《其二》

最后更新时间:2025-05-07 21:06:47

原文展示

其二
作者：柳永 〔宋代〕

玉土戚金阶舞舜干。
朝野多欢。
九衢三市风光丽，
正万家急管繁弦。
凤楼临绮陌，
嘉气非烟。
雅俗熙熙物熊妍。
忍负芳年。
笑筵歌连席连昏昼，
任旗亭斗酒十千。
赏心何处好，
惟有尊前。

白话文翻译

这首诗描绘了一个繁华热闹的场景：在金阶上舞蹈的乐手，朝廷和百姓都充满欢声笑语。九条大街和三座集市的美丽风光正好映衬出万家灯火的热闹，乐声如急管和繁弦般响亮。华丽的楼阁临近美丽的街道，祥和的气息弥漫，雅俗共赏的景象美不胜收。令人不忍辜负这美好的时光。欢笑的宴席上歌声不断，白天夜晚都在尽情饮酒作乐。最让人陶醉的地方，就是酒杯前的欢聚。

注释

字词注释

• 玉土戚金阶：指奢华的场所，搭配使用，形容舞台的华丽。
• 舜干：舜是古代贤王，干为乐器，指代舞乐表演。
• 九衢三市：指城市的街道和集市，象征繁华。
• 凤楼：华丽的楼阁，象征权势与富贵。
• 嘉气：美好的气氛。
• 雅俗熙熙：指高雅与通俗的事物都热闹兴盛。
• 芳年：美好的年华。
• 笑筵：欢快的酒宴。
• 斗酒十千：形容饮酒的数量多。

典故解析

• 舜：指中国古代著名的贤君舜帝，象征着美好的德行与和谐。
• 凤楼：常用于描述富贵和繁华的场景。

诗词背景

作者介绍
柳永（987年－1053年），字耆卿，号湘湖居士，北宋著名词人，以擅长写词而著称，常描写市井生活和社会风情。他的词风多情而细腻，善于表现个人的情感与生活的细节。

创作背景
《其二》创作于北宋时期，正值社会繁荣，文化兴盛。柳永通过描绘欢快的宴会场景，反映了当时人们对美好生活的追求和对欢乐时光的珍惜。

诗歌鉴赏

这首诗歌以欢快的节奏与丰富的意象，展现了一个热闹非凡的场景，诗人通过明快的描绘，展示出盛世繁华的景象。开头用“玉土戚金阶”来形容华丽的舞台，给人一种高贵的感觉，接着“朝野多欢”一句，揭示了整个社会的喜庆气氛。诗中提到的“九衢三市”，不仅是对城市繁华的描写，更是对人们生活状态的深刻反映。

诗人在描绘美好景象的同时，也流露出对美好时光的珍惜与怀念。尤其在“忍负芳年”一句中，表达了对时光流逝的感慨和对欢乐时光的留恋。整首诗在欢快的表象之下，潜藏着一种对时光短暂的无奈与惋惜。

同时，诗中多次使用了对仗的修辞手法，使得整首诗读来韵律感十足，增强了诗的美感，体现了柳永精湛的词作技艺与对生活的深刻洞察。

诗词解析

逐句解析

• 玉土戚金阶舞舜干：华丽的场地上乐师们舞动着乐器，展示出一种盛大的演出。
• 朝野多欢：无论是朝廷还是民间，欢乐的气氛都弥漫在每一个角落。
• 九衢三市风光丽：城市的街道与集市交相辉映，呈现出美丽的景象。
• 正万家急管繁弦：万家灯火伴随着急促的乐器声，热闹非凡。
• 凤楼临绮陌：华美的楼阁矗立在美丽的街道旁，增添了繁华的色彩。
• 嘉气非烟：美好的气息弥漫在空中，犹如烟雾缭绕。
• 雅俗熙熙物熊妍：高雅与通俗的事物都在这热闹的场景中呈现出美丽。
• 忍负芳年：不忍心辜负这美好的时光。
• 笑筵歌连席连昏昼：欢乐的宴席上，歌声不断，白天黑夜都在尽情享乐。
• 任旗亭斗酒十千：尽情地在酒席上畅饮，毫不拘束。
• 赏心何处好，惟有尊前：最美好的享受，只有在酒杯前的欢聚。

修辞手法

• 对仗：如“九衢三市”“朝野多欢”等，增强了诗的韵律感和美感。
• 比喻：用“嘉气非烟”比喻美好的氛围，形象生动。

主题思想
整首诗表达了对繁华盛世的赞美和对美好时光的珍惜，流露出一种对欢聚时光的向往与不舍，体现了人们对生活的热爱与享受。

意象分析

意象词汇

• 玉土：象征奢华与高贵。
• 凤楼：代表权势与繁华。
• 欢声笑语：体现了人们的快乐与生活的美好。
• 美丽的街道与集市：象征着繁荣的社会与人们的生活状态。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“玉土戚金阶”的意思是： A. 贫穷的象征
   B. 华丽的场所
   C. 乡村的景象
   D. 书房的陈设

2. 诗中提到的“九衢三市”指的是： A. 风光秀丽的山川
   B. 繁华的城市与集市
   C. 祥和的乡村
   D. 古老的寺庙

3. “忍负芳年”表达的情感是： A. 对岁月流逝的感慨
   B. 对未来的期待
   C. 对过去的怀念
   D. 对生活的无奈

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》：同样表达了对美好时光的追忆与珍惜。
• 苏轼的《水调歌头》：描绘了对生活的热爱与对美好景象的赞美。

诗词对比
与李白的《将进酒》相比，柳永的《其二》更注重细腻的生活场景描写，而李白则强调豪放与饮酒的豪情，二者展现了不同的生活态度和审美情趣。

参考资料

推荐书目

1. 《柳永词集》
2. 《宋词三百首》
3. 《中国古代诗词鉴赏》
4. 《词学通论》

通过上述内容，能够更深入地理解柳永的《其二》，以及其在古代诗词中的地位与影响。