《庚戌九日还自上都饮酒于西嵓以野水竹间清秋岩酒中绿为韵十首 其三》

最后更新时间:2026-09-03 23:51:23

原文展示:

庚戌九日还自上都饮酒于西嵓以野水竹间清秋岩酒中绿为韵十首 其三 在昔安九鼎，功名照帛竹。贞观用玄成，一士天下足。

白话文翻译：

在古代，安定九鼎象征着国家的稳固，功名如同帛竹一般被永久记载。贞观年间，任用贤能如玄成，一位贤士便足以让天下安定。

注释:

• 安九鼎：古代象征国家政权的九个鼎，这里指国家安定。
• 帛竹：古代用于记载文字的材料，这里指功名的记载。
• 贞观：唐太宗李世民的年号，代表盛世。
• 玄成：指贤能之人，这里可能指某位具体的贤臣。

诗词背景: 作者介绍: 蔡松年，金朝文人，其作品多反映个人情感与时代背景。这首诗创作于庚戌年，作者从上都返回，饮酒于西嵓，以自然景物为韵，表达了对古代贤能之士的向往和对国家安定的期盼。

创作背景: 这首诗是在作者返回途中，饮酒时所作，通过对古代贤士的赞美，寄托了对国家安定和贤能治国的理想。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对古代贤士的赞美，表达了作者对国家安定的深切期盼。诗中“在昔安九鼎”一句，以九鼎象征国家的稳固，而“功名照帛竹”则强调了功名的永久性。后两句“贞观用玄成，一士天下足”，则是对贞观年间任用贤能的赞美，认为一位贤士便足以让天下安定。整首诗语言简练，意境深远，体现了作者对古代贤能之士的敬仰和对国家安定的渴望。

诗词解析: 逐句解析:

• “在昔安九鼎”：以九鼎象征国家的稳固，表达对国家安定的期盼。
• “功名照帛竹”：用帛竹记载功名，强调功名的永久性。
• “贞观用玄成”：赞美贞观年间任用贤能，玄成指贤能之人。
• “一士天下足”：认为一位贤士便足以让天下安定。

修辞手法:

• 象征：九鼎象征国家政权，帛竹象征功名的记载。
• 引用：贞观年间任用贤能，是对历史的引用。

主题思想: 这首诗的主题是对古代贤能之士的赞美和对国家安定的期盼，体现了作者对贤能治国的理想。

意象分析:

• 九鼎：象征国家政权，代表国家安定。
• 帛竹：象征功名的记载，代表功名的永久性。
• 玄成：象征贤能之人，代表贤能治国。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“安九鼎”象征什么？ A. 国家政权 B. 功名 C. 贤能之人
2. “贞观用玄成”中的“玄成”指什么？ A. 贤能之人 B. 国家政权 C. 功名
3. 这首诗的主题是什么？ A. 对古代贤能之士的赞美 B. 对国家安定的期盼 C. 对功名的追求

答案: 1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》，同样表达了对贤能之士的赞美和对国家安定的期盼。

诗词对比: 可以将蔡松年的这首诗与杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》进行对比，两者都表达了对贤能之士的赞美，但杜甫的诗更多地反映了个人遭遇与时代背景。

参考资料: 推荐书目: 《金诗选》、《唐诗三百首》