《兰皋亭》

最后更新时间:2025-05-03 23:28:30

原文展示:

信美兰皋地，疏椽構迥轩。山林闲处乐，溪濑静中喧。春桂开前坞，秋菘接后园。舟来无尽曲，客到不空罇。夕月生帷鉴，晴云抱栋痕。主人贪紬績，未暇答惊猿。

白话文翻译：

这地方真是美丽，兰皋之地，简朴的屋檐构建了高远的亭子。在山林的闲适中找到乐趣，溪水的潺潺声在静谧中显得格外喧闹。春天的桂花在前面的山坞盛开，秋天的菘菜在后面的园子接连生长。船只来来往往，曲曲折折，客人到来时，酒杯从不空着。夜晚的月光照在帷幔上，晴朗的云朵似乎拥抱着屋檐的痕迹。主人忙于织布，没有时间回应惊慌的猿猴。

注释:

• 信美：确实美丽。
• 兰皋：地名，指风景优美的地方。
• 疏椽：简朴的屋檐。
• 迥轩：高远的亭子。
• 溪濑：溪水。
• 春桂：春天的桂花。
• 秋菘：秋天的菘菜。
• 罇：酒杯。
• 帷鉴：帷幔上的镜子，指月光照在帷幔上。
• 紬績：织布。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗描绘了兰皋亭的美丽景色和主人的闲适生活。

创作背景: 这首诗可能是宋祁在游览兰皋亭时所作，表达了对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对兰皋亭周围自然景色的细腻描绘，展现了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。诗中“山林闲处乐，溪濑静中喧”一句，巧妙地运用了对仗和对比手法，表达了在宁静中寻找乐趣的意境。“春桂开前坞，秋菘接后园”则通过对季节变化的描绘，展现了自然的循环和生命的连续。整首诗语言清新，意境深远，体现了宋祁诗歌的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

• “信美兰皋地，疏椽構迥轩”：赞美兰皋地的美丽，简朴的屋檐构建了高远的亭子。
• “山林闲处乐，溪濑静中喧”：在山林的闲适中找到乐趣，溪水的潺潺声在静谧中显得格外喧闹。
• “春桂开前坞，秋菘接后园”：春天的桂花在前面的山坞盛开，秋天的菘菜在后面的园子接连生长。
• “舟来无尽曲，客到不空罇”：船只来来往往，曲曲折折，客人到来时，酒杯从不空着。
• “夕月生帷鉴，晴云抱栋痕”：夜晚的月光照在帷幔上，晴朗的云朵似乎拥抱着屋檐的痕迹。
• “主人贪紬績，未暇答惊猿”：主人忙于织布，没有时间回应惊慌的猿猴。

修辞手法:

• 对仗：如“山林闲处乐，溪濑静中喧”中的“闲处乐”与“静中喧”。
• 对比：如“溪濑静中喧”中的静与喧的对比。

主题思想: 这首诗的主题是赞美自然美景和表达对闲适生活的向往。通过细腻的描绘和巧妙的修辞手法，诗人传达了对自然的热爱和对宁静生活的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 兰皋：美丽的地名，象征风景优美的地方。
• 山林：象征自然和闲适。
• 溪濑：象征宁静和生命的流动。
• 春桂、秋菘：象征季节的变化和生命的连续。
• 舟、客：象征人际交往和生活的丰富。
• 夕月、晴云：象征自然的美和宁静的夜晚。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“溪濑静中喧”运用了哪种修辞手法？ A. 对仗 B. 对比 C. 比喻 D. 拟人
2. 诗中“春桂开前坞，秋菘接后园”描绘了什么？ A. 季节的变化 B. 人际交往 C. 自然的美 D. 宁静的夜晚
3. 诗中“主人贪紬績，未暇答惊猿”表达了什么？ A. 对自然的热爱 B. 对宁静生活的渴望 C. 主人的忙碌 D. 对人际交往的向往

答案:

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》：同样描绘自然美景，表达对闲适生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘山居生活，表达对自然的热爱。

诗词对比:

• 宋祁的《兰皋亭》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘自然美景，但宋祁的诗更多表达对闲适生活的向往，而王维的诗则更多表达对自然的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》：收录了宋祁的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解宋祁的诗歌。