《次韵和永叔对雪十韵》

最后更新时间:2025-06-21 08:41:44

原文展示:

次韵和永叔对雪十韵
作者：梅尧臣
纷纷何乱目，凛凛自开门。
著莫风难定，侵凌物已繁。
装成新树色，遮尽古苔痕。
冷入梁王苑，清乘卫国轩。
欺贫冻蓬荜，增险想轘辕。
小隙皆能及，洪炉逼不温。
云衣随处积，水甲等闲屯。
团戏为丸转，堆雕作兽蹲。
岂愁穿破履，幸喜有清樽。
谁问诸公子，高楼与後园。

白话文翻译：

纷纷扬扬的雪花让人眼花缭乱，寒冷的气息从门外涌入。风虽难以平息，但雪花已经覆盖了万物。白雪装点出新树的色彩，掩盖了古老的苔藓痕迹。寒气侵入梁王的苑子，清风拂过卫国的轩台。雪欺负着贫穷的茅屋，增添了轘辕的危险。即使是小小的缝隙也能被雪覆盖，火炉的温度却无法抵御严寒。雪花在云间随处堆积，水面上也积聚着雪。雪球在空中打滚，雪堆成雕塑般的兽形。穿破鞋子又有什么关系，庆幸的是手中还有清酒。谁还在意那些公子哥儿，高楼大厦或后园的风景？

注释:

• 纷纷：形容雪花飞舞的样子。
• 凛凛：形容寒冷的样子。
• 著莫：着，即是落下；莫，意为无；即是无风。
• 侵凌：覆盖、侵蚀。
• 装成：装饰成的样子。
• 梁王苑：古代王室的园林。
• 卫国轩：古代卫国的楼台。
• 轘辕：古代车辕，形容出行的危险。
• 洪炉：指大火炉，象征温暖。
• 云衣：形容如云般的雪。
• 水甲：水面上积雪的样子。
• 团戏：指雪球游戏。
• 堆雕：堆成雕塑的形状。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣（1002－1060），字子瑕，号梅溪，宋代诗人，主要以五言诗和律诗见长，作品风格清新自然，擅长写景抒情。

创作背景：此诗写于梅尧臣与友人永叔（即苏轼）相约对雪作诗之际，表现了作者对雪景的赞美及对生活的感悟，反映了当时北方的气候特征。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《次韵和永叔对雪十韵》是一首充满冬日氛围的诗，描绘了雪花纷飞的景象，传达了诗人对自然之美的深刻感受。诗的开篇用“纷纷何乱目”引入，表现出雪花的纷飞带来的视觉冲击，紧接着“凛凛自开门”则将寒冷的气息引入室内，形成强烈的对比。诗中的意象丰富，如“装成新树色”不仅描绘了雪的覆盖效果，也象征了生命的重生。同时，诗人用“欺贫冻蓬荜”表达了对贫困生活的同情与关切，雪不仅是自然现象，也是社会人文的映射。

整首诗通过一系列生动的比喻与细腻的描写，展示了冬天雪景的美丽与带来的寒冷，同时融入了诗人对生活的哲思与感悟。最后，诗人以“岂愁穿破履，幸喜有清樽”作结，表现出一种淡然与乐观，体现了即使在寒冷与困境中，依然能找到快乐与慰藉。

诗词解析：

逐句解析：

1. 纷纷何乱目：雪花纷飞，让人眼花缭乱。
2. 凛凛自开门：寒冷的气息从外面迎面而来。
3. 著莫风难定：落下的雪花在无风的情况下飘落。
4. 侵凌物已繁：雪覆盖万物，生机盎然。
5. 装成新树色：雪装点了树木，使其焕然一新。
6. 遮尽古苔痕：雪掩盖了古老的苔藓。
7. 冷入梁王苑：寒气进入王室的园林。
8. 清乘卫国轩：清风拂过卫国的楼台。
9. 欺贫冻蓬荜：雪欺负贫穷的茅屋。
10. 增险想轘辕：增添了出行的危险感。
11. 小隙皆能及：小小的缝隙都能被雪覆盖。
12. 洪炉逼不温：火炉的温度无法抵挡寒冷。
13. 云衣随处积：雪在空中四处堆积。
14. 水甲等闲屯：水面上也轻易聚集了雪。
15. 团戏为丸转：雪球在空中打滚嬉戏。
16. 堆雕作兽蹲：雪堆成雕塑般的兽形。
17. 岂愁穿破履：穿破的鞋子又有什么关系。
18. 幸喜有清樽：庆幸有酒可以解忧。
19. 谁问诸公子：谁还在意那些公子哥儿。
20. 高楼与後园：高楼大厦或后园的风景。

修辞手法：

• 比喻：将雪比作“云衣”，形象生动。
• 拟人：雪“欺贫”，使自然现象具有人性化的特征。
• 对仗：如“冷入梁王苑，清乘卫国轩”等对仗工整，增强了诗的音韵美。

主题思想：诗歌通过描绘雪景，表现了寒冷与生命的对比，以及在困境中寻找快乐的积极态度，传达了诗人对生活的思考与感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 雪：象征纯洁与美好，也带来寒冷与孤独。
• 树色：象征生命的活力和希望。
• 茅屋：象征贫困与困境，反映社会现实。
• 清樽：象征生活中的小确幸与慰藉。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“梁王苑”指的是哪个地方？ A. 一座山
   B. 古代王室的园林
   C. 一个城市
   D. 一条河流

2. 诗人如何形容雪的影响？ A. 让人感到温暖
   B. 让人眼花缭乱
   C. 让人感到快乐
   D. 让人感到疲惫

3. 诗中提到“幸喜有清樽”，这句的意思是： A. 感到失落
   B. 对生活感到满意
   C. 依然能找到乐趣
   D. 感到无所适从

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》：李白
• 《白雪歌送武判官归京》：岑参

诗词对比：

• 《江雪》：柳宗元
  • 主题相似，描绘雪景，但更多表现孤独与寂寞。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗鉴赏辞典》
3. 《梅尧臣诗文集》