《酬雍秀才贻巴峡图》

最后更新时间:2025-05-05 15:43:09

原文展示：

千叠云峰万顷湖，白波分去绕荆吴。感君识我枕流意，重示瞿塘峡口图。

白话文翻译：

千层叠嶂的云峰和万顷碧波的湖水，白浪奔腾着绕过荆州和吴地。感激你能理解我在溪水边的情怀，特意再次展示瞿塘峡口的画图。

注释：

• 千叠：千层叠加，形容山峰的层次感。
• 万顷湖：形容湖面广阔，像万顷的稻田一样。
• 白波：指湖面上的白色浪花。
• 荆吴：指古代的荆州和吴国地区，这里主要指代长江流域的风光。
• 枕流意：指诗人对溪流的情感，表达一种闲适和随意的心境。
• 瞿塘峡：指长江中的一个著名峡谷，以其壮丽的自然景观而著称。

典故解析：

• 瞿塘峡：位于四川省，是长江三峡之一，以其险峻的地势和壮丽的景色闻名。诗中提到的“瞿塘峡口图”是指描绘这一自然景观的画作，展示了作者对自然的热爱以及对朋友的深情。

诗词背景：

• 作者介绍：薛涛（768年－834年），唐代女诗人，以其才情和美貌著称。她在诗歌创作中善于描绘自然景观，表达个人情感，具有独特的风格。
• 创作背景：此诗写于薛涛在巴峡游览时，抒发了她对自然的热爱以及对友人的情谊。

诗歌鉴赏：

这首诗以“千叠云峰”和“万顷湖”的壮丽景色开篇，展示了巴峡的自然美。诗人通过“白波分去绕荆吴”的描写，生动地展现了水波的活力和流动性，仿佛能够听到浪花拍打岸边的声音。接着，诗人表达了对友人的感激，认为友人能够理解她在溪流旁的那种悠然自得的情怀，情感深厚而真挚。最后一句重提“瞿塘峡口图”，不仅是对自然的赞美，同时也是对友人心意的寄托，体现了诗人对友谊的珍视和对美好事物的向往。整首诗情景交融，意境深远，令人向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “千叠云峰万顷湖”：描绘了巴峡的壮丽景色，展现了大自然的宏伟。
  • “白波分去绕荆吴”：生动地描绘了水波流动的景象，表现出自然的生机。
  • “感君识我枕流意”：表达了对友人的感激，强调了理解和情感的共鸣。
  • “重示瞿塘峡口图”：再次提到峡口图，既是对自然美的再现，也是对友情的寄托。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中“千叠”与“万顷”形成对仗，增强了诗句的韵律感。
  • 比喻：用“白波”形象地描绘湖面上的波浪，传达出生动的画面。

• 主题思想：这首诗通过自然景观的描绘，表现了诗人对友谊的珍视和对自然的热爱，传达出幽静、悠然的情感基调。

意象分析：

• 云峰：象征着高远、壮丽的自然，表现了诗人对大自然的敬仰。
• 湖水：象征着柔和与宁静，寄托了诗人的闲适心境。
• 白波：象征着生命的活力与动感，体现了自然的生机。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“白波”是指什么？
     • A. 湖面的浪花
     • B. 白色的云
     • C. 雪
     • D. 沙漠
  2. 薛涛是哪个朝代的诗人？
     • A. 宋代
     • B. 唐代
     • C. 明代
     • D. 清代
  3. 诗中提到的“瞿塘峡”主要是描述什么？
     • A. 人的情感
     • B. 自然景观
     • C. 战争
     • D. 诗人的生活

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《望岳》
  • 李白的《庐山谣》

• 诗词对比：

  • 比较薛涛的《酬雍秀才贻巴峡图》与李白的《早发白帝城》，两者均描绘了壮丽的自然景观，但薛涛更注重情感的表达，而李白则强调旅途的急迫与对自然的赞美。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代女诗人研究》