《秦淮泛舟》

最后更新时间:2025-05-04 03:40:45

原文展示

强扶衰病衰淮舸，尚怯春风泝午潮。
花与新吾如有意，山於何处不相招。

白话文翻译

这首诗描绘了一位身体虚弱的人，尽管身心衰弱，却仍然努力地在秦淮河上划船，感受到春风带来的惬意和午潮的温暖。诗人感叹，与花朵和春景仿佛有着不解之缘，四周的山峦似乎也在召唤着他，让他沉浸在美好的自然之中。

注释

字词注释

• 强扶：用力地支持。
• 衰病：身体虚弱，生病。
• 淮舸：指的是在淮水上行驶的船只。
• 怯：畏惧、害怕。
• 泝：逆流而上。
• 午潮：正午时分的潮水。
• 新吾：指“我”，在这里表现出一种亲切感。
• 相招：互相召唤。

典故解析
这首诗没有明显的典故引述，但“秦淮”本身就有深厚的文化背景，秦淮河是南京的母亲河，历代文人墨客多在此吟咏，留下了许多佳作。

诗词背景

作者介绍
王安石（1021-1086），字介甫，号冲甫，晚号山谷道人，北宋时期著名的政治家、文学家、思想家。他是变法的倡导者，推行新法，影响深远。王安石的诗歌以其清新自然、意境深远著称。

创作背景
《秦淮泛舟》大约创作于王安石的晚年，当时他身心俱疲，常常在秦淮河畔游览，感受春天的气息和自然的美好，借此抒发自己的感慨与思考。

诗歌鉴赏

《秦淮泛舟》是一首充满生活气息的诗，描绘了诗人即使在衰病之中，依然渴望与自然亲密接触的情感。诗的开头“强扶衰病衰淮舸”，展现了诗人身体的虚弱，但“强扶”二字又透露出一种不屈的精神，表现出他对生活的热爱。接下来的“尚怯春风泝午潮”，则是对自然的敏感与享受，春风和潮水的描绘让人感受到春天的温暖与生机。

“花与新吾如有意”一句，表达了诗人与大自然之间的和谐关系，仿佛花朵也在回应他的心情，而“山於何处不相招”则强调了大自然的召唤与包容，暗示诗人心中对自然的向往与依恋。整首诗通过细腻的描写，展现了诗人对生命的思考和对美好自然的热爱，展现了他不屈的精神和深厚的文化底蕴。

诗词解析

逐句解析

• 强扶衰病衰淮舸：诗人尽管身体虚弱，却依然努力地在船上划行，表现出一种坚韧不拔的精神。
• 尚怯春风泝午潮：春风轻拂，诗人感到一丝怯意，但他依然乘着午潮向前，展现出一种矛盾的心态。
• 花与新吾如有意：花朵似乎也在呼应他的心情，表现出人与自然之间的共鸣。
• 山於何处不相招：四周的山峦仿佛在召唤他，让他感受到自然的亲切与温暖。

修辞手法
这首诗运用了比喻、拟人等修辞手法。“花与新吾如有意”中，花朵被赋予了情感，体现了人与自然的和谐关系；“衰病”与“春风”的对比，体现出诗人内心的复杂情感。

主题思想
整首诗的中心思想在于表达诗人对自然的热爱和对生命的思考。即使在衰病之中，诗人依旧渴望与自然亲密接触，展现出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 衰病：象征着生命的无常与脆弱。
• 春风：象征着温暖、生机与希望。
• 花：象征着美好与生命的绽放。
• 山：象征着自然的伟大与包容。

互动学习

诗词测试

1. 王安石的《秦淮泛舟》表现了诗人怎样的精神状态？

   • A. 悲伤绝望
   • B. 坚韧不拔
   • C. 安然自若
   • D. 兴高采烈

2. 诗中“强扶衰病”中的“强”字表达了什么？

   • A. 身体强壮
   • B. 不屈的意志
   • C. 生活的无奈
   • D. 自然的力量

3. 在诗中，春风和午潮的描写主要用来表现什么？

   • A. 自然的威力
   • B. 生命的希望
   • C. 诗人的忧虑
   • D. 友谊的温暖

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比
王安石的《秦淮泛舟》与杜甫的《月夜忆舍弟》都是描写自然与情感的作品。王安石的诗中表现出对春天的热爱与自然的亲近，而杜甫则在月夜中流露出对亲人的思念。两者在主题上虽有不同，但都体现了诗人对自然的敏感与深刻的情感。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王安石传》
• 《宋代诗词选》