《九日同刘敬思黄彦美登萧然山》

最后更新时间:2026-04-15 15:09:56

原文展示:

身世真如寄，登临得及时。
地高风起急，天迥日沉迟。
绿鬓欺纱帽，黄花照酒卮。
不知陶靖节，归去亦何为。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对自己身世的感慨，觉得人生如同寄居一般，登上山顶时机正好。高高的山上，风急得很，天空遥远，太阳却渐渐沉下去。绿鬓的年轻人比纱帽显得更为耀眼，黄花映照着酒杯。陶渊明的归隐生活，我却不知道归去后又能做些什么呢？

注释：

1. 身世：指个人的身世或命运。
2. 寄：这里指寄居，形容人生的短暂与无常。
3. 登临：爬上、登上。
4. 及时：正好的时候。
5. 地高风起急：形容山高风急的自然景象。
6. 天迥日沉迟：形容天空辽阔，太阳沉落的时间延迟。
7. 绿鬓：指年轻人，青涩的头发。
8. 欺：这里指的是超出、超过的意思。
9. 纱帽：指轻薄的帽子，常用于文人雅士的装扮。
10. 酒卮：酒杯，古代饮酒用的器皿。
11. 陶靖节：陶渊明，字渊明，号靖节，代表归隐生活的诗人。

典故解析：

1. 陶渊明：东晋时期的著名诗人，以其淡泊名利、追求自然生活的态度而闻名。他的归隐生活成为后世许多文人向往的理想。

诗词背景：

作者介绍：

王祎，元代诗人，生平资料较少，但其作品多表现出对人生、自然的思考，风格多为清新自然，带有哲理性。

创作背景：

此诗创作于九月九日重阳节，诗人和友人登高望远，感受到人生的短暂和对归隐生活的思考，反映出一种对人生意义的探究和对自然的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘登高的场景，表达了诗人在重阳节与友人一同游玩的感慨。首句“身世真如寄”，引入了对人生无常的思考，令读者感受到一种淡淡的忧伤。在“地高风起急，天迥日沉迟”中，山高风急的自然景象与日落的渐渐沉没形成鲜明对比，象征着人生的急促与时间的流逝。接下来的“绿鬓欺纱帽，黄花照酒卮”则描绘了年轻人的活力与自然的美好，营造出一种轻松的氛围。最后一句“不知陶靖节，归去亦何为”则是对陶渊明归隐生活的思考，反映出诗人对归隐理想的迷茫，抒发了对人生意义的困惑与追寻。整首诗通过自然与人生的结合，表现了诗人对生命的深刻思索与对理想生活的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 身世真如寄：身世如同寄居，暗示人生短暂而无常。
2. 登临得及时：此时登高，正好把握住了良机。
3. 地高风起急：山高风急，反映出自然环境的严酷。
4. 天迥日沉迟：天空遥远，太阳渐沉，象征时间的流逝。
5. 绿鬓欺纱帽：年轻人的活力与美好，形成对比。
6. 黄花照酒卮：黄花映照酒杯，暗示欢乐与享受。
7. 不知陶靖节：提到陶渊明，反映出对归隐生活的思考。
8. 归去亦何为：归隐后又能做什么，表现出困惑与思考。

修辞手法：

• 对比：诗中通过对比“地高风起急”与“天迥日沉迟”表现自然的变化与人生的短暂。
• 隐喻：将人生比作寄居，暗示其无常与短暂。
• 象征：黄花与酒卮象征着生活的享受与美好。

主题思想：

整首诗表现了诗人对人生无常的感慨与对理想生活的追求，同时也流露出对归隐生活的迷茫与思考，传达了一种淡淡的忧伤与深刻的哲理思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 身世：象征人生的短暂与无常。
2. 绿鬓：象征年轻与活力。
3. 黄花：象征自然的美好与生命的绚烂。
4. 酒卮：象征欢愉与享受。
5. 陶渊明：象征归隐理想与对自然的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 王祎的“身世真如寄”表达了什么样的情感？ A. 对生命的珍惜
   B. 对人生无常的感慨
   C. 对自然的热爱

2. 诗中提到的“陶靖节”指的是哪位诗人？ A. 李白
   B. 陶渊明
   C. 杜甫

3. 诗中的“黄花照酒卮”中，酒卮代表什么？ A. 生活的苦涩
   B. 生活的享受与欢乐
   C. 生命的短暂

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

王维的《山居秋暝》与王祎的《九日同刘敬思黄彦美登萧然山》均表现了对自然的热爱与人生的思考。王维的诗更为细腻，注重自然景物的描绘，而王祎则通过登高的场景表达了对人生意义的深刻思考。

参考资料：

• 《元代诗人王祎研究》
• 《陶渊明与归隐文化》
• 《山水诗的艺术特征》