《拟百劳歌》

最后更新时间:2026-09-03 18:52:47

原文展示

拟百劳歌
朱丝纽弦金点杂，双蒂芙蓉共开合。
谁家稚女著罗裳，红粉青眉娇暮妆。
木难作床牙作席，云母屏风光照壁。
玉颜年几新上头，回身敛笑多自羞。
红销月落不复见，可惜当时谁拂面。

白话文翻译

这首诗描绘了一位年轻女子的美丽与娇羞。朱色的丝弦与金色的装饰交织在一起，宛如双瓣的芙蓉花共同绽放。谁家小姑娘穿着轻柔的罗裙，脸上涂着红粉，眉目如画，晚妆娇媚。木头虽难做床，牙齿却可以做席，云母屏风的光影映照在墙壁上。她的美丽年华正盛，微微回眸时含笑而自觉羞涩。红颜如花，月亮已落，再也看不见，真可惜当时有谁轻轻拂过她的面庞。

注释

• 朱丝：红色的丝线，常用于古代乐器的弦。
• 纽弦：乐器的弦线，象征音乐。
• 双蒂芙蓉：指的是双瓣的荷花，形容女子的娇美。
• 罗裳：轻薄的衣裙，常用来形容女子的服饰。
• 红粉青眉：红粉指妆容，青眉形容眉毛的颜色，合在一起描绘女子的美丽。
• 云母屏风：用云母制成的屏风，光泽如镜，反射光影。
• 玉颜：美丽的容颜。
• 红销：红颜的代称，暗指年轻女子的美貌。
• 拂面：轻轻掠过面颊，形容轻柔的触感。

诗词背景

作者介绍

司空曙（约公元710年－约公元770年），唐代诗人，以写景抒情见长，作品多描绘自然与人情，常表现出细腻的情感和对生活的深刻思考。他的诗风清新自然，富有生活气息。

创作背景

《拟百劳歌》创作于唐代，正值社会繁荣与文化昌盛的时期。诗中描绘的女子形象，反映了当时社会对女性美的追求以及对青春年华的珍视。

诗歌鉴赏

《拟百劳歌》以细腻的笔触描绘了年轻女子的美丽与娇羞，生动地展现了她们在青春年华中绽放的光彩。诗的开头便以“朱丝纽弦金点杂”引入，给人以音乐般的愉悦感，仿佛听到了一曲动人的旋律。接下来的描写将视线转向女子的服饰与妆容，细腻而富有层次感，展现出她的美丽与优雅。

诗中“木难作床牙作席”的比喻，生动地描绘了生活的简朴而又不失风雅。而“云母屏风光照壁”则更是通过物象的描写，渲染出一种光影交错的美感，令人感受到那一刻的静谧与柔和。诗的最后两句，表达了对美好时光的惋惜与追忆，暗示着青春易逝而不再的无奈，增添了几分伤感。

整首诗不仅展现了女子的美丽与青春，也隐含着对于时光流逝的感慨，表现出一种对美好瞬间的珍视与怀念。司空曙通过细腻的描写与情感的渲染，使得这首诗不仅是对美的赞美，更是对生命流转的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 朱丝纽弦金点杂：描绘了一种华丽的乐器，传达出音乐的美感。
2. 双蒂芙蓉共开合：形容女子的娇美，像芙蓉花一样绽放。
3. 谁家稚女著罗裳：引出主题，询问这位美丽女子的身份。
4. 红粉青眉娇暮妆：细致描写女子的妆容，展现其青春活力。
5. 木难作床牙作席：用比喻强调生活的简朴与雅致。
6. 云母屏风光照壁：通过光影描绘营造出一种静谧的气氛。
7. 玉颜年几新上头：强调女子的年轻与美丽。
8. 回身敛笑多自羞：刻画女子的羞涩与含蓄之美。
9. 红销月落不复见：表达对美好时光的感慨与惋惜。
10. 可惜当时谁拂面：留下悬念，令人思考流逝的青春。

修辞手法

• 比喻：将女子比作芙蓉花，增添美感。
• 对仗：如“红粉青眉”与“娇暮妆”，增强诗歌的韵律感。
• 拟人：通过情感描写使物象生动。

主题思想

整首诗歌表达了对女性青春与美丽的赞美，同时也对时光流逝的无奈和对美好瞬间的珍惜，体现了人们对生命与美的思考。

意象分析

意象词汇

• 朱丝：象征华丽与美好。
• 芙蓉：代表美丽与青春。
• 云母：象征光亮与优雅。
• 玉颜：隐喻女性的美丽与清纯。
• 红销：象征年轻与美貌。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“朱丝纽弦金点杂”描绘了什么？ A. 一种乐器
   B. 一幅画
   C. 一种舞蹈
   答案：A

2. 填空题：诗中提到的“云母屏风”给人带来了____的光影效果。
   答案：静谧

3. 判断题：诗中表达了对时间流逝的无奈与惋惜。
   A. 对
   B. 错
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《长恨歌》白居易
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比

• 比较《拟百劳歌》与李白的《静夜思》，两者均表现对美好事物的思考，但《拟百劳歌》更侧重于女性之美与青春的流逝，而《静夜思》则更多地表现出对故乡的思念与孤独感。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《中国古代诗歌总论》