《答裴济从事》

最后更新时间:2025-05-05 09:48:52

原文展示:

迟迟云鹤意，奋翅知有期。
三秉纲纪局，累登清白资。
应怀青塘居，蕙草没前墀。
旧月照秋水，废田留故陂。
至今高风在，为君吹桂枝。
昨逢洞庭客，果得故人诗。
何异王内史，来招道林师。
欲携山侣出，难与白云辞。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对高洁理想的追求与对友人的思念。诗中提到的“云鹤”表明了诗人志向高远，而“清白资”则象征着他对清白政治的渴望和对理想生活的期待。诗人回忆自己在青塘的日子，感慨昔日的美好时光。通过“旧月照秋水”，诗人反映了时间的流逝与对过往的怀念。在结尾，诗人提到与友人重逢，感慨友谊的珍贵，并渴望能与志同道合的伙伴一起隐居山林，却又感到与白云告别的难舍。

注释:

• 云鹤：比喻志向高远的人。
• 三秉：指治理国家的原则。
• 清白资：指清白的名声或品德。
• 青塘：指诗人的居所，象征宁静的生活。
• 蕙草：象征高洁品德的植物。
• 洞庭客：可能指与诗人有交情的朋友。
• 王内史：王羲之，著名书法家，以其名声广泛。
• 道林师：指隐居的高人，象征追求道理与真理的人。

诗词背景:

作者介绍:

皎然，生于唐代，字子恺，号澄江，福建人。皎然是著名的诗人，以山水田园诗闻名，作品多表达对自然的热爱和对理想生活的向往。他的诗风清新自然，语言优美，常常以细腻的描写和深邃的情感打动人心。

创作背景:

本诗写于皎然晚年，表达了他对理想生活的执着追求与对友人深厚的情感。诗中所描绘的自然景观和人际情谊，反映了当时社会的动荡与诗人内心的宁静追求。

诗歌鉴赏：

这首诗整体上展现了诗人对理想生活的向往与对友谊的珍惜。开篇用“云鹤”形象点出诗人的志向，表现了他高远的理想与追求。接着，通过“应怀青塘居”描绘出一种宁静安逸的生活状态，这不仅是对过去美好时光的怀念，同时也反映了他对清白生活的渴望。

“旧月照秋水，废田留故陂”一句，通过旧月与秋水的对比，营造出一种时光流逝的感慨，暗示诗人虽然身处繁华，但内心依旧向往过去的宁静。最后两句通过与友人的重逢，表现了诗人内心的感动以及对知己的珍视。

整首诗在意象的运用上非常细腻，既有自然的景色描绘，又有深厚的人际情感，展现了诗人内心的丰富情感世界。通过对理想生活的追求和对友谊的珍惜，诗人传达了一种清新自然的生活哲学，是一首优秀的田园诗作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 迟迟云鹤意：形容志向高远，像云中的鹤一样悠然自得。
2. 奋翅知有期：奋翅高飞，预示着有实现理想的时机。
3. 三秉纲纪局：治理国家要遵循的原则与制度。
4. 累登清白资：逐步积累起清白的名声与品德。
5. 应怀青塘居：应当怀念那宁静的田园生活。
6. 蕙草没前墀：蕙草长满了前面的庭院，象征着自然的美好。
7. 旧月照秋水：旧月映照着秋天的水，感叹岁月的流逝。
8. 废田留故陂：荒废的田地依旧留存着昔日的痕迹。
9. 至今高风在：直到现在，高洁的风范仍在。
10. 为君吹桂枝：为你送上桂枝，象征着美好的祝愿。
11. 昨逢洞庭客：昨天遇见了来自洞庭湖的朋友。
12. 果得故人诗：意外得到故人的诗作。
13. 何异王内史：与王羲之的交往没有区别。
14. 来招道林师：像是邀请隐士高人一样的友谊。
15. 欲携山侣出：想要带着山中的朋友一起出去。
16. 难与白云辞：与白云告别是如此困难，表达对隐逸生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：将云鹤比作志向高远的人，形象生动。
• 对仗：整首诗的对仗工整，音韵和谐，增强了诗的美感。
• 意象：通过自然景物（如秋水、蕙草）传达情感，增添了诗的层次感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对高洁理想生活的追求与对友人的深厚情感。通过描绘自然景物与友谊，诗人展现了内心的宁静与对理想生活的执着，强调了人与自然、人与人之间的和谐关系。

意象分析:

意象词汇:

• 云鹤：象征高洁的志向与理想。
• 青塘：代表宁静的生活状态，寄托对田园生活的向往。
• 旧月与秋水：象征时光的流逝与对过去的怀念。
• 桂枝：象征美好的祝愿与友谊。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗主要表达了什么主题？
   A. 对时光的感慨
   B. 对高洁理想生活的追求与对友谊的珍惜
   C. 对政治的看法
   D. 对自然的描绘

2. “云鹤”在诗中象征什么？
   A. 低沉的情感
   B. 志向高远的人
   C. 失落的理想
   D. 冷漠的态度

3. 诗中提到的“青塘”寓意是什么？
   A. 繁华的都市
   B. 宁静的田园生活
   C. 纷乱的世道
   D. 复杂的人际关系

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

王维《山居秋暝》与皎然《答裴济从事》都是描写田园生活与自然美的诗作。王维的诗更倾向于描绘山水景色的宁静，而皎然则更多地关注内心的理想与人际的情感。两者在意象和情感表达上各有特色，展现了唐代诗人对自然与理想的不同阐释。