《到京师》

最后更新时间:2025-05-07 16:09:33

原文展示:

城雪初消荠菜生，角门深巷少人行。柳梢听得黄鹂语，此是春来第一声。

白话文翻译：

城市中的雪刚刚融化，荠菜开始生长，角落的门和深深的巷子里很少有人行走。在柳树梢上听到了黄鹂的鸣叫，这是春天到来的第一个声音。

注释:

• 城雪：城市中的雪。
• 荠菜：一种野菜，春天生长。
• 角门：角落的门。
• 深巷：深深的巷子。
• 柳梢：柳树的梢头。
• 黄鹂：一种鸟，春天时常鸣叫。

诗词背景:

作者介绍: 杨载（1271-1323），元代诗人，字仲弘，号东篱，江西吉水人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗描绘了春天初到的景象，通过细腻的笔触传达了春天的气息。

创作背景: 这首诗可能是在杨载到达京师（今北京）时所作，描绘了初春时节的景象，表达了对春天到来的喜悦之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了初春的景象，通过“城雪初消”、“荠菜生”、“少人行”等细节，勾勒出一幅宁静而充满生机的春日图景。诗中的“柳梢听得黄鹂语”一句，巧妙地运用了听觉意象，将春天的到来具象化为黄鹂的鸣叫，给人以强烈的感官体验。整首诗情感平和，却又不失生机，展现了诗人对自然变化的敏锐观察和深刻感受。

诗词解析:

逐句解析:

• “城雪初消荠菜生”：描绘了城市中雪刚刚融化，荠菜开始生长的景象，暗示着春天的到来。
• “角门深巷少人行”：通过描述角落的门和深深的巷子里很少有人行走，营造出一种宁静的氛围。
• “柳梢听得黄鹂语”：运用听觉意象，将春天的到来具象化为黄鹂的鸣叫，给人以强烈的感官体验。
• “此是春来第一声”：强调黄鹂的鸣叫是春天到来的第一个声音，突出了春天的生机和活力。

修辞手法:

• 拟人：将黄鹂的鸣叫拟人化为“语”，赋予了黄鹂以人的情感和语言能力。
• 意象：通过“城雪”、“荠菜”、“柳梢”、“黄鹂”等意象，构建了一幅生动的春日图景。

主题思想: 这首诗的主题是春天的到来，通过描绘初春的景象，表达了诗人对春天的喜悦和对自然变化的敏锐观察。

意象分析:

• 城雪：象征着冬天的结束。
• 荠菜：象征着春天的生机。
• 柳梢：象征着春天的到来。
• 黄鹂：象征着春天的声音和活力。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“黄鹂语”是指什么？ A. 黄鹂的鸣叫 B. 黄鹂的歌声 C. 黄鹂的语言 D. 黄鹂的叫声
2. 诗中的“荠菜生”暗示了什么？ A. 冬天的结束 B. 春天的到来 C. 夏天的开始 D. 秋天的丰收
3. 诗中的“角门深巷少人行”营造了什么样的氛围？ A. 热闹的 B. 宁静的 C. 繁忙的 D. 忧郁的

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：描绘了春天的景象，表达了对国家命运的忧虑。
• 王维《鸟鸣涧》：通过描绘鸟鸣，表达了宁静的自然之美。

诗词对比:

• 杨载的《到京师》与杜甫的《春望》都描绘了春天的景象，但杨载的诗更加平和，而杜甫的诗则带有忧国忧民的情感。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代诗人的作品，可以找到更多关于春天的诗作。
• 《宋诗选》：收录了宋代诗人的作品，可以找到更多关于春天的诗作。