《沁园春·答九华叶贤良》

时间: 2025-05-10 10:18:06

诗句

刘克庄〔宋代〕

一卷阴符，二石硬弓，百斤宝刀。

更玉花骢喷，鸣鞭电抹，乌丝阑展，醉墨龙跳。

牛角书生，虬髯豪客，谈笑皆堪折简招。

依稀记，曾请缨系粤，草檄征辽。

当年目视云霄。

谁信道凄凉今折腰。

怅燕然未勒，南归草草，长安不见，北望迢迢。

老去胸中，有些磊块，歌罢犹须著酒浇。

休休也，但帽边鬓改，镜里颜凋。

意思解释

最后更新时间:2025-05-10 10:18:06

原文展示:

一卷阴符，二石硬弓，百斤宝刀。
更玉花骢喷，鸣鞭电抹，乌丝阑展，醉墨龙跳。
牛角书生，虬髯豪客，谈笑皆堪折简招。
依稀记，曾请缨系粤，草檄征辽。
当年目视云霄。谁信道凄凉今折腰。
怅燕然未勒，南归草草，长安不见，北望迢迢。
老去胸中，有些磊块，歌罢犹须著酒浇。
休休也，但帽边鬓改，镜里颜凋。

白话文翻译：

一卷阴符，象征着深邃的道理，二块坚硬的石头做成的弓，百斤重的宝刀。
那匹玉花骢马喷着气，鞭声如电，黑色的鬃毛在奔跑中飞扬，醉意中笔墨如龙般在跳动。
牛角书生，虬髯豪客，谈笑之间都能引得人折服。
依稀记得曾经在粤地请缨，草拟上书征讨辽国。
那年我抬头仰望云霄，谁能想到如今竟然如此凄凉，低头折腰。
怅然若失，燕然山上的铭文未刻，归南的路途匆忙，长安不见，北方望去遥远。
老去的心中，有些不平之气，歌唱完后还得借酒浇愁。
休息吧，虽然发鬓已改，镜中容颜已衰。

注释:

阴符：古代的一种书籍，象征深奥的道理。
玉花骢：一种名贵的马，象征活力与动力。
牛角书生：指有学识的书生，牛角象征其志向。
虬髯豪客：形容有气魄的人，虬髯即形容其豪放。
燕然未勒：指未能在燕然山上刻下功名，象征未能实现理想。
长安：古代中国的首都，象征着荣华富贵。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187-1269），字梦阮，号天池，南宋时期的诗人、词人和政治家。他的诗词风格多变，常以豪放、清新见称，注重意象的运用。

创作背景:

《沁园春·答九华叶贤良》写于南宋时期，正值国难时刻，诗人感受到个人理想与现实的巨大差距，表达了对往昔辉煌的怀念与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

这首《沁园春·答九华叶贤良》展现了刘克庄作为一位有抱负的文人的内心挣扎与对历史的反思。开篇通过对“阴符”、“硬弓”、“宝刀”等意象的描写，表现出一种豪情壮志，仿佛要借助这些意象去追求理想与目标。然而，随着诗歌的发展，诗人逐渐转向对过往的追忆与惋惜，展现出一种对现实的无奈。尤其是“怅燕然未勒，南归草草”，流露出诗人未能实现理想的苦涩，显示出历史的沧桑与个人命运的无常。

整首诗在情感上由豪情壮志转为沉思与感慨，展现出诗人复杂的心理状态，既有对理想的追求，又有对现实的无奈。最后的句子“休休也，但帽边鬓改，镜里颜凋”，更是道出了岁月无情，时光流逝的哲理，令人深思。