《舟中李山人访宿》

最后更新时间:2025-07-27 21:37:48

原文展示:

日暮舟悄悄，烟生水沈沈。
何以延宿客，夜酒与秋琴。
来客道门子，来自嵩高岑。
轩轩举云貌，豁豁开清襟。
得意言语断，入玄滋味深。
默然相顾哂，心适而忘心。

白话文翻译：

在日暮时分，船只静悄悄地停靠，烟雾弥漫，水面显得沉沉的。
我该如何款待这位宿客呢？只好准备夜晚的酒和秋天的琴声。
来客告诉我，他是从嵩高的山巅而来的。
他举止优雅，神态从容，似乎云端的气质，胸襟开阔。
谈话间意兴正浓，恰似进入了深邃的味道。
我们默然相对，微微一笑，心中愉快而忘却了烦恼。

注释:

• 舟悄悄：船静悄悄，形容夜静时的氛围。
• 烟生水沈沈：烟雾弥漫，水面显得沉重，营造出一种幽静的气氛。
• 延宿客：款待来访的客人。
• 秋琴：指秋天的琴声，暗示着诗人对秋天的情景的感受。
• 轩轩：形容人态度或气质高雅。
• 豁豁开清襟：形容心胸开阔，心态清明。
• 得意言语断：意兴正浓时，话语突然中断。
• 入玄滋味深：似乎进入了一种深邃的境界，滋味悠长。
• 默然相顾哂：彼此默默对视，微微一笑，心情愉悦，忘却了烦恼。

典故解析:

• 嵩高岑：嵩山为五岳之一，象征高洁和隐居的精神。
• 秋琴：古人常以琴声寄托情感，秋天的琴声往往带有淡淡的忧伤和思绪。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其平易近人、通俗易懂的诗风著称。生平经历丰富，曾任多种官职，晚年隐居，专注于文学创作。

创作背景:

此诗写于白居易晚年，他在舟中访友，友人自嵩山而来，借此描绘人与人之间的交流与心灵的契合，反映出诗人对自然和友情的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

《舟中李山人访宿》是一首描写诗人与友人相聚的诗作，展现了诗人对自然与友情的深刻理解。诗歌开篇即以“日暮舟悄悄”开场，营造出一种静谧的氛围，随着夜幕降临，诗人与来访者的对话成为诗的主线。“夜酒与秋琴”的安排，既是对来客的款待，也是诗人内心情感的寄托。白居易通过对舟中情景的细腻描绘，让读者感受到了秋天的萧瑟与温情共存的气氛。

诗中“来客道门子，来自嵩高岑”，表达了诗人与友人的高洁情谊，嵩山的意象更是象征着隐逸和超脱。“轩轩举云貌，豁豁开清襟”则展现了友人的风采与气质，彼此间的默契与心灵的相通令人动容。最后一句“心适而忘心”，不仅体现了人与人之间的深厚情谊，也反映了诗人对生活的感悟与释然。整首诗情景交融，意境深远，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析：

1. 日暮舟悄悄：描绘了黄昏时分，船静静停靠的情景，暗含一种宁静的美感。
2. 烟生水沈沈：水面被烟雾笼罩，营造出一种幽深的意境。
3. 何以延宿客：诗人思考如何招待来访之客，表现出对友人的重视。
4. 夜酒与秋琴：选择酒和琴作为款待，传达出诗人对秋天的情感及对友谊的珍视。
5. 来客道门子：来客主动自我介绍，表明他是从高山而来的。
6. 轩轩举云貌：友人举止优雅，气质如云，象征着高洁与从容。
7. 豁豁开清襟：形容心胸开阔，内心无杂念，反映出友人的洒脱。
8. 得意言语断：意兴正浓，话语却戛然而止，表明深邃的境界。
9. 入玄滋味深：进入一种深邃的境界，感受到更深层次的美好。
10. 默然相顾哂：彼此对视微笑，传达出内心的愉悦与满足。

修辞手法：

• 比喻：如“轩轩举云貌”，把人的气质比作云，形象生动。
• 对仗：整首诗在句式上和意象上对仗工整，增强了韵律感。

主题思想： 这首诗以舟中相聚为背景，展现了人与自然、人与人之间的和谐与亲密，传达出一种淡淡的秋意与深厚的友情。

意象分析:

• 舟：象征着人与人之间的交流，流动与变化。
• 烟：暗示了时光的流逝与变幻。
• 水：象征着心灵的深邃与宁静。
• 秋琴：代表着秋天的情感与思绪，寄托了诗人的心境。

互动学习:

诗词测试：

1. 白居易的《舟中李山人访宿》主要描绘了什么场景？ A. 秋天的风景
   B. 诗人与友人的相聚
   C. 舟上的旅行

2. 诗中提到的“嵩高岑”象征什么？ A. 高洁的友谊
   B. 低矮的山丘
   C. 繁华的城市

3. “默然相顾哂”表达了什么情感？ A. 不满
   B. 愉快与满足
   C. 失落

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《终南山》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 《舟中李山人访宿》与王维的《终南山》同样描绘了隐逸和自然的和谐，王维的诗中更注重自然的景色，而白居易则强调人与人之间的情感交流。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易集》