《汉武》

最后更新时间:2026-04-15 13:50:11

原文展示:

汉武
任随〔宋代〕
殊庭深恨隔仙曹，桂馆蜚廉事转劳。
银阙尚沈沧海阔，井幹空拂绛河高。
萯阳弋猎侵多稼，朔塞旌旗照不毛。
苦信凭虚王母说，东方三度窃蟠桃。

白话文翻译：

这首诗表达了对汉武帝的深切怀念与思考，作者感叹与仙境的遥远隔绝，桂殿的繁忙与琐碎。虽然银色的阙楼依旧高耸，但已沉浸在广阔的沧海之中。井水清澈却触碰不到高悬的绛河。萯阳的狩猎侵占了许多庄稼，北方的旌旗照耀着荒芜的土地。最终，诗人苦于虚妄的传说，东方三度窃取王母的蟠桃。

注释:

• 殊庭: 指特定的庭院，象征着高贵、独特的境界。
• 仙曹: 仙界的官职，指代神仙的世界。
• 桂馆: 传说中神仙居住的地方，象征着美丽而神秘的环境。
• 银阙: 银色的高楼，象征华丽和权力。
• 沧海阔: 表达空间的辽阔与人事的渺小。
• 萯阳: 地名，古代的一个地方，常与狩猎相关。
• 王母: 王母娘娘，传说中的西王母，掌管长生不老的桃子。

典故解析:

• 蟠桃: 传说中的仙桃，吃了可以长生不老，象征着美好而不可得的愿望。
• 汉武帝: 汉朝的皇帝，以开疆拓土和文化兴盛著称。

诗词背景:

• 作者介绍: 任随，宋代诗人，擅长写古体诗，作品常反映对历史人物的思考与感慨。
• 创作背景: 这首诗写于任随对汉武帝历史的沉思，反映了对国家兴衰、权力与人性的深刻理解。

诗歌鉴赏：

这首诗通过丰富的意象和深刻的情感，展现了诗人对汉武帝的怀念与历史的思考。诗的开头便以“殊庭深恨隔仙曹”引入，表达了对理想境界的向往和对现实的失望。通过“桂馆蜚廉事转劳”的描绘，展现出神仙世界的琐碎与繁忙，反映了诗人对理想与现实的矛盾感受。

接着，诗人用“银阙尚沈沧海阔”表达对往日辉煌的怀念以及当下的孤独感。这里的“银阙”象征着权力与荣耀，而“沧海阔”则暗示着历史的无情与时光的流逝。随着诗句展开，诗人进一步引入自然与人事的对比，如“萯阳弋猎侵多稼”，描绘了战争带来的破坏和对生计的威胁，展现了历史的残酷。

最后两句“苦信凭虚王母说，东方三度窃蟠桃”，通过王母的传说，引发对长生与不老的追求，象征着人们对美好生活的渴望与追逐，然而这种追求却是虚幻的，诗人在此处引发了对人生意义的深思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 殊庭深恨隔仙曹: 表达对理想境界的向往与现实的痛苦。
  • 桂馆蜚廉事转劳: 形容仙境的繁忙与琐碎。
  • 银阙尚沈沧海阔: 反映昔日辉煌的消逝与现实的孤寂。
  • 井幹空拂绛河高: 描绘自然的高远与人事的渺小。
  • 萯阳弋猎侵多稼: 反映战争带来的生计威胁。
  • 朔塞旌旗照不毛: 描述北方荒凉的景象。
  • 苦信凭虚王母说: 质疑对美好传说的信仰。
  • 东方三度窃蟠桃: 提及长生追求的虚幻。

• 修辞手法:

  • 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增强了音乐感和节奏感。
  • 比喻: “银阙”与“沧海”形成鲜明对比，突出历史的变迁。

• 主题思想: 诗歌探讨了理想与现实的矛盾、历史的沧桑以及对长生不老的渴望，表现出诗人对人生命题的深刻思考。

意象分析:

• 银阙: 权力与荣耀的象征，反映历史的辉煌。
• 蟠桃: 渴望长生的象征，代表人们的追求与幻想。
• 萯阳: 反映战争对自然与人类生存的影响。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“银阙”象征什么？ A) 财富
   B) 权力与荣耀
   C) 自然风光
   D) 战争

2. “苦信凭虚王母说”中的“虚”字表达了什么情感？ A) 期待
   B) 失望
   C) 喜悦
   D) 愤怒

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比: 可以将任随的《汉武》与李白的《将进酒》进行比较：

• 主题: 两者均探讨历史与人生，但任随更注重历史的沉思，而李白则表现出豪放与对人生的及时行乐。
• 风格: 任随的诗歌多用细腻的描绘，李白则更倾向于豪情万丈与奔放的情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》