《鄂忠武王书简帖赞》

最后更新时间:2025-05-06 00:00:45

原文展示

昔李西平之在凤翔，尝以直道致主。慕魏郑公，虽叔度之进言，犹毅然而不从。谓幸备于将相，讵爱身而苟容。猗欤先王，亦师文忠。凡引笔而行墨，皆刻志而比踪。今观碑刻之在天下，虽小大真行之异工，视此帖之所传，盖不约而皆同。然则有犯无隐，挺焉直躬。唾当道之豺狼，婴九渊之神龙。盖当心摹手追之时，已有之死不顾之遗风矣。

白话文翻译

在凤翔时，李西平曾以直言相劝，以正直的方式来感动君主。他崇敬魏郑公，尽管叔度对此提出了建议，他仍然坚定不移，不肯听从。他认为自己身居高位，何必苟且偷生。啊，先王也是以文忠为师。凡是提笔写字，都是在刻意表达自己的志向和历程。现在看天下的碑刻，虽有大小和真伪之别，但这篇帖子的传播，似乎也都是相似的。因此，有过失的并不隐瞒，直言不讳。对待路上的豺狼，我要吐唾弃之；面对九渊的神龙，我要紧紧拥抱。可见在追求心中理想的时候，早已有不顾生死的遗风了。

注释

• 李西平：李西平，即李德裕，唐代政治家，因其直言敢谏而受到赞誉。
• 魏郑公：指魏公（魏征）和郑公（郑畋），唐代著名的忠臣。
• 猗欤：感叹词，表示赞叹或感慨。
• 刻志而比踪：指通过书写来表达自己的志向和经历。
• 豺狼：比喻险恶之人或势力。
• 九渊：象征深邃、神秘的地方。

诗词背景

作者介绍

岳珂，字宗道，号岳湘，宋代著名的诗人、散文家及书法家。他的作品深受当时社会环境的影响，风格清新自然，常常通过典故来表达深邃的思想。

创作背景

本诗创作于宋代，正值社会动荡和权力更迭的时期。诗人通过对历史人物的回顾，表达了对忠诚与正直的追求，以及对现实中不公与隐秘的批判。

诗歌鉴赏

这首诗通过李西平的故事，展现了直言不讳、忠诚正直的精神。诗中提到的魏郑公，代表着历史上著名的忠臣，反映了诗人对古代忠臣的崇敬。诗人通过对先王的追忆，表达了对于文忠精神的向往，强调了忠诚与正直的重要性。

诗中的意象丰富，使用了“豺狼”和“神龙”的比喻，生动地描绘了对邪恶势力的抵制和对理想追求的执着。整首诗情感真挚，语言简练，透过历史人物的典型，传达了诗人对理想人格的渴望与追求。

诗词解析

逐句解析

1. “昔李西平之在凤翔，尝以直道致主。”

   • 描述李西平在凤翔期间，曾以直言劝谏君主，表现其忠诚与正直。

2. “慕魏郑公，虽叔度之进言，犹毅然而不从。”

   • 表达李西平崇敬魏郑公，尽管有他人劝说，他依然坚持自己的看法。

3. “谓幸备于将相，讵爱身而苟容。”

   • 凭借高位而自豪，不愿为了自身安逸而妥协。

4. “猗欤先王，亦师文忠。”

   • 先王也是以文忠为榜样，表达对忠义的追求。

5. “凡引笔而行墨，皆刻志而比踪。”

   • 提笔写字都是在表达志向，记录经历。

6. “今观碑刻之在天下，虽小大真行之异工。”

   • 观察到天下碑刻，虽然有大小与真伪之别。

7. “视此帖之所传，盖不约而皆同。”

   • 这篇帖子的传播似乎也都是一样。

8. “然则有犯无隐，挺焉直躬。”

   • 有过失的并不隐瞒，直言不讳。

9. “唾当道之豺狼，婴九渊之神龙。”

   • 对待邪恶势力要坚决反抗，追求理想。

10. “盖当心摹手追之时，已有之死不顾之遗风矣。”

    • 在追求理想的过程中，早已有不顾生死的精神。

修辞手法

• 比喻：将“豺狼”比作险恶势力，将“神龙”比作追求的理想。
• 对仗：诗中多个句子呈现出对称的结构，增强了节奏感。
• 排比：通过并列的句式表达情感的层次感。

主题思想

整首诗的中心思想在于强调忠诚与正直的重要性，表现出对理想人格的追求与对现实中不公的反思。诗人通过历史人物的事迹，传达了对高尚品德的向往。

意象分析

意象词汇

• 李西平：忠直之士，象征着正直无畏。
• 魏郑公：忠臣的代表，体现了历史的典范。
• 豺狼：象征险恶的势力，代表社会中的恶势力。
• 神龙：象征理想与追求，代表一种高尚的理想境界。

互动学习

诗词测试

1. 李西平曾在什么地方以直道致主？

   • A. 长安
   • B. 凤翔
   • C. 洛阳
   • D. 成都

2. 诗中提到的魏郑公代表什么？

   • A. 叛臣
   • B. 忠臣
   • C. 文人
   • D. 武将

3. “唾当道之豺狼”中的“豺狼”象征什么？

   • A. 朋友
   • B. 恶势力
   • C. 志向
   • D. 荣耀

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《岳阳楼记》（范仲淹）：同样表达了对理想与忠诚的追求。
• 《过零丁洋》（文天祥）：表现出忠诚与不屈的精神。

诗词对比

• 李白《将进酒》：两者都表达了豪情壮志，但前者更偏向于个人的豪放，后者则更注重历史人物的忠义。

参考资料

• 《宋诗三百首》：收录了众多宋代诗人的作品，供研究参考。
• 《中国古代诗词鉴赏》：提供对古诗词的分析与解读。

以上为《鄂忠武王书简帖赞》的详细解析，供您深入理解与学习。