《望江南四首 其四》

最后更新时间:2025-05-01 04:01:54

原文展示:

如皋忆，最忆踏青游。蛱蝶欺人飞不去，画罗裙罥牡丹毬。芳草思悠悠。

白话文翻译：

在如皋的记忆中，最让我怀念的是那次春游。蝴蝶似乎在捉弄我，飞来飞去却不愿离开；那精美的罗裙缠绕着盛开的牡丹花球。芳草萋萋，让我的思绪变得悠远。

注释:

• 如皋：江苏省的一个城市，以风景如画而闻名。
• 踏青游：春天时踏青游玩，古人常在春天外出游玩，以享受大自然的美好。
• 蛱蝶：一种常见的蝴蝶，象征着春天的生机。
• 画罗裙：指精美的丝绸裙子，常用于形容女子的衣着。
• 罥：缠绕、缠住的意思。
• 牡丹毬：盛开的牡丹花，象征着富贵和美丽。
• 芳草：指春天的青草，象征着生机和希望。

典故解析:

“踏青”作为一种古老的民俗，源于对春天的热爱，常常与春游、春赏花等活动联系在一起。

诗词背景:

作者介绍：蒋敦复（1832-1896），字惟翰，号澹庵，晚号秋水，清代诗人，生于江苏如皋，诗风清丽。其诗常以自然景物和个人情感结合，表达对生活的感悟。

创作背景：这首诗写于清代，正值春天，诗人通过对春游的回忆，抒发了对美好时光的怀念，以及对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《望江南四首 其四》通过生动的意象描绘了春天的美景以及诗人内心的感慨。开头的“如皋忆”便引导读者进入了诗人对往昔春游的追忆之中。诗中的“蛱蝶”不仅是春天的象征，更像是一种轻盈的情感，似乎在调皮地逗弄着诗人，表达了春天的活泼与生机。

“画罗裙罥牡丹毬”的意象则将美与自然紧密联系在一起，既描绘了女子的华丽，也象征着春天的繁华。此处的“罥”字，生动地展示了裙子与花朵之间的缠绵关系，充满了诗意和画面感。

最后一句“芳草思悠悠”，则将诗人的思绪引向了更深的沉思，仿佛在感怀时光的流逝与生命的无常。整首诗通过细腻的描写和深情的回忆，体现了诗人对自然的热爱和对美好时光的珍惜，情感真挚，意境悠远。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “如皋忆，最忆踏青游”：开篇即揭示了主题，诗人怀念如皋的春游。
  2. “蛱蝶欺人飞不去”：蝴蝶轻盈而多变，象征春天的活力与诗人的内心情感。
  3. “画罗裙罥牡丹毬”：描绘华丽的裙子与盛开的牡丹，象征着美丽与繁华的结合。
  4. “芳草思悠悠”：结尾以草的生机表达了诗人的思绪，意在抒发对时光的感慨。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春天的景物与人的情感结合，形成生动的画面。
  • 拟人：蝴蝶的“欺人”使其具有人性化的特征，增强了情感的表现力。
  • 对仗：整首诗在结构上和意象上都有对称美，增强了音韵的和谐美感。

• 主题思想：诗歌表达了对春天的怀念与对美好时光的珍惜，透过自然景物的描绘，体现出诗人内心的情感波动。

意象分析:

• 蛱蝶：象征生命的活力与自由。
• 画罗裙：代表女性的柔美与华丽，体现春天的生机。
• 牡丹：象征富贵与繁荣。
• 芳草：象征春天的生机与希望，寓意着生命的延续。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人怀念的是什么活动？
   A. 游玩
   B. 劳作
   C. 看书
   答案：A

2. “蛱蝶欺人飞不去”中的“欺人”意指什么？
   A. 骗人
   B. 刺激
   C. 逗弄
   答案：C

3. 诗中“芳草”象征的是什么？
   A. 春天的生机
   B. 秋天的萧瑟
   C. 夏天的炎热
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 李白与蒋敦复：李白的诗歌常表现豪放的个性，如《将进酒》中的放纵与豪情，而蒋敦复的《望江南》则注重细腻的感情和自然的描绘，展现出一种清新而温柔的美感。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《清代诗人作品选》
• 《古诗词基础知识与鉴赏》