《林通判妻挽辞》

最后更新时间:2025-05-02 11:51:39

原文展示:

林通判妻挽辞
作者: 史浩 〔宋代〕

夕郎凛凛馀风烈，
有女犹为世妇师。
处己幽闺推德厚，
相夫贤路已名驰。
秋天零露铭旌湿，
晓月沈光独鹤悲。
他日赠黄频锡宠，
冢前羊虎石累累。

白话文翻译：

这首诗描写了诗人对亡妻的深切怀念与悼念。诗的开头提到夕阳下的寒风，显示出一种凛冽的孤独感；接着提到她在世时的贤良淑德，她在家庭中是丈夫的良师益友。诗人回忆她在幽静的闺房中推崇德行，帮助丈夫在社会上赢得名声。接下来的几句描绘了秋天的早晨，露水打湿了她的碑铭，清晨的月光映照下，孤独的白鹤悲鸣。最后提到，未来或许会有人把黄频花赠予她的墓前，而她的坟墓则被羊和虎的石雕所环绕，象征着她生前的威仪。

注释:

• 夕郎：指夕阳，寓意时间的流逝。
• 凛凛：形容寒冷、凶猛的样子。
• 有女犹为世妇师：指她作为女性的榜样，教导世人。
• 幽闺：指妻子的闺房，意指她的内心世界。
• 铭旌：指墓碑上的铭文。
• 晓月沈光：早晨的月光渐渐消失。
• 黄频：一种花，象征着美好的祝福。
• 羊虎石：指墓前的石雕，象征着生前的荣华。

诗词背景:

作者介绍:

史浩，字子华，号潭洲，宋代著名诗人，以其细腻的情感和深刻的社会观察著称。他的诗歌风格清新自然，常常蕴含着对人生、爱情和社会的思考。

创作背景:

《林通判妻挽辞》是史浩为悼念其妻而作，反映了他对亡妻的无限怀念与深情。作品不仅展现了个人情感的深度，也反映了当时社会对女性的高度赞美与尊重。

诗歌鉴赏：

这首挽辞诗通过细腻的情感和生动的意象，展现了诗人对亡妻的深切怀念和敬仰。诗的开篇通过“夕郎凛凛”描绘出一种孤独而又清冷的氛围，似乎在诉说着时间的无情与生命的短暂。接着，诗人通过对妻子品德的赞美，强调了她在家庭中的重要性及其作为女性的榜样，突显出对传统女性角色的尊重与钦佩。

在描绘自然景物时，诗人以“秋天零露”与“晓月沈光”来象征时间的流逝与生命的无常，营造出一种凄凉与悲伤的氛围。最后，通过“他日赠黄频锡宠”表达了对妻子生命的延续与祝福，墓前的“羊虎石”则象征着她生前的荣耀与地位，给人以深思。

整首诗意象丰富，情感真挚，深刻地反映了诗人内心的哀痛与对美好品德的追求，引人共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夕郎凛凛馀风烈：描绘了夕阳下的孤独与寒冷，暗示着诗人内心的凄凉。
2. 有女犹为世妇师：强调妻子的品德高尚，为女性树立了榜样。
3. 处己幽闺推德厚：描绘妻子在家中推崇道德，展现女性在家庭中的重要角色。
4. 相夫贤路已名驰：说明妻子的贤良使得丈夫在社会上获得了名声。
5. 秋天零露铭旌湿：用秋天的露水湿润了碑铭，象征着对逝者的怀念。
6. 晓月沈光独鹤悲：晨月的光辉消失，孤独的白鹤哀鸣，充满了悲凉。
7. 他日赠黄频锡宠：未来会有人把美好的花赠予她的墓前，寓意对她的怀念。
8. 冢前羊虎石累累：墓前的石雕象征着她生前的荣华，反映了对她的敬仰。

修辞手法:

• 对仗：如“秋天零露”和“晓月沈光”，形成对比，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“独鹤悲”，赋予白鹤以情感，使意境更加生动。
• 比喻：将黄频花与赠送的祝福相联系，象征着美好与怀念。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对逝去妻子的深切怀念与尊重，表现了对传统女性美德的赞美，同时也反映了生命的无常与时间的流逝。

意象分析:

意象词汇:

• 夕郎：象征时间的流逝，带有一种孤独感。
• 幽闺：代表家庭的温馨与内心的宁静。
• 秋天零露：象征着生命的脆弱与逝去。
• 晓月：象征着希望与失落交织的情感。
• 羊虎石：象征着生前的荣耀与尊严。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夕郎凛凛”表达了什么情感？ A. 温暖 B. 凄凉 C. 幸福
   答案：B

2. “相夫贤路已名驰”中“贤路”指的是什么？ A. 妻子的德行 B. 诗人的名声 C. 社会地位
   答案：A

3. 诗中最后提到的“羊虎石”象征着什么？ A. 荣华富贵 B. 对逝者的怀念 C. 自然景观
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《长恨歌》：白居易，描写爱情与离别的长篇叙事诗。
• 《红楼梦》中的诗词：反映对女性角色的深刻描绘和社会现实的思考。

诗词对比:

• 唐代王维的《送别》：同样描写离别与哀伤，但在意境上更为淡雅。
• 李白的《静夜思》：虽主题不同，但同样流露出对过去的思念与孤独感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经》与《楚辞》对比研究

以上内容为对《林通判妻挽辞》的全面解读，希望能帮助您深入理解这首古诗词的情感与艺术价值。