最后更新时间:2026-04-15 13:51:24
原文展示:
滁州希真堂并蒂菊
前辈风流扫地空，秋香无复伍春红。
旋培数本当幽砌，忽作双英满翠丛。
可但断金私雨露，故应连璧傲霜风。
得来称瑞毋轻剪，留此甘棠寿醉翁。
白话文翻译：
这首诗表达了对并蒂菊的赞美。前人曾风流倜傥，如今一切都已成空，秋天的香气已不再与春天的红花相提并论。种植的几株并蒂菊在幽静的台阶旁，突然间就开出了双双的花朵，满园的翠绿中绽放出它们的美丽。只希望它们能在雨露中独立生长，傲视寒霜。得来这种吉祥的花卉，不要轻易地剪掉，愿它们能在此地长久生存，为醉翁增添寿命。
注释:
- 前辈风流：指过去的人物的风采与风流韵事。
- 秋香：指秋天的花香，这里暗指与春天的花香相对比。
- 旋培数本：形容诗人种植了几株并蒂菊。
- 双英：指两朵花，表现出并蒂菊的特点。
- 断金私雨露：比喻并蒂菊的珍贵和独特性。
- 甘棠：一种植物，这里象征长寿和美好。
典故解析:
- 连璧：比喻并蒂菊的美好，像两块美玉相连，寓意珍贵。
- 醉翁：指陶渊明，常在诗中表现对自然和长寿的向往。
诗词背景:
作者介绍:
梅执礼，宋代诗人，生平事迹不详，主要以其诗作而知名。其诗风多表现对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景:
此诗写于滁州希真堂，描绘了作者在秋季欣赏并蒂菊的情景，反映了对生活美好的追求及对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过并蒂菊展现了作者对自然之美的热爱与对生命的思考。首句通过对比，强调前辈的风流与当下的平淡，表达了对过往的怀念。接着，诗人描绘了几株并蒂菊的生长，体现了生命的顽强与美丽。双英的意象不仅象征着爱情的美好，也象征着生命的双重性。诗中反复提到的“瑞”与“长寿”则表达了作者对美好事物的珍视与期待。整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了人与自然的和谐之美，以及对生命的感慨和珍惜，具有较强的哲理性。
诗词解析:
逐句解析:
- 前辈风流扫地空：感叹前人的辉煌已经消逝，留下的只有空虚。
- 秋香无复伍春红：秋天的芳香再也无法与春天的红花相比，暗含对时光流逝的惋惜。
- 旋培数本当幽砌：在幽静的台阶旁种植了几株并蒂菊，表现了诗人的细心与爱好。
- 忽作双英满翠丛：并蒂菊突然盛开，形成了一片美丽的景象。
- 可但断金私雨露：希望并蒂菊能在雨露中茁壮成长，象征着独特与珍贵。
- 故应连璧傲霜风：并蒂菊如同连璧般珍贵，能够抵御寒霜，表现出坚韧的生命力。
- 得来称瑞毋轻剪：得到这样美好的花卉，不应轻易剪掉，寓意珍惜美好事物。
- 留此甘棠寿醉翁：愿这些花能够长久生存，为酒醉的老人增添寿命，传达对生活的祝愿。
修辞手法:
- 比喻：将并蒂菊比作连璧，强调其珍贵。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“秋香无复伍春红”对应“得来称瑞毋轻剪”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然物以情感和生命，使其更具生动性。
主题思想:
诗歌表达了对自然美的赞美，对生命的珍视，以及对时光流逝的感慨。通过并蒂菊的意象，展现了爱情与生命的双重美好，体现了诗人对美好事物的向往与珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 并蒂菊：象征爱情的美好与生命的双重性。
- 秋香与春红：对比秋天的香气与春天的红花，表现出对时光流逝的感伤。
- 甘棠：象征长寿与美好，寄托了对未来的美好期望。
互动学习:
诗词测试:
-
“前辈风流扫地空”中“扫地空”意指什么？
A. 风流人物的消逝
B. 地面很空
C. 有很多人
-
“得来称瑞毋轻剪”中的“瑞”是什么意思？
A. 祥瑞的象征
B. 美丽的花
C. 寿命长
-
诗中提到的“甘棠”象征什么？
A. 美好
B. 长寿
C. 幸福
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《桃花源记》：陶渊明的作品，表现对自然与理想生活的向往。
- 《静夜思》：李白的诗作，探讨对乡愁和人生的思考。
诗词对比:
- 《并蒂莲》与《并蒂菊》：两首诗都描绘了双生植物的美，前者更侧重恋爱的象征，而后者则更多地表现了对生命的珍惜与思考。两者在意象和情感表达上有相似之处，但主题和情感基调略有不同。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词选》
