《忆远》

最后更新时间:2025-04-26 15:33:26

原文展示:

行人犹未有归期，万里初程日暮时。唯爱门前双柳树，枝枝叶叶不相离。

白话文翻译：

行人还没有归来的日子，万里旅途刚刚开始，天色已晚。唯独我最爱的是门前那两棵柳树，树枝和树叶都紧紧相依，不离不弃。

注释:

• 行人：指远行的人，这里的行人可能是作者自己。
• 犹未有归期：还没有回来的时间，形容行人归期未定。
• 万里初程：形容出发时的距离很远，刚刚开始旅程。
• 日暮时：指的是傍晚时分，天色渐晚。
• 唯爱：唯一所爱。
• 双柳树：指两棵柳树，象征着亲情或友情。
• 枝枝叶叶不相离：形容柳树的枝叶紧密相连，象征着永恒的情感。

典故解析：

该诗没有直接引用特定典故，但“柳树”在中国文化中常象征离别与思念，柳树垂柳的形象亦常见于古诗中，传达了柔情和思念的情感。

诗词背景:

作者介绍：

张籍（约766-830年），唐代诗人，字子容，号孟弦。以诗闻名，作品多描写行旅、思乡等主题，语言清新、自然。

创作背景：

这首诗写于作者远行之时，表现了对故乡的思念以及对身边事物的珍视，尤其是门前的柳树，暗含对亲人和故乡的怀念。

诗歌鉴赏：

《忆远》通过对行人旅途的描写，展现了对归乡的渴望与思念的情感。诗的开篇以两句写行人的孤独与无奈，“行人犹未有归期，万里初程日暮时”，呈现出一种即将入夜的惆怅，给人以深刻的感受。接着，诗人将目光转向门前的双柳树，表达自己对这两棵树的喜爱以及它们之间的紧密关系。这一转折恰如其分，柳树在此不仅是景物的描写，更是情感的寄托，象征着诗人对故乡的思念和对亲情的眷恋。双柳树的“枝枝叶叶不相离”，在语义上强化了离愁别绪的主题，使整首诗充满了浓厚的情感色彩。诗人在这简短的文字中，巧妙地通过自然景物反映出内心的情感波动，展现了唐代诗人细腻的观察力与深邃的情感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 行人犹未有归期：描绘了远行者的无奈与渴望，表明行人对归家的期待尚未实现。
2. 万里初程日暮时：强调旅途的遥远与开始，暗示时间的流逝和心情的惆怅。
3. 唯爱门前双柳树：转向对自然的描写，表达了诗人对熟悉景物的深情。
4. 枝枝叶叶不相离：通过细腻的描写展现柳树的亲密与不离，象征着牢不可破的情感。

修辞手法：

• 拟人：柳树被赋予情感，象征着亲情与思念。
• 对仗：如“枝枝叶叶”对称，增强了韵律感。
• 比喻：柳树象征离别与思念，传达情感的深度。

主题思想：

整首诗通过行旅与自然的结合，表达了对故乡的思念与对亲情的珍视，强调了人与自然之间的情感联系。

意象分析:

意象词汇：

• 行人：远行与思念的象征。
• 日暮：时间的流逝与孤独感。
• 双柳树：象征亲情与永恒的联系。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“万里初程”的意思是： A. 刚开始的旅途 B. 结束的旅途 C. 迷失的旅途

2. 诗人喜欢的景物是什么？ A. 一棵松树 B. 两棵柳树 C. 一片花海

3. 诗中“枝枝叶叶不相离”表达了什么情感？ A. 失落 B. 亲密与不离 C. 分离和孤独

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《送别》王之涣

诗词对比：

• 比较《忆远》与《静夜思》，两者都表达了对故乡的思念，但《静夜思》更为直接，而《忆远》则通过自然景象来引发情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词研究》