《酬汴州李别驾赠》

最后更新时间:2025-05-06 19:26:03

原文展示:

酬汴州李别驾赠
作者: 祖咏 〔唐代〕

秋风多客思，行旅厌艰辛。
自洛非才子，游梁得主人。
文章参末议，荣贱岂同伦。
叹逝逢三演，怀贤忆四真。
情因恩旧好，契托死生亲。
所愧能投赠，清言益润身。

白话文翻译：

秋风萧瑟，让我思念起远方的朋友，身为旅客的我厌倦了艰辛的路途。
自从离开洛阳，我并非才子，却在梁州遇到了恩主。
文章的讨论虽然是品评的末尾，但荣华与卑贱又怎能相提并论呢？
我叹息时光匆匆，想念那些高洁的人士，回忆起四位真实的贤者。
感情因为旧日的恩情而加深，生死之间的契约让我们更加亲近。
我所感到的愧疚是因为能接受你的赠予，清晰的言辞让我受益匪浅。

注释:

字词注释:

1. 客思：思念亲友的情感。
2. 行旅：旅行的人，旅途中的人。
3. 非才子：并非出众的才子。
4. 荣贱：荣华与卑贱，地位的高低。
5. 三演：指三次演出，古代文人常以此比喻人生的变幻无常。
6. 四真：指四位真实的贤者，可能是指历史上的贤人。

典故解析:

• “自洛非才子”：指作者自谦，认为自己并不出众，可能在文学上与李别驾相较。
• “怀贤忆四真”：可能暗指历史上著名的贤者或文人，以表达对他们的敬仰和追忆。

诗词背景:

作者介绍:

祖咏（约759年－835年），字景明，号少宗，唐代著名诗人，擅长律诗，作品多以抒情见长，风格清新自然，常以景抒情。

创作背景:

此诗写于作者在旅途中，因李别驾赠与诗作而作，以表达对友谊的珍视与对才华的自谦。此时的社会环境中，文人与士人之间的交往较为频繁，诗词成为了沟通情感的重要方式。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋风为引子，开篇点明了诗人身处旅途的孤独与思乡之情。诗中通过“客思”与“行旅”，表现了旅途的艰辛与思念的情感，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。接着，诗人自谦地提到自洛阳而来，并非才子，说明自己对自身的谦虚与对友人李别驾的敬重。通过“荣贱岂同伦”，诗人反思了社会地位的高低与人际关系的复杂，暗示着在文人圈中，才华与地位并不是唯一的标准。

在后面的叹息中，诗人表达了对时光流逝的无奈与对贤者的怀念，显示出一种对人生态度的思索。最后，诗人表达了对李别驾赠予的感激，借此感谢之情深化了两人之间的友谊。全诗情感真挚，构思严谨，展示了唐代文人之间的深厚情谊与对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 秋风多客思：秋风萧瑟，令人思念远方的朋友。
2. 行旅厌艰辛：身为旅者，感到厌倦艰辛的旅途。
3. 自洛非才子：自谦地说自己并不是才子。
4. 游梁得主人：在梁州遇到了恩主。
5. 文章参末议：讨论文章虽在末尾，但地位的高低不应混淆。
6. 荣贱岂同伦：荣华与卑贱是不同的，不能相提并论。
7. 叹逝逢三演：感叹人生的变化，时间匆匆。
8. 怀贤忆四真：怀念贤者，回忆起四位真实的高洁之人。
9. 情因恩旧好：感情因为旧日的恩情而加深。
10. 契托死生亲：生死之间的契约让彼此更加亲近。
11. 所愧能投赠：感到愧疚的是能够接受赠言。
12. 清言益润身：清晰的言辞让我受益匪浅。

修辞手法:

• 对仗：如“荣贱岂同伦”，表现出对比的艺术效果。
• 比喻：将人生比作演出，生动形象。

主题思想:

整首诗以友谊为核心，表达了对人才的敬仰、对人生的反思和对友谊的珍惜，展现了诗人深厚的情感和对人生态度的思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 秋风：象征着思乡之情和岁月流逝。
2. 客思：代表了旅者对家乡和朋友的思念。
3. 荣贱：象征社会地位的差异，反映人际关系的复杂。
4. 贤者：象征智慧与高洁，表达对理想人格的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“荣贱岂同伦”意指什么？ A. 荣华与卑贱是不同的
   B. 所有人都应平等
   C. 地位与才华无关

2. “秋风多客思”表达了怎样的情感？ A. 欢快
   B. 思念与孤独
   C. 愤怒

3. 诗人自谦称“自洛非才子”是为了什么？ A. 表达对自己不才的自责
   B. 显示谦虚
   C. 向朋友求教

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《赠李白》（王昌龄）
2. 《夜泊牛津》（杜甫）

诗词对比:

• 《夜泊牛津》与这首诗均表现了诗人对友谊的珍视与思乡之情，但《夜泊牛津》更侧重于对自然景色的描写与人生感悟，而《酬汴州李别驾赠》则更加关注于人与人之间的情感交流。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《唐代诗人研究》
3. 《诗词鉴赏指南》