开着芙蓉花。
如今我的太守心情愉快，安抚了这里的百姓期待。
雨水从昭亭飘来，溪水也因此上涨。
蜻蜓停在栏杆的角上，朱鲤在荷叶间翻腾。
岸边的树影映在水中，水鸟时而鸣叫。
我心中悠闲，不争于世，兴致盎然常常陶醉。
在薄暮时分，我吟唱着醉意归来，陪伴着车子，不知经过了多少。

注释：

冒暑：在炎热的天气中。
轮毂：车轮的中心部分，指代车。
徘徊：徘徊不前，徘徊游荡。
栋宇：指建筑物，高楼大厦。
芙蓉：即荷花，常用作优雅的象征。
太守：地方官员，负责治理一方。
昭亭：一处亭子名，昭显其美。
句溪：地名，溪流的名称。
蜻蜓：一种昆虫，常在水边飞舞，象征灵动。
朱鲤：红色的鲤鱼，寓意吉祥。
引吭：鸟鸣，发声。

典故解析：

"太守"指地方的官员，在古代文学中常常被赋予治理一方、安抚百姓的责任与形象。诗中提到的“雨从昭亭来”，昭亭则是一个具有象征意义的地方，体现出自然与人文的和谐共存。

诗词背景：

作者介绍：梅尧臣，字千亩，号蕲洲，宋代著名诗人，以山水田园诗著称。他的作品多体现出对自然的热爱和对人情的关怀，风格清新自然。

创作背景：此诗是梅尧臣在宣州环波亭游赏时所作，表达了他对美好自然景色的赞美及对人事的淡泊心态。此时正值盛夏，诗人感受到环境的静谧与和谐，体现了他对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《宣州环波亭》是一首饱含诗人对自然美景的细腻观察与深情描绘的古诗。全诗通过描绘夏日的景象，展现了自然与人文的和谐。开篇的“冒暑驻轮毂”不仅描绘了夏日的炎热，还传达出诗人身临其境的真实感受。随后的描写中，诗人通过“栋宇起中央，芙蓉生四向”，展现了城市与自然的结合，表现出诗人对生活的热爱与对美好事物的向往。

在诗中，太守的愉悦与百姓的期待相呼应，体现了诗人与地方官员的良好关系以及治理的成效。接下来的意象如“蜻蜓立栏角”、“朱鲤吹荷浪”，则通过细腻的描绘，使人感受到夏日水边的生机与活力，展现了诗人心中那份闲适与安宁。

最后，诗人以“心闲不竞物，兴适每倾酿”结束，表现出一种超然物外的态度，强调了内心的宁静与对生活的享受。整首诗运用生动的自然描写和细腻的情感流露，展现了诗人对于自然的热爱与对人情的关怀，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：
- 冒暑驻轮毂：在炎热的夏季停下车。
- 徘徊北壕上：在北边的壕沟上游荡。
- 栋宇起中央：高楼大厦在中央矗立。
- 芙蓉生四向：四周盛开着芙蓉花。
- 今吾太守乐：如今太守心情愉快。
- 慰此郡人望：安抚了这里的百姓期待。
- 雨从昭亭来：雨水从昭亭飘来。
- 水入句溪涨：溪水因雨上涨。
- 蜻蜓立栏角：蜻蜓停在栏杆上。
- 朱鲤吹荷浪：朱鲤在荷叶间翻腾。
- 岸木影下布：岸边树影映在水中。
- 水鸟时引吭：水鸟时而鸣叫。
- 心闲不竞物：心中悠闲，不争于世。
- 兴适每倾酿：兴致盎然，常常陶醉。
- 薄暮咏醉归：在薄暮时分吟唱归来。
- 陪车知几两：陪伴着车，不知经过了多少。
修辞手法：
- 比喻：如“蜻蜓立栏角”，蜻蜓与栏杆的关系，生动形象。
- 拟人：水鸟“引吭”，使得自然更具生气。
- 对仗：如“心闲不竞物，兴适每倾酿”，形成平衡的美感。
主题思想：诗歌表达了作者对自然的热爱、对生活的闲适态度，以及对社会和谐的向往，体现了诗人在繁忙世界中追求内心宁静的情感基调。