《晚春酤酒》

最后更新时间:2025-04-27 13:41:31

原文展示:

白居易《晚春酤酒》

百花落如雪，两鬓垂作丝。
春去有来日，我老无少时。
人生待富贵，为乐常苦迟。
不如贫贱日，随分开愁眉。
卖我所乘马，典我旧朝衣。
尽将酤酒饮，酩酊步行归。
名姓日隐晦，形骸日变衰。
醉卧黄公肆，人知我是谁。

白话文翻译：

百花落下，像雪一样纷飞，我的两鬓已经变白。春天虽然可以再来，但我却无法再年轻。人生在世，如果只追求富贵，快乐总是来得迟缓。不如在贫贱的日子里，随意地打开心中的愁苦。我愿意把我所骑的马卖掉，把我旧时的朝服典当。尽情地喝酒，醉醺醺地走回家。我的名字渐渐被人遗忘，身体也日渐衰老。醉倒在黄公酒肆，没人知道我是谁。

注释

• 百花落如雪：指春天花瓣凋零，像雪花一样飘落，形容春去花落的凄凉。
• 两鬓垂作丝：形容头发白了，鬓角的头发变得像丝线一样，暗示作者年老。
• 人生待富贵：人生如果只渴望富贵。
• 随分开愁眉：根据自己的分寸，舒展愁眉，表示乐观的态度。
• 卖我所乘马：愿意出卖自己所骑的马，象征放弃身外之物。
• 醉卧黄公肆：醉倒在酒肆中，黄公是酒肆的名称。

诗词背景

作者介绍：白居易是唐代著名的诗人，以其平易近人的诗风和关注民生而闻名。他的诗作常常反映社会现实，富有哲理。

创作背景：诗作写于晚春，诗人感受到时光流逝和老去的无奈，结合自己对人生的思考，表达了对生活的态度。

诗歌鉴赏

《晚春酤酒》以“百花落如雪”开篇，形象地描绘了春季花朵凋零的景象，带出诗人对时光流逝的感慨。接着，诗人以“春去有来日，我老无少时”自述年华渐逝，表达出对人生无常的思考。白居易在诗中深刻地探讨了人生的价值观，指出对富贵的追求往往使人苦恼，而贫贱的生活却能带来心灵的自由与快乐，体现出一种超脱的哲学。诗的后半部分更是展现了诗人对物质的放下，愿意典当身外之物以换取饮酒的快乐，表现出一种对生活的豁达态度。最后，诗人醉卧酒肆，虽人知我是谁，却暗示着他对名利的漠视，体现出一种洒脱与自由的精神追求。

诗词解析

逐句解析：

• “百花落如雪”：春天百花凋零，给人一种无奈的美感。
• “两鬓垂作丝”：白发的出现，象征着衰老。
• “人生待富贵”：人生若只追求外在的富贵。
• “不如贫贱日”：反而在贫困中，心态更为轻松。
• “卖我所乘马”：愿意放弃一切，追求内心的宁静。
• “尽将酤酒饮”：尽情享受饮酒的乐趣，体现一种洒脱。
• “醉卧黄公肆”：醉酒后随意而卧，体现对世俗的超脱。

修辞手法：

• 比喻：“百花落如雪”将花瓣比作雪花，营造出一种伤感的氛围。
• 对仗：“人生待富贵，为乐常苦迟”对比了富贵与贫贱的生活态度。

主题思想：整首诗表现了对人生无常的感慨，追求内心的自由与快乐，强调了对世间名利的淡泊。

意象分析

意象词汇：

• 花：象征青春与美好，花落则代表凋零与失去。
• 酒：象征放松与解脱，表现对生活的享受。
• 马与旧朝衣：象征身份与地位，放弃这些代表了对世俗的超脱。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“百花落如雪”比喻了什么？ A. 春天的美
   B. 花的凋零
   C. 雪的来临
   答案: B

2. “人生待富贵”中的“富贵”指的是什么？ A. 财富与地位
   B. 健康与快乐
   C. 家庭与朋友
   答案: A

3. 诗人醉卧黄公肆的态度是什么？ A. 对名利的追求
   B. 对生活的洒脱
   C. 对青春的留恋
   答案: B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 白居易的《晚春酤酒》与李白的《将进酒》都表达了对人生的感慨和对酒的热爱，但前者更侧重于对生活的豁达态度，而后者则充满豪情壮志，体现出不同的生活哲学。

参考资料

推荐书目：

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《白居易传》

以上是对《晚春酤酒》的详细解读与分析，希望对你理解这首诗有所帮助！