《题桐叶》

最后更新时间:2025-04-30 05:27:13

原文展示:

题桐叶
韦应物

参差剪绿绮，潇洒覆琼柯。
忆在沣东寺，偏书此叶多。

白话文翻译：

这首诗描绘了参差不齐的桐叶，绿意盎然，轻盈地覆盖在洁白的树枝上。让我想起在沣东寺时，恰恰是写下了这片树叶的情景。

注释:

• 参差：形容桐叶的形状不齐整，意思是高低不平。
• 剪绿绮：意指桐叶的颜色鲜艳，像绿色的绮绣一样。
• 潇洒：形容轻盈飘逸的样子。
• 琼柯：指洁白的树枝，琼是美玉的意思，形容树枝如玉般洁白。
• 沣东寺：指位于沣水东边的寺庙，可能是诗人曾经居住或游玩的地方。
• 偏书此叶多：说明诗人对这片桐叶的特别关注，常常在此写下诗文。

诗词背景:

作者介绍:

韦应物（737-792），字子云，唐代诗人，生于河南，官至侍御史。他以山水田园诗著称，作品多描绘自然景色与人生哲思，风格清新自然，情感真挚。

创作背景:

《题桐叶》创作于诗人游历沣东寺时，正值盛夏，桐树叶子繁茂而郁郁葱葱，诗人触景生情，借桐叶抒发自己的情感，表达对过往时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《题桐叶》是一首充满自然气息的诗作，诗人通过对桐叶的描绘，展现了对自然的热爱与思索。首先，诗的开头“参差剪绿绮”生动展现了桐叶的形态与色彩，给人以清晰的视觉感受，仿佛眼前就有那一片片绿叶在微风中轻轻摆动。接着“潇洒覆琼柯”则进一步强调了桐叶的轻盈与优雅，营造出一种宁静、愉悦的氛围。

诗的后半部分“忆在沣东寺，偏书此叶多”则引入了诗人的回忆，透出一丝淡淡的思乡情绪。沣东寺是诗人曾经流连之地，桐叶成为他抒发情感的载体，也让读者感受到人与自然之间的深厚联系。这种情感既是对过去的怀念，也是对当下的珍惜，体现了诗人的人生观和价值取向。

整首诗在简洁的字句中蕴含着深刻的情感与哲理，展现了韦应物对自然的细腻观察与深情寄托，反映了他作为一个诗人的独特视角与艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 参差剪绿绮：通过描绘桐叶的形状和颜色，表现出诗人对自然界美的观察与赞美。
2. 潇洒覆琼柯：形象描绘了桐叶轻盈的姿态，表现出一种洒脱的美感。
3. 忆在沣东寺：引入个人的回忆，表达对过去时光的怀念。
4. 偏书此叶多：说明诗人对这片桐叶的特别情感，强调写作的乐趣与灵感。

修辞手法:

• 比喻：将桐叶比作“绿绮”，赋予其艺术的美感。
• 对仗：如“参差”与“潇洒”，形成音韵的和谐。
• 意象：通过自然景物传达深层情感，表现出人与自然的和谐共鸣。

主题思想:

整首诗以桐叶为引，表达了诗人对自然的热爱与对过去时光的怀念，反映了人们在繁忙生活中对宁静生活的向往与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 桐叶：象征着自然的生命力与诗人的情感寄托。
• 沣东寺：作为记忆的载体，象征着宁静与思索的场所。
• 琼柯：象征纯洁与美好，增强了诗的艺术性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的沣东寺位于哪个方向？

   • A. 北边
   • B. 南边
   • C. 东边
   • D. 西边

2. 诗的开头用什么词语形容桐叶的形状？

   • A. 整齐
   • B. 参差
   • C. 平整
   • D. 繁茂

3. 诗中提到的桐叶颜色是什么？

   • A. 黄色
   • B. 白色
   • C. 绿色
   • D. 红色

答案:

1. C. 东边
2. B. 参差
3. C. 绿色

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《山中问答》王维
• 《夜泊牛斗星》杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》与《题桐叶》均表达了对过往和故乡的思念，但《静夜思》更侧重于内心的孤独与思索，而《题桐叶》则通过自然景物寄托情感，展现出更为清新的风格。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《韦应物诗选》
• 《唐诗鉴赏辞典》