《与东湖寿老》

最后更新时间:2025-04-27 14:44:35

原文展示

乞得西湖养病身，小园真隐谩颐真。
已将竹院舍幽客，更筑乡畦招可人。
茗碗昼看花坠影，吟窗夜与月为邻。
清凉境界天家予，自是全无一点尘。

白话文翻译

我希望能在西湖的美景中养病，小园里隐居的生活实在是太惬意了。
我已经把竹院留给了幽静的客人，打算再开辟乡间的菜畦来迎接可爱的人。
白天在茶碗中看花影飘落，夜晚在窗前吟诗与月亮作伴。
这样的清凉境界，仿佛是天上人间的恩赐，自然没有一点尘世的烦扰。

注释

• 乞得：乞求得到。
• 养病身：养生、养病。
• 小园：小花园，隐居的地方。
• 真隐：真正隐居。
• 竹院：用竹子搭建的院子，给人一种清幽的感觉。
• 乡畦：乡间的菜地。
• 茗碗：茶碗，饮茶的器具。
• 月为邻：与月亮为邻，形容夜晚的清幽。

典故解析

诗中提到的西湖、竹院等意象，代表着隐逸生活的理想。西湖自古以来就是文人墨客所向往的地方，象征着宁静和美好。诗人通过描绘自然景物和生活场景，表达了对世外桃源的追求。

诗词背景

作者介绍

史浩，宋代著名诗人，以其清新脱俗的诗风和自然的描绘而闻名。他的作品常常表达对生活的热爱以及对隐逸生活的向往。

创作背景

此诗创作于诗人隐居期间，反映了他对宁静生活的向往和对自然美的热爱。诗中描绘的场景既是对现实生活的逃避，也是对理想生活的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对隐逸生活的热爱。开头的“乞得西湖养病身”表明了诗人渴望逃离世俗的愿望，西湖的美景成为了他内心向往的避世之地。接着，诗人描绘了小园的宁静和竹院的幽雅，透出一种闲适的生活态度。

诗中的“茗碗昼看花坠影，吟窗夜与月为邻”展现了诗人在日常生活中的惬意时光，喝茶、看花、吟诗，与大自然的和谐共处，体现了他对生活的深刻理解与热爱。

最后一句“清凉境界天家予，自是全无一点尘”更是升华了全诗的主题，表达了诗人对理想生活的追求，这种境界超然脱俗，仿佛是天赐的恩典，完全没有尘世的烦恼。

诗词解析

逐句解析：

1. 乞得西湖养病身：表示诗人希望在西湖的环境中养生。
2. 小园真隐谩颐真：小园是隐居的理想场所，生活悠然自得。
3. 已将竹院舍幽客：竹院已留给幽静的客人，增添了诗的隐逸感。
4. 更筑乡畦招可人：打算再开辟乡间菜地，表示对田园生活的向往。
5. 茗碗昼看花坠影：白天喝茶时欣赏花影，生活悠闲。
6. 吟窗夜与月为邻：夜晚在窗前吟诗，与月亮共享清幽。
7. 清凉境界天家予：这种清凉的境界仿佛是天给予的。
8. 自是全无一点尘：无世俗的烦恼，体现了理想的生活状态。

修辞手法：

• 比喻：用“天家”比喻理想的生活境界。
• 对仗：如“茗碗昼看花坠影，吟窗夜与月为邻”，上下句对称，增强音韵美。

主题思想

这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往，借自然景物展现内心的宁静与快乐。诗人希望逃离尘世的纷扰，追求一种清幽、自在的生活，体现了文人对理想生活的追求与渴望。

意象分析

• 西湖：象征着美丽与宁静。
• 小园：隐居的理想场所，代表着安逸。
• 竹院：清幽、雅致的环境。
• 月亮：象征着孤独和宁静的伴侣。

互动学习

诗词测试

1. 诗人希望在什么地方养病？

   • A. 西湖
   • B. 小园
   • C. 竹院

2. 诗中提到的“茗碗”指的是什么？

   • A. 酒杯
   • B. 茶碗
   • C. 水杯

3. 诗人认为他所追求的清凉境界是：

   • A. 纷扰的尘世
   • B. 自然的恩赐
   • C. 繁华的城市

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮湖上初晴后雨》：白居易
• 《题西林壁》：苏轼

诗词对比

• 《饮湖上初晴后雨》与《与东湖寿老》均描绘了湖泊的美景，且都表达了对自然的热爱与向往，但前者更侧重于自然景色的描绘，后者则注重隐逸生活的体验。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的魅力：古今对比与解读》