《雁》

最后更新时间:2025-05-02 10:05:59

原文展示: 雁 张耒 〔宋代〕 知时避就物之难，千里萧萧振羽翰。 水国稻收朝食乏，海天霜重夜飞寒。 烟云秋去南山暖，风日春归朔野宽。 九万腾凌那可测，弋人矰缴漫多端。

白话文翻译： 全诗翻译: 雁群知道如何避开和应对自然界的艰难，它们在千里之外振翅高飞，发出萧萧的声音。在水乡稻谷收割时，它们早晨觅食困难；在海天之间，霜重之夜飞行寒冷。秋天烟云飘去，南山的气候变得温暖；春风归来，北方的原野变得宽广。雁群飞翔的高度和速度难以预测，猎人的箭矢虽然多端，却难以捕捉到它们。

注释: 字词注释:

• 知时：知道时节，指雁群对季节变化的敏感。
• 避就：避开和应对。
• 物之难：自然界的艰难。
• 萧萧：形容雁群飞行时的声音。
• 振羽翰：振翅高飞。
• 水国：水乡，指多水的地方。
• 稻收：稻谷收割。
• 朝食乏：早晨觅食困难。
• 海天：海和天，指广阔的空间。
• 霜重：霜很重，形容寒冷。
• 烟云：烟雾和云彩。
• 南山：指南方的山。
• 风日：风和日丽。
• 春归：春天归来。
• 朔野：北方的原野。
• 九万：形容雁群飞翔的高度和速度。
• 腾凌：飞翔。
• 那可测：难以预测。
• 弋人：猎人。
• 矰缴：箭矢。

典故解析:

• 无特定典故，主要描绘雁群的生活习性和自然环境。

诗词背景: 作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。此诗通过描绘雁群的生活习性，反映了作者对自然界的观察和感悟。

创作背景: 此诗可能创作于作者观察雁群迁徙时的所感所想，通过对雁群的描绘，表达了对自然界的敬畏和对生命力的赞美。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对雁群迁徙的描绘，展现了雁群在自然界中的生存智慧和生命力。诗中，“知时避就物之难”一句，既表达了雁群对季节变化的敏感，也反映了它们应对自然艰难的智慧。“千里萧萧振羽翰”和“九万腾凌那可测”则形象地描绘了雁群飞翔的壮观景象，展现了它们的高度和速度。诗中的意象丰富，如“水国稻收”、“海天霜重”、“烟云秋去”、“风日春归”等，都生动地描绘了雁群迁徙时的自然环境。整首诗语言凝练，意境深远，通过对雁群的描绘，传达了对自然界的敬畏和对生命力的赞美。

诗词解析: 逐句解析:

1. “知时避就物之难”：雁群知道如何避开和应对自然界的艰难。
2. “千里萧萧振羽翰”：雁群在千里之外振翅高飞，发出萧萧的声音。
3. “水国稻收朝食乏”：在水乡稻谷收割时，它们早晨觅食困难。
4. “海天霜重夜飞寒”：在海天之间，霜重之夜飞行寒冷。
5. “烟云秋去南山暖”：秋天烟云飘去，南山的气候变得温暖。
6. “风日春归朔野宽”：春风归来，北方的原野变得宽广。
7. “九万腾凌那可测”：雁群飞翔的高度和速度难以预测。
8. “弋人矰缴漫多端”：猎人的箭矢虽然多端，却难以捕捉到它们。

修辞手法:

• 比喻：“九万腾凌那可测”比喻雁群飞翔的高度和速度难以预测。
• 拟人：“知时避就物之难”拟人化地描述雁群的智慧。
• 对仗：“烟云秋去南山暖，风日春归朔野宽”对仗工整，描绘了季节变化带来的环境变化。

主题思想: 整首诗通过对雁群迁徙的描绘，传达了对自然界的敬畏和对生命力的赞美。诗中展现了雁群在自然界中的生存智慧和生命力，以及它们对季节变化的敏感和应对自然艰难的智慧。

意象分析: 意象词汇:

• 雁群：象征着迁徙和生命力。
• 千里：象征着广阔的空间。
• 萧萧：象征着雁群飞行时的声音。
• 水国：象征着多水的地方。
• 稻收：象征着稻谷收割的季节。
• 海天：象征着广阔的空间。
• 霜重：象征着寒冷。
• 烟云：象征着季节变化。
• 南山：象征着南方的山。
• 风日：象征着风和日丽。
• 春归：象征着春天归来。
• 朔野：象征着北方的原野。
• 九万：象征着雁群飞翔的高度和速度。
• 腾凌：象征着飞翔。
• 弋人：象征着猎人。
• 矰缴：象征着箭矢。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“知时避就物之难”一句，表达了雁群的什么特点？ A. 对季节变化的敏感 B. 对食物的渴望 C. 对猎人的恐惧 D. 对飞行的热爱 答案：A

2. “千里萧萧振羽翰”中的“萧萧”形容的是什么？ A. 雁群的声音 B. 风的声音 C. 水的声音 D. 鸟的声音 答案：A

3. 诗中“九万腾凌那可测”一句，比喻了什么？ A. 雁群的高度 B. 雁群的速度 C. 雁群的智慧 D. 雁群的美丽 答案：A

4. “烟云秋去南山暖”中的“南山”指的是什么？ A. 北方的山 B. 南方的山 C. 东方的山 D. 西方的山 答案：B

5. 诗中“弋人矰缴漫多端”一句，表达了什么？ A. 猎人的箭矢多 B. 雁群的智慧 C. 雁群的美丽 D. 雁群的恐惧 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《归雁》：通过描绘归雁的景象，表达了对故乡的思念。
• 王维《鸟鸣涧》：通过描绘鸟鸣的景象，表达了对自然的热爱。

诗词对比:

• 张耒《雁》与杜甫《归雁》：两者都描绘了雁群的迁徙，但张耒的诗更注重对雁群生存智慧的描绘，而杜甫的诗则更注重对故乡的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的鉴赏和解析。