最后更新时间:2026-04-15 10:16:16
原文展示:
钓龙台
蔡襄 〔宋代〕
龙在固神物，动与风云会。
胡为脱渊泉，辄触鉤纶害。
无乃护明珠，睡目方瞢昧。
而或嗅香饵，贪涎适沾霈。
不尔腾角牙，自衒鳞虫最。
来应山岳摇，去等蝉虵蜕。
传闻旷百世，兹事久晻暧。
空余古台石，肆矹尘沙外。
湍流卷白日，岩壑动清籁。
乾坤终苍茫，物理有否泰。
白话文翻译：
龙作为神物，其行动总是伴随着风云。
为何要离开深泉，总是触碰到钓钩和丝线而受害。
难道是为了守护明珠，眼睛才如此模糊不清。
有时闻到香饵，贪婪的口水立刻涌出。
不然就是展示其角牙，自夸是鳞虫中的佼佼者。
来时引起山岳震动，离去如同蝉蜕皮一般。
这样的传说流传了百世，但此事已久远模糊。
只剩下古老的台石，孤独地矗立在尘沙之外。
急流卷走了白日，山谷中回荡着清脆的声音。
天地终归于苍茫，万物有兴衰变化。
注释:
- 龙在固神物：龙被视为神圣的生物。
- 动与风云会：龙的行动总是伴随着风云变幻。
- 胡为脱渊泉：为何要离开深邃的泉水。
- 辄触鉤纶害：总是触碰到钓钩和丝线而受害。
- 无乃护明珠：难道是为了守护明珠。
- 睡目方瞢昧：眼睛才如此模糊不清。
- 而或嗅香饵：有时闻到香饵。
- 贪涎适沾霈：贪婪的口水立刻涌出。
- 不尔腾角牙：不然就是展示其角牙。
- 自衒鳞虫最：自夸是鳞虫中的佼佼者。
- 来应山岳摇：来时引起山岳震动。
- 去等蝉虵蜕：离去如同蝉蜕皮一般。
- 传闻旷百世：这样的传说流传了百世。
- 兹事久晻暧：但此事已久远模糊。
- 空余古台石：只剩下古老的台石。
- 肆矹尘沙外：孤独地矗立在尘沙之外。
- 湍流卷白日：急流卷走了白日。
- 岩壑动清籁：山谷中回荡着清脆的声音。
- 乾坤终苍茫：天地终归于苍茫。
- 物理有否泰：万物有兴衰变化。
诗词背景:
蔡襄是宋代著名文学家，他的诗歌多以自然景观和历史传说为题材，表达了对自然和历史的深刻感悟。《钓龙台》这首诗通过描绘龙的传说，反映了作者对历史变迁和自然规律的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对龙的描绘，展现了龙的神秘和强大，同时也表达了作者对历史传说和自然规律的深刻思考。诗中，“龙在固神物”一句，即表明了龙的神圣地位，而“动与风云会”则进一步强化了龙的威严和力量。随后的诗句通过对龙的行为和传说的描述，展现了龙的复杂性和多面性，同时也隐喻了历史的变迁和自然的规律。最后，“乾坤终苍茫，物理有否泰”一句，总结了全诗的主题，即天地万物终将归于苍茫，万物有兴衰变化。
诗词解析:
- 逐句解析：诗中每句都围绕着龙的传说展开，通过对龙的描绘，展现了龙的神秘和强大，同时也隐喻了历史的变迁和自然的规律。
- 修辞手法：诗中使用了拟人、比喻等修辞手法，如“动与风云会”中的拟人，以及“来应山岳摇，去等蝉虵蜕”中的比喻，增强了诗歌的表现力和感染力。
- 主题思想：全诗通过对龙的描绘，表达了作者对历史传说和自然规律的深刻思考，即天地万物终将归于苍茫，万物有兴衰变化。
意象分析:
- 意象词汇：诗中的重要意象包括“龙”、“风云”、“渊泉”、“钓钩”、“明珠”、“香饵”、“山岳”、“蝉虵蜕”等，这些意象共同构成了诗歌的丰富内涵和深刻意义。
互动学习:
- 诗词测试：
- 诗中“龙在固神物”一句，表明了什么？
A. 龙是神圣的生物
B. 龙是普通的生物
C. 龙是凶猛的生物
D. 龙是神秘的生物
- 诗中“动与风云会”一句，使用了什么修辞手法？
A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
D. 排比
- 诗中“乾坤终苍茫，物理有否泰”一句，表达了什么主题？
A. 天地万物终将归于苍茫
B. 万物有兴衰变化
C. 天地万物永恒不变
D. 万物有兴衰变化
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：推荐阅读蔡襄的其他作品，如《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》等，这些作品同样展现了作者对自然和历史的深刻感悟。
- 诗词对比：可以将《钓龙台》与其他描写龙的诗作进行对比，如李白的《将进酒》中的“龙马精神”等，分析不同诗人对龙的描绘和表达方式。
参考资料:
- 推荐书目：《宋诗选注》、《蔡襄诗集》等，这些书籍可以帮助读者更深入地了解蔡襄的诗歌创作和宋代文学。
