最后更新时间:2026-09-04 05:30:49
原文展示:
己己岁夏旱大热睡起偶成
曾几 〔宋代〕
青天无云日亭午，群巫祷祈且呼舞。
老夫饶睡昏昏然，鼻息如雷汗如雨。
白话文翻译：
全诗翻译: 在晴朗的天空中，没有一丝云彩，太阳高挂在正午时分。一群巫师正在祈祷并呼喊着跳舞。我这个老头子睡得很沉，昏昏欲睡，呼吸声如雷鸣，汗水如雨下。
注释:
字词注释:
- 青天：晴朗的天空。
- 亭午：正午时分。
- 群巫：一群巫师。
- 祷祈：祈祷。
- 呼舞：呼喊并跳舞。
- 老夫：作者自称，指自己。
- 饶睡：睡得很沉。
- 昏昏然：昏昏欲睡的样子。
- 鼻息如雷：形容呼吸声很大，如雷鸣一般。
- 汗如雨：形容汗水很多，如雨下一般。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍: 曾几（生卒年不详），字子由，号东篱，宋代诗人。其诗风格清新自然，多写景抒情，此诗描绘了夏日旱热时的景象，反映了作者对自然环境的感受。
创作背景: 这首诗创作于一个夏日旱热的时期，作者通过描绘巫师祈祷和自己的睡眠状态，表达了对炎热天气的无奈和对清凉的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了夏日旱热时的景象，通过对比巫师的祈祷和自己的睡眠状态，展现了作者对炎热天气的无奈和对清凉的渴望。诗中“青天无云日亭午”一句，形象地描绘了炎热的天气，而“群巫祷祈且呼舞”则反映了人们在炎热中的祈求。后两句“老夫饶睡昏昏然，鼻息如雷汗如雨”则生动地描绘了作者在炎热中的疲惫和无奈，鼻息如雷、汗如雨下的描写，增强了诗歌的生动性和感染力。
诗词解析:
逐句解析:
- “青天无云日亭午”：描绘了晴朗的天空和正午的太阳，形象地表现了炎热的天气。
- “群巫祷祈且呼舞”：描述了巫师们在炎热中的祈祷和舞蹈，反映了人们对清凉的渴望。
- “老夫饶睡昏昏然”：作者自称老夫，形容自己睡得很沉，昏昏欲睡。
- “鼻息如雷汗如雨”：通过夸张的修辞手法，形容作者的呼吸声很大，汗水很多，生动地表现了炎热中的疲惫和无奈。
修辞手法:
- 夸张：如“鼻息如雷汗如雨”中的夸张手法，增强了诗歌的生动性和感染力。
- 对比：通过巫师的祈祷和作者的睡眠状态的对比，突出了炎热天气的影响。
主题思想:
这首诗通过描绘夏日旱热时的景象，表达了作者对炎热天气的无奈和对清凉的渴望，反映了人们在自然环境中的感受和祈求。
意象分析:
意象词汇:
- 青天：晴朗的天空，象征着炎热。
- 日亭午：正午的太阳，象征着炎热。
- 群巫：巫师，象征着人们对清凉的祈求。
- 鼻息如雷：呼吸声，象征着疲惫和无奈。
- 汗如雨：汗水，象征着炎热和疲惫。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“青天无云日亭午”描绘了什么样的天气？
A. 阴天 B. 晴天 C. 雨天
- 诗中“群巫祷祈且呼舞”反映了人们对什么的渴望？
A. 食物 B. 清凉 C. 财富
- 诗中“老夫饶睡昏昏然”中的“老夫”指的是谁？
A. 巫师 B. 作者 C. 旁人
- 诗中“鼻息如雷汗如雨”使用了什么修辞手法？
A. 比喻 B. 夸张 C. 拟人
答案: 1. B 2. B 3. B 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《夏夜叹》：描绘夏日夜晚的炎热和人们的感受。
- 白居易《夏日绝句》：通过对比夏日的炎热和冬日的寒冷，表达了对清凉的渴望。
诗词对比:
- 杜甫《夏夜叹》与曾几《己己岁夏旱大热睡起偶成》：两者都描绘了夏日的炎热，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的感慨，而曾几的诗则更多地表达了对自然环境的感受。
参考资料:
- 《宋诗选注》：收录了曾几的诗作，提供了对曾几诗歌的详细解读。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。
