《沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首》

最后更新时间:2026-09-03 15:03:56

原文展示:

檐两乱淋幔，风悲兰杜秋。相看更促膝，人老自多愁。

白话文翻译：

雨水打在屋檐上，淋湿了帷幔，秋风萧瑟，使人感到悲伤。我们相对而坐，亲密无间，但随着年岁渐长，愁绪越来越多。

注释:

• 檐：屋檐，屋顶向外伸出的部分。
• 淋幔：淋湿的帷幔，这里指屋外的帷幕被雨水湿透。
• 风悲：秋风带来悲伤的情绪。
• 兰杜：兰草和杜若，常用来象征高洁的植物，这里引申为秋季的意境。
• 促膝：相互靠近，亲密交谈。
• 人老自多愁：随着年纪增长，自然会多愁善感。

典故解析:

“兰杜”在古代诗词中常用作高洁、孤芳自赏的象征，表现了诗人对人生的感慨和对美好事物的珍惜。

诗词背景:

作者介绍：王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋政治家、文学家、思想家。他推行变法，主张政治改革，致力于国家富强与民众富裕。

创作背景：此诗写于王安石晚年，时值个人与国家都面临困扰之际，诗中流露出对时光流逝和人生孤独的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

王安石的《沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首》以细腻的笔触描绘了秋雨中的孤寂与愁感。整首诗在意境上给人一种凄凉的美，雨声打在屋檐上，似乎在诉说着过往的点滴，伴随着秋风的悲凉，诗人感受到年华的流逝。诗中“相看更促膝”一句，展现了人与人之间的亲密无间，但随着时间的推移，愁绪也愈发浓厚，反映出一种对岁月无情的感慨。王安石用细腻的情感和生动的意象，让读者感受到他内心的孤独与沉重，展现了他深邃的思考与对人生的感悟。

诗词解析：

• 檐两乱淋幔：屋檐下雨声淅沥，形象地描绘了雨的状态，给人一种视觉和听觉的双重感受。
• 风悲兰杜秋：借助秋风的悲凉，渲染了诗人的情感，兰杜象征着隐逸的高洁，暗示着诗人对理想的追求。
• 相看更促膝：表现了亲密的关系，暗示着即使有亲近的人，内心的愁苦依旧存在。
• 人老自多愁：总结了整首诗的情感基调，表达人生的无常与愁苦。

修辞手法：

• 比喻：将雨声比作悲伤的情绪，增强了情感的表达。
• 拟人：秋风被赋予了悲伤的情感，使自然与人类情感相互交融。
• 对仗：整首诗在结构上简洁而有力，给人以对称美感。

主题思想：

整首诗通过描绘秋雨与人际关系，传达了人对时间流逝和人生无常的深刻感悟。王安石以细腻的情感与自然景象相结合，表现出对人生的思考与对亲密关系的珍视。

意象分析：

• 雨：象征着忧愁与思念，带来孤独的情绪。
• 秋风：代表着季节的更替，暗示人生的无常与变化。
• 兰杜：象征高洁与孤独，表达诗人对理想的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. “檐两乱淋幔”中“淋”字的意思是？

   • A. 浇水
   • B. 湿透
   • C. 刮风
   • D. 下雨

2. “人老自多愁”传达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 悲伤
   • C. 兴奋
   • D. 忧虑

3. “风悲兰杜秋”中的“兰杜”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一片树林
   • C. 高洁植物的象征
   • D. 一种秋天的景象

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 比较王安石与杜甫在表达对人生感慨时的不同风格，王安石更细腻、内敛，而杜甫则更加激昂、直接。

参考资料：

• 《王安石诗文集》
• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》