《同明府章送沈秀才还石门山读书》

最后更新时间:2025-05-04 00:05:50

原文展示:

身为郢令客，心许楚山云。
文墨应经世，林泉漫诱君。
欲随樵子去，惜与道流分。
肯谢申公辈，治诗事汉文。

白话文翻译：

我身为郢地的官员，心里却向往楚山的云雾。
我所写的文章应该能为世间所用，但山林的清幽却让我心绪飘荡。
我想跟樵夫一起去山中采薪，但又舍不得与道士们分开。
我不愿意向申公等人道歉，因为我执着于汉代的诗文。

注释:

• 郢令：指郢地的官员，郢是古地名。
• 楚山：指楚国的山，象征着理想和归宿。
• 文墨：指文采和书写的技巧。
• 经世：指能为社会所用，指文章或才华能对社会有帮助。
• 林泉：指山林和泉水，象征自然的幽静。
• 樵子：指砍柴的人，这里象征与自然的亲近。
• 道流：指修道的人，象征追求精神境界的人。
• 申公：指申屠氏，代表当时文人圈的一类人。
• 汉文：指汉代的文学，可能是指汉赋等。

典故解析:

• 郢令：古代官职名称，郢地在战国时期为楚国的一个重要地区。
• 楚山云：楚国的山水在古代诗歌中常常代表理想和归宿，表现出对自然的向往。
• 申公：可能指历史上的申屠氏，代表当时文人对诗歌和文学的追求。

诗词背景:

作者介绍：皎然，唐代诗人，生于盛唐，擅长山水诗，作品中常体现出对自然的热爱和对理想生活的追求。

创作背景：此诗创作于诗人送别友人沈秀才归山读书之际，表达了对友人的祝福和自己对自然生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过自然和社会的对比，展现了诗人对理想生活的追求和对现实的反思。开头两句，诗人以“身为郢令客”自我定位，强调了自己的社会角色和责任，但“心许楚山云”却表明了他内心的向往与渴望。在这两种状态的对比中，诗人展现了内心的挣扎。

接下来的两句，诗人表达了自己对文采的期待和对自然的迷恋，体现了他希望通过文墨来改变现实的愿望，同时又无法抵挡自然的诱惑。最后两句，诗人表达了不愿向当时文人圈的主流妥协的坚定态度，表现出他对汉代诗文的执着。

整首诗语言简练，意境深远，读来让人感受到一种淡淡的忧伤和对理想的追求，展现了唐代文人对自然和社会的独特理解与思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 身为郢令客：自我介绍，说明身份。
2. 心许楚山云：内心的向往与理想。
3. 文墨应经世：希望自己的才华能为社会服务。
4. 林泉漫诱君：对自然的向往和诱惑。
5. 欲随樵子去：渴望与自然亲近，过简单生活。
6. 惜与道流分：对道士的向往与恋恋不舍。
7. 肯谢申公辈：不愿向当时的文人妥协。
8. 治诗事汉文：对汉代诗文的坚守。

修辞手法：

• 对仗：如“文墨应经世，林泉漫诱君”，形成了鲜明的对比。
• 比喻：将自然和理想化为“楚山云”，表现出理想的美好。

主题思想：

整首诗的中心思想在于表达诗人对理想生活的向往与对社会责任的思考，通过自然与社会的对比，展现出他对汉代文人的坚守与对自然生活的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 郢令：代表社会责任与身份。
• 楚山云：象征理想与自然的美好。
• 文墨：象征文化与知识。
• 林泉：象征自然的宁静与诱惑。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“郢令”指什么？ A. 一种植物
   B. 古代官职
   C. 一种乐器

2. 诗人希望自己的才华能为社会服务，这一句是哪句？ A. 身为郢令客
   B. 文墨应经世
   C. 欲随樵子去

3. 诗中提到的“樵子”代表什么？ A. 砍柴的人
   B. 学者
   C. 商人

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比：

可以将该诗与王维的《山居秋暝》进行对比，分析两者在对自然的描写和对理想生活的向往上的异同。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人研究》